在重大发展中，SEC撤销了对Ripple的具有里程碑意义的诉讼

首席执行官布拉德·加林豪斯（Brad Garlinghouse）表示，在加密货币行业的重大发展中，美国证券交易委员会（SEC）已正式撤销了对Ripple的具有里程碑意义的诉讼。

In a surprising development, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has dropped its landmark lawsuit against Ripple, according to a statement from CEO Brad Garlinghouse.

根据首席执行官布拉德·加林豪斯（Brad Garlinghouse）的声明，在令人惊讶的发展中，美国证券交易委员会（SEC）对Ripple进行了具有里程碑意义的诉讼。

The decision marks a major turning point in the cryptocurrency industry, which has been battling regulatory uncertainty for years. The SEC had accused Ripple of illegally raising funds through XRP sales, claiming the token was an unregistered security.

该决定标志着加密货币行业的主要转折点，多年来一直在与监管不确定性作斗争。 SEC指控Ripple通过XRP销售非法筹集资金，声称该令牌是未注册的安全性。

The case, first filed in December 2020, quickly became pivotal in the unfolding narrative of crypto regulation.

该案于2020年12月首次提起，迅速成为加密监管的不断发展的叙述。

The SEC’s move follows a shift in U.S. crypto regulation policy under the Trump administration, which has taken a more pro-crypto stance. Several other enforcement actions against crypto firms, including Coinbase (NASDAQ:COIN) and Binance, have also been dismissed or paused in recent weeks.

美国证券交易委员会的举动是在特朗普政府领导下的美国加密监管政策的转变之后，该政策采取了更加亲密的立场。最近几周，针对加密货币公司（包括Coinbase（NASDAQ：COIN）和BINANCE）在内的其他几项执法行动也已被驳回或暂停。

Garlinghouse broke the news on X, formerly Twitter, stating that Ripple had finally won its fight against the SEC. A Ripple spokesperson later confirmed the decision, while the SEC has yet to issue an official statement.

加林豪斯（Garlinghouse）在X上打破了新闻，以前是Twitter，他说Ripple终于赢得了与SEC的战斗。波纹发言人后来确认了这一决定，而SEC尚未发表官方声明。

The case’s dismissal has significant implications for Ripple and its flagship token, XRP. The SEC’s lawsuit initially led to major price volatility, but the crypto community now anticipates a more stable and regulated future for XRP.

该案的解雇对Ripple及其旗舰令牌XRP具有重大影响。 SEC的诉讼最初导致了重大价格波动，但加密货币社区现在预计XRP将有更稳定和受监管的未来。

Moreover, Trump recently proposed including XRP in a strategic U.S. crypto reserve, further fueling speculation about the token’s long-term role in the economy. Asset managers like Bitwise have also applied for an XRP-based ETF following the recent approval of several Bitcoin futures ETFs.

此外，特朗普最近提出，包括XRP在美国战略加密保护区中，进一步加剧了人们对代币在经济中长期作用的猜测。像Bitwise这样的资产管理人员在最近批准了几个比特币期货ETF之后，还申请了基于XRP的ETF。

The SEC’s case against Ripple was a watershed moment for the industry, setting the tone for regulatory scrutiny over crypto assets. The dismissal of this case and others like it suggests a softer stance on crypto under Trump’s leadership.

SEC对Ripple的案件是该行业的分水岭，为对加密资产的监管审查定下了基调。在特朗普的领导下，对此案的驳回和其他类似的案件表明对加密货币的立场更加柔和。

Ripple’s political influence has also been a subject of discussion, with Garlinghouse and other executives maintaining close ties with the administration. The company donated $5 million in XRP to Trump’s inauguration fund and held high-profile meetings at Mar-a-Lago.

Ripple的政治影响力也是讨论的主题，Garlinghouse和其他高管与政府保持了密切的联系。该公司向特朗普的就职基金捐赠了500万美元的XRP，并在Mar-A-Lago举行了备受瞩目的会议。