隨著 Coinbase 溢價上漲，XRP、DOGE 和 XLM 重新站穩腳跟

本週，加密貨幣市場出現了顯著的積極變化，特別是主要替代加密貨幣 XRP、DOGE 和 XLM 的價格。

Major alternative cryptocurrencies XRP, DOGE and XLM are once again priced more or less the same on the Nasdaq-listed Coinbase and the offshore giant Binance, TradingView data shows.

TradingView 數據顯示，主要替代加密貨幣 XRP、DOGE 和 XLM 在納斯達克上市的 Coinbase 和離岸巨頭 Binance 上的定價再次大致相同。

This points to renewed participation of stateside investors in these markets, as these tokens were trading at a steep discount on Coinbase compared to Binance in the second half of December.

這表明美國投資者重新參與這些市場，因為與 12 月下半月相比，這些代幣在 Coinbase 上的交易價格比 Binance 的交易價格大幅折扣。

The above charts show the so-called Coinbase premium indicator for XRP, XLM and DOGE. It measures the spread between the dollar-denominated prices on Coinbase versus the tether-denominated prices on Binance. Tether is the world's largest stablecoin, with a value that is 1:1 to the U.S. dollar.

上面的圖表顯示了 XRP、XLM 和 DOGE 的所謂 Coinbase 溢價指標。它衡量 Coinbase 上以美元計價的價格與 Binance 上以 Tether 計價的價格之間的價差。 Tether 是全球最大的穩定幣，其價值與美元的比值為 1:1。

The Coinbase premium for the three tokens surged in early December as BTC's move to lifetime highs above $108,000 spurred risk-taking. BTC's uptrend, however, ran out of steam in the second half of the month as hawkish Fed expectations gripped the market, tempering bullish expectations in the altcoin sector.

12 月初，隨著 BTC 升至 108,000 美元以上的歷史高點，刺激了冒險行為，這三種代幣的 Coinbase 溢價飆升。然而，由於聯準會的鷹派預期籠罩市場，比特幣的上漲趨勢在下半月失去了動力，削弱了山寨幣產業的看漲預期。

The premium, then, quickly turned to a discount.

然後，溢價很快就變成了折扣。