MetaComp 与 Harvest Global Investments 建立合作伙伴关系，推出突破性的比特币现货 ETF

总部位于新加坡的金融科技公司 MetaComp 和 Harvest Global Investments 建立了突破性的合作伙伴关系，推出创新的比特币现货 ETF，将数字资产整合到 MetaComp 的平台中，以扩大全球投资选择。此次合作符合新加坡对数字资产的渐进监管立场，促进创新，同时优先考虑投资者保护。

MetaComp and Harvest Global Investments Forge Partnership to Introduce Groundbreaking Bitcoin Spot ETFs

MetaComp 与 Harvest Global Investments 建立合作伙伴关系，推出突破性的比特币现货 ETF

Singapore, March 23, 2023 - MetaComp Pte Ltd, a pioneering fintech company headquartered in Singapore, and Harvest Global Investments Limited (HGI), a renowned asset management firm based in Hong Kong, today announced a strategic partnership to launch innovative bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs). This collaboration marks a significant milestone in expanding global investment options and integrating advanced digital assets into MetaComp's Client Assets Management Platform (CAMP).

新加坡，2023 年 3 月 23 日 - 总部位于新加坡的领先金融科技公司 MetaComp Pte Ltd 与总部位于香港的著名资产管理公司 Harvest Global Investments Limited (HGI) 今天宣布建立战略合作伙伴关系，推出创新的比特币现货交易 -交易基金（ETF）。此次合作标志着扩大全球投资选择以及将先进数字资产集成到 MetaComp 的客户资产管理平台 (CAMP) 方面的一个重要里程碑。

Democratizing Access to Bitcoin Investment

比特币投资的民主化

The partnership aims to democratize access to HGI's cutting-edge bitcoin spot ETFs, unlocking opportunities for investors in Singapore and beyond. These ETFs will be seamlessly integrated into MetaComp's robust CAMP, enhancing visibility, accessibility, and liquidity for a diverse client base.

此次合作旨在实现 HGI 尖端比特币现货 ETF 的民主化，为新加坡及其他地区的投资者释放机会。这些 ETF 将无缝集成到 MetaComp 强大的 CAMP 中，从而增强不同客户群的可见性、可访问性和流动性。

"Our alliance with HGI is a testament to MetaComp's commitment to bridging the gap between traditional finance and the burgeoning cryptocurrency landscape," said Dr. Bo Bai, Chairman and Co-Founder of MetaComp. "Together, we aim to empower investors with a diversified portfolio of wealth solutions that align with evolving market demands."

MetaComp 董事长兼联合创始人白波博士表示：“我们与 HGI 的联盟证明了 MetaComp 致力于弥合传统金融与新兴加密货币领域之间的差距。” “我们共同致力于为投资者提供多样化的财富解决方案组合，以满足不断变化的市场需求。”

Leveraging Regulatory Advancements

利用监管进步

The partnership coincides with progressive regulatory advancements in Singapore. The Monetary Authority of Singapore (MAS), the country's financial regulatory body, has proposed comprehensive revisions to the Payment Services Act, extending oversight to include digital payment tokens (DPTs), such as cryptocurrencies.

此次合作恰逢新加坡监管不断进步。新加坡金融管理局 (MAS) 作为该国的金融监管机构，提议对《支付服务法》进行全面修订，将监管范围扩大到包括加密货币等数字支付代币 (DPT)。

These regulatory changes, effective April 4, 2024, will mandate stringent oversight of DPT-related activities, including custodial services, account transmissions, and cross-border money transfers. The MAS's commitment to fostering innovation while ensuring investor protection creates a favorable environment for the growth of digital asset markets in Singapore.

这些监管变化将于 2024 年 4 月 4 日生效，要求对 DPT 相关活动进行严格监督，包括托管服务、账户传输和跨境汇款。金管局致力于促进创新，同时确保投资者保护，为新加坡数字资产市场的增长创造了有利的环境。

Enhancing Wealth Solutions and Market Ecosystem

增强财富解决方案和市场生态系统

MetaComp's collaboration with HGI not only expands its product offerings but also strengthens its position as a leading provider of wealth solutions. The strategic alliance is poised to generate significant value for both existing and prospective clients, as well as contribute to the overall market ecosystem.

MetaComp 与 HGI 的合作不仅扩大了其产品范围，还巩固了其作为财富解决方案领先提供商的地位。该战略联盟将为现有和潜在客户创造巨大价值，并为整个市场生态系统做出贡献。

Industry analysts anticipate a strong market response to the MetaComp-HGI partnership, recognizing the transformative potential of these new investment vehicles and the regulatory support they enjoy in Singapore.

行业分析师认识到这些新投资工具的变革潜力及其在新加坡享有的监管支持，预计市场会对 MetaComp-HGI 合作伙伴关系产生强烈反应。

"We are thrilled to partner with MetaComp, whose expertise in digital payments and client management complements our asset management capabilities," said a spokesperson for HGI. "This collaboration empowers us to reach a wider audience, enabling investors to participate in the growth of the bitcoin market through regulated and accessible investment channels."

HGI 发言人表示：“我们很高兴与 MetaComp 合作，他们在数字支付和客户管理方面的专业知识补充了我们的资产管理能力。” “这种合作使我们能够接触到更广泛的受众，使投资者能够通过受监管和可访问的投资渠道参与比特币市场的增长。”

The MetaComp-HGI partnership exemplifies the convergence of traditional finance and the emerging world of cryptocurrencies, paving the way for a more inclusive and investment-friendly digital asset landscape.

MetaComp 与 HGI 的合作伙伴关系体现了传统金融与新兴加密货币世界的融合，为更具包容性和投资友好的数字资产格局铺平了道路。