梅扬克·亚达夫 (Mayank Yadav) 和尼蒂什·雷迪 (Nitish Reddy) 首次代表印度队亮相，印度队选择在第一场 T20I 比赛中对阵孟加拉国队

步行者马扬克·亚达夫 (Mayank Yadav) 和全能选手尼蒂什·雷迪 (Nitish Reddy) 首次亮相，印度队长苏里亚库马尔·亚达夫 (Suryakumar Yadav) 赢得了掷球，并选择在周日在 Shrimant Madhavrao Scindia 板球场举行的首场 T20I 比赛中对阵孟加拉国队时率先投球。

India skipper Suryakumar Yadav won the toss and opted to bowl first against Bangladesh in the first T20I at Shrimant Madhavrao Scindia Cricket Stadium here on Sunday.

印度队长苏里亚库马尔·亚达夫 (Suryakumar Yadav) 赢得了掷球，并选择在周日在 Shrimant Madhavrao Scindia 板球场举行的首场 T20I 比赛中对阵孟加拉国队。

The match marks the debut of pacer Mayank Yadav and all-rounder Nitish Reddy for India.

这场比赛标志着印度队配速选手 Mayank Yadav 和全能选手 Nitish Reddy 的首次亮相。

Yadav had an impressive IPL 2024 with Lucknow Super Giants and stood out with his impressive pace before injury curtailed his participation in the season.

亚达夫在勒克瑙超级巨人队 (Lucknow Super Giants) 的 2024 年 IPL 比赛中取得了令人印象深刻的成绩，并以令人印象深刻的速度脱颖而出，之后因伤缺席了本赛季的比赛。

On the other hand, Reddy scored 303 runs in 11 innings at a strike rate of 142.92 in IPL 2024 for Sunrisers Hyderabad. He also scalped three wickets with his medium pace and won the Emerging Player of the Season award.

另一方面，雷迪在 2024 年 IPL 中为 Sunrisers Hyderabad 队在 11 局中拿下 303 分，命中率为 142.92。他还以中等速度攻入三个三柱门，并赢得了赛季最佳新秀奖。

"We’ll look to bowl first. Looks humid, don't think the wicket will change later on. Always a great feeling coming back home and playing in home conditions. We are really excited for that. There's a lot of talent involved in the group. The energy is great and most importantly, the guys are keen to learn. That's a great thing," Suryakumar said at the toss.

“我们会先看保龄球。看起来很潮湿，不认为三柱门稍后会改变。回到家并在主场条件下比赛总是一种很棒的感觉。我们对此感到非常兴奋。有很多天才参与其中这个团队的能量很大，最重要的是，这些人都热衷于学习，这是一件很棒的事情，”苏里亚库玛在比赛中说道。

"(On the new stadium) Looks beautiful, the crowd here looks lovely, very excited to play here. Guys who are missing out are Tilak Varma, Ravi Bishnoi, Harshit Rana and Jitesh," he added.

“（在新球场上）看起来很漂亮，这里的人群看起来很可爱，很高兴能在这里比赛。错过的人有蒂拉克·瓦尔马、拉维·比什诺伊、哈希特·拉纳和吉特什，”他补充道。

Bangladesh captain Najmul Hossain Shanto said they’re playing with three pacers and two spinners.

孟加拉国队队长纳吉穆尔·侯赛因·尚托 (Najmul Hossain Shanto) 表示，他们将派出三名步行者和两名旋转者进行比赛。

"It's a pretty new side. Couple of guys are coming for the T20s, I hope they do something special in the series. Last couple of months, they have worked really hard at home. Looks very fresh, I would have bowled first as well. Looks like a good wicket, I hope the openers will do something good. Three seamers and two spinners," he said.

“这是一支相当新的球队。有几个人即将参加 T20 比赛，我希望他们在这个系列赛中能做出一些特别的事情。过去几个月，他们在家里非常努力。看起来很新鲜，我也会先投球的看起来是一个不错的三柱门，我希望开场球员能做出一些好事，”他说。

Teams:

团队：

India (Playing XI): Abhishek Sharma, Sanju Samson(w), Suryakumar Yadav(c), Nitish Reddy, Hardik Pandya, Riyan Parag, Rinku Singh, Washington Sundar, Varun Chakravarthy, Arshdeep Singh, Mayank Yadav.

印度（首发十一人）：Abhishek Sharma、Sanju Samson（女）、Suryakumar Yadav（中）、Nitish Reddy、Hardik Pandya、Riyan Parag、Rinku Singh、Washington Sundar、Varun Chakravarthy、Arshdeep Singh、Mayank Yadav。

Bangladesh (Playing XI): Litton Das(w), Najmul Hossain Shanto(c), Parvez Hossain Emon, Towhid Hridoy, Mahmudullah, Jaker Ali, Mehidy Hasan Miraz, Rishad Hossain, Taskin Ahmed, Mustafizur Rahman, Shoriful Islam.

孟加拉国（出场十一人）：利顿·达斯（w）、纳吉穆尔·侯赛因·尚托（Najmul Hossain Shanto）（中）、帕尔韦斯·侯赛因·埃蒙、托希德·赫里多伊、马哈茂杜拉、杰克·阿里、梅希迪·哈桑·米拉兹、里沙德·侯赛因、塔斯金·艾哈迈德、穆斯塔菲祖尔·拉赫曼、Shoriful Islam。