Metaplanetは追加の330ビットコインを取得しました

Metaplanetは、進行中の財務戦略の一環として追加の330ビットコインを取得し、暗号埋蔵量を拡大するために約2820万ドルを費やしました。

Tokyo-listed Metaplanet has continued its massive Bitcoin treasury strategy by buying an additional 330 BTC at an average price of around $85,561.

東京に上場したメタプラネットは、平均価格で約85,561ドルで追加の330 BTCを購入することにより、大規模なビットコイン財務戦略を継続しています。

The company disclosed on Monday that it now holds 4,855 Bitcoin, up from 4,525 a week earlier and more than double its position at the start of the year. This makes Metaplanet one of the most aggressive corporate accumulators of the asset in Asia.

同社は月曜日に、現在は4,855ビットコインを保持しており、1週間前の4,525から上昇し、年初にその地位が2倍以上であることを明らかにしました。これにより、メタプラネットはアジアで最も積極的な企業の蓄積者の1つになります。

The purchase aligns with its broader Bitcoin Treasury Operations, a business unit Metaplanet officially launched in December. The strategy is similar to that of MicroStrategy in the U.S., aiming to convert fiat reserves into digital assets that the company views as a long-term store of value.

この購入は、12月に正式に発売されたビジネスユニットのメタプラネットであるより広範なビットコイン財務業務と一致しています。この戦略は、米国のMicroStrategyの戦略に似ており、FIAT埋蔵量をデジタル資産に変換することを目指しており、同社が長期的な価値のある貯蔵庫と見なしています。

This move follows last month’s announcement that Metaplanet had issued $13.3m in zero-interest ordinary bonds, the proceeds of which will be used exclusively to purchase additional Bitcoin.

この動きは、先月のメタプラネットがゼロインテストの通常の債券で1330万ドルを発行したという発表に続き、その収益は追加のビットコインの購入のみに使用されます。

In a related move, the Tokyo-based Bitcoin-stacking company also announced the formation of a Strategic Board of Advisors with Eric Trump, the second son of U.S. President Donald Trump, as its first member. A longtime crypto advocate, Trump has recently urged Wall Street to adapt to digital assets or risk becoming irrelevant.

関連する動きで、東京に本拠を置くビットコインスタッキング会社は、ドナルドトランプ大統領の次男であるエリックトランプとの戦略的顧問委員会の設立を最初のメンバーとして発表しました。長年の暗号の擁護者であるトランプは最近、ウォールストリートにデジタル資産に適応するか、無関係になるリスクがあるように促しました。

Earlier filings indicate that a large portion of the funds raised by Metaplanet through multiple financing rounds this year will be used to accelerate Bitcoin acquisitions.

以前のファイリングは、今年の複数の資金調達ラウンドを通じてメタプラネットによって集められた資金の大部分がビットコインの買収を加速するために使用されることを示しています。

Metaplanet uses a custom metric called BTC Yield to measure the growth of Bitcoin per fully diluted share, reporting a 95.6% BTC Yield for the first quarter and 12.1% so far in April.

メタプラネットは、BTCの収量と呼ばれるカスタムメトリックを使用して、完全に希釈されたシェアごとにビットコインの成長を測定し、4月には第1四半期の95.6％のBTC収量、これまでの12.1％を報告します。

The company’s average purchase price across its Bitcoin holdings is about $89,941 per coin, and its total investment amounts to around $436.6m. Despite Bitcoin’s volatility, Metaplanet says it is focused on long-term accretive growth for shareholders rather than short-term gains.

ビットコインホールディングス全体での同社の平均購入価格は、コインあたり約89,941ドルで、総投資額は約436.6百万ドルです。ビットコインのボラティリティにもかかわらず、メタプラネットは、短期的な利益ではなく、株主の長期的な蓄積成長に焦点を合わせていると言います。