Metaplanet收购了另外330个比特币

作为正在进行的国库策略的一部分，Metaplanet收购了330个比特币，花费了约2820万美元来扩大加密储备。

Tokyo-listed Metaplanet has continued its massive Bitcoin treasury strategy by buying an additional 330 BTC at an average price of around $85,561.

在东京上市的Metaplanet以平均价格约为85,561美元的价格购买了330 BTC，继续其大规模的比特币国库策略。

The company disclosed on Monday that it now holds 4,855 Bitcoin, up from 4,525 a week earlier and more than double its position at the start of the year. This makes Metaplanet one of the most aggressive corporate accumulators of the asset in Asia.

该公司周一透露，它现在拥有4,855个比特币，高于一周前的4,525个，在年初的位置增加了一倍以上。这使Metaplanet成为亚洲资产中最具侵略性的公司累积者之一。

The purchase aligns with its broader Bitcoin Treasury Operations, a business unit Metaplanet officially launched in December. The strategy is similar to that of MicroStrategy in the U.S., aiming to convert fiat reserves into digital assets that the company views as a long-term store of value.

购买购买与其更广泛的比特币国库业务保持一致，这是一个业务部门Metaplanet于12月正式推出。该策略类似于美国的MicroStrategy的策略，旨在将法定储备转换为该公司将其视为长期价值存储的数字资产。

This move follows last month’s announcement that Metaplanet had issued $13.3m in zero-interest ordinary bonds, the proceeds of which will be used exclusively to purchase additional Bitcoin.

此举是在上个月宣布的，Metaplanet已发行了1330万美元的零利息债券，其收益将专门用于购买其他比特币。

In a related move, the Tokyo-based Bitcoin-stacking company also announced the formation of a Strategic Board of Advisors with Eric Trump, the second son of U.S. President Donald Trump, as its first member. A longtime crypto advocate, Trump has recently urged Wall Street to adapt to digital assets or risk becoming irrelevant.

在相关的举动中，这家总部位于东京的比特币堆积公司还宣布与美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的第二个儿子埃里克·特朗普（Eric Trump）成立了战略顾问委员会。特朗普是一位长期加密倡导者，最近敦促华尔街适应数字资产或可能变得无关紧要。

Earlier filings indicate that a large portion of the funds raised by Metaplanet through multiple financing rounds this year will be used to accelerate Bitcoin acquisitions.

较早的文件表明，今年Metaplanet通过多次融资回合筹集的大部分资金将用于加速比特币的收购。

Metaplanet uses a custom metric called BTC Yield to measure the growth of Bitcoin per fully diluted share, reporting a 95.6% BTC Yield for the first quarter and 12.1% so far in April.

Metaplanet使用称为BTC收益率的自定义度量标准来衡量每股稀释份额的比特币增长，报告第一季度BTC收益率为95.6％，四月份迄今为止为12.1％。

The company’s average purchase price across its Bitcoin holdings is about $89,941 per coin, and its total investment amounts to around $436.6m. Despite Bitcoin’s volatility, Metaplanet says it is focused on long-term accretive growth for shareholders rather than short-term gains.

该公司在其比特币持有股中的平均购买价格约为每枚硬币89,941美元，其总投资总额约为4.366亿美元。尽管比特币的波动性波动，Metaplanet表示，它集中于股东的长期增长，而不是短期收益。