MetaComp 與 Harvest Global Investments 建立合作關係，推出突破性的比特幣現貨 ETF

總部位於新加坡的金融科技公司 MetaComp 和 Harvest Global Investments 建立了突破性的合作夥伴關係，推出創新的比特幣現貨 ETF，將數位資產整合到 MetaComp 的平台中，以擴大全球投資選擇。此次合作符合新加坡對數位資產的漸進式監管立場，促進創新，同時優先考慮投資者保護。

MetaComp and Harvest Global Investments Forge Partnership to Introduce Groundbreaking Bitcoin Spot ETFs

MetaComp 與 Harvest Global Investments 建立合作關係，推出突破性的比特幣現貨 ETF

Singapore, March 23, 2023 - MetaComp Pte Ltd, a pioneering fintech company headquartered in Singapore, and Harvest Global Investments Limited (HGI), a renowned asset management firm based in Hong Kong, today announced a strategic partnership to launch innovative bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs). This collaboration marks a significant milestone in expanding global investment options and integrating advanced digital assets into MetaComp's Client Assets Management Platform (CAMP).

新加坡，2023 年3 月23 日- 總部位於新加坡的領先金融科技公司MetaComp Pte Ltd 與總部位於香港的著名資產管理公司Harvest Global Investments Limited (HGI) 今天宣佈建立戰略合作夥伴關係，推出創新的比特幣現貨交易 -交易基金（ETF）。此次合作標誌著擴大全球投資選擇以及將先進數位資產整合到 MetaComp 的客戶資產管理平台 (CAMP) 方面的一個重要里程碑。

Democratizing Access to Bitcoin Investment

比特幣投資的民主化

The partnership aims to democratize access to HGI's cutting-edge bitcoin spot ETFs, unlocking opportunities for investors in Singapore and beyond. These ETFs will be seamlessly integrated into MetaComp's robust CAMP, enhancing visibility, accessibility, and liquidity for a diverse client base.

此次合作旨在實現 HGI 尖端比特幣現貨 ETF 的民主化，為新加坡及其他地區的投資者釋放機會。這些 ETF 將無縫整合到 MetaComp 強大的 CAMP 中，從而增強不同客戶群的可見度、可近性和流動性。

"Our alliance with HGI is a testament to MetaComp's commitment to bridging the gap between traditional finance and the burgeoning cryptocurrency landscape," said Dr. Bo Bai, Chairman and Co-Founder of MetaComp. "Together, we aim to empower investors with a diversified portfolio of wealth solutions that align with evolving market demands."

MetaComp 董事長兼聯合創始人白波博士表示：“我們與 HGI 的聯盟證明了 MetaComp 致力於彌合傳統金融與新興加密貨幣領域之間的差距。” “我們共同致力於為投資者提供多樣化的財富解決方案組合，以滿足不斷變化的市場需求。”

Leveraging Regulatory Advancements

利用監管進步

The partnership coincides with progressive regulatory advancements in Singapore. The Monetary Authority of Singapore (MAS), the country's financial regulatory body, has proposed comprehensive revisions to the Payment Services Act, extending oversight to include digital payment tokens (DPTs), such as cryptocurrencies.

此次合作恰逢新加坡監管不斷進步。新加坡金融管理局 (MAS) 作為該國的金融監管機構，提議對《支付服務法》進行全面修訂，將監管範圍擴大到包括加密貨幣等數位支付代幣 (DPT)。

These regulatory changes, effective April 4, 2024, will mandate stringent oversight of DPT-related activities, including custodial services, account transmissions, and cross-border money transfers. The MAS's commitment to fostering innovation while ensuring investor protection creates a favorable environment for the growth of digital asset markets in Singapore.

這些監管變化將於 2024 年 4 月 4 日生效，要求對 DPT 相關活動進行嚴格監督，包括託管服務、帳戶傳輸和跨境匯款。金管局致力於促進創新，同時確保投資者保護，為新加坡數位資產市場的成長創造了有利的環境。

Enhancing Wealth Solutions and Market Ecosystem

增強財富解決方案與市場生態系統

MetaComp's collaboration with HGI not only expands its product offerings but also strengthens its position as a leading provider of wealth solutions. The strategic alliance is poised to generate significant value for both existing and prospective clients, as well as contribute to the overall market ecosystem.

MetaComp 與 HGI 的合作不僅擴大了其產品範圍，還鞏固了其作為財富解決方案領先提供者的地位。該策略聯盟將為現有和潛在客戶創造巨大價值，並為整個市場生態系統做出貢獻。

Industry analysts anticipate a strong market response to the MetaComp-HGI partnership, recognizing the transformative potential of these new investment vehicles and the regulatory support they enjoy in Singapore.

產業分析師認識到這些新投資工具的變革潛力及其在新加坡享有的監管支持，預計市場會對 MetaComp-HGI 合作夥伴關係產生強烈反應。

"We are thrilled to partner with MetaComp, whose expertise in digital payments and client management complements our asset management capabilities," said a spokesperson for HGI. "This collaboration empowers us to reach a wider audience, enabling investors to participate in the growth of the bitcoin market through regulated and accessible investment channels."

HGI 發言人表示：“我們很高興與 MetaComp 合作，他們在數位支付和客戶管理方面的專業知識補充了我們的資產管理能力。” 「這種合作使我們能夠接觸到更廣泛的受眾，使投資者能夠透過受監管和可訪問的投資管道參與比特幣市場的成長。”

The MetaComp-HGI partnership exemplifies the convergence of traditional finance and the emerging world of cryptocurrencies, paving the way for a more inclusive and investment-friendly digital asset landscape.

MetaComp 與 HGI 的合作關係體現了傳統金融與新興加密貨幣世界的融合，為更具包容性和投資友好的數位資產格局鋪平了道路。