在重大發展中，SEC撤銷了對Ripple的具有里程碑意義的訴訟

首席執行官布拉德·加林豪斯（Brad Garlinghouse）表示，在加密貨幣行業的重大發展中，美國證券交易委員會（SEC）已正式撤銷了對Ripple的具有里程碑意義的訴訟。

In a surprising development, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has dropped its landmark lawsuit against Ripple, according to a statement from CEO Brad Garlinghouse.

根據首席執行官布拉德·加林豪斯（Brad Garlinghouse）的聲明，在令人驚訝的發展中，美國證券交易委員會（SEC）對Ripple進行了具有里程碑意義的訴訟。

The decision marks a major turning point in the cryptocurrency industry, which has been battling regulatory uncertainty for years. The SEC had accused Ripple of illegally raising funds through XRP sales, claiming the token was an unregistered security.

該決定標誌著加密貨幣行業的主要轉折點，多年來一直在與監管不確定性作鬥爭。 SEC指控Ripple通過XRP銷售非法籌集資金，聲稱該令牌是未註冊的安全性。

The case, first filed in December 2020, quickly became pivotal in the unfolding narrative of crypto regulation.

該案於2020年12月首次提起，迅速成為加密監管的不斷發展的敘述。

The SEC’s move follows a shift in U.S. crypto regulation policy under the Trump administration, which has taken a more pro-crypto stance. Several other enforcement actions against crypto firms, including Coinbase (NASDAQ:COIN) and Binance, have also been dismissed or paused in recent weeks.

美國證券交易委員會的舉動是在特朗普政府領導下的美國加密監管政策的轉變之後，該政策採取了更加親密的立場。最近幾週，針對加密貨幣公司（包括Coinbase（NASDAQ：COIN）和BINANCE）在內的其他幾項執法行動也已被駁回或暫停。

Garlinghouse broke the news on X, formerly Twitter, stating that Ripple had finally won its fight against the SEC. A Ripple spokesperson later confirmed the decision, while the SEC has yet to issue an official statement.

加林豪斯（Garlinghouse）在X上打破了新聞，以前是Twitter，他說Ripple終於贏得了與SEC的戰鬥。波紋發言人後來確認了這一決定，而SEC尚未發表官方聲明。

The case’s dismissal has significant implications for Ripple and its flagship token, XRP. The SEC’s lawsuit initially led to major price volatility, but the crypto community now anticipates a more stable and regulated future for XRP.

該案的解僱對Ripple及其旗艦令牌XRP具有重大影響。 SEC的訴訟最初導致了重大價格波動，但加密貨幣社區現在預計XRP將有更穩定和受監管的未來。

Moreover, Trump recently proposed including XRP in a strategic U.S. crypto reserve, further fueling speculation about the token’s long-term role in the economy. Asset managers like Bitwise have also applied for an XRP-based ETF following the recent approval of several Bitcoin futures ETFs.

此外，特朗普最近提出，包括XRP在美國戰略加密保護區中，進一步加劇了人們對代幣在經濟中長期作用的猜測。像Bitwise這樣的資產管理人員在最近批准了幾個比特幣期貨ETF之後，還申請了基於XRP的ETF。

The SEC’s case against Ripple was a watershed moment for the industry, setting the tone for regulatory scrutiny over crypto assets. The dismissal of this case and others like it suggests a softer stance on crypto under Trump’s leadership.

SEC對Ripple的案件是該行業的分水嶺，為對加密資產的監管審查定下了基調。在特朗普的領導下，對此案的駁回和其他類似的案件表明對加密貨幣的立場更加柔和。

Ripple’s political influence has also been a subject of discussion, with Garlinghouse and other executives maintaining close ties with the administration. The company donated $5 million in XRP to Trump’s inauguration fund and held high-profile meetings at Mar-a-Lago.

Ripple的政治影響力也是討論的主題，Garlinghouse和其他高管與政府保持了密切的聯繫。該公司向特朗普的就職基金捐贈了500萬美元的XRP，並在Mar-A-Lago舉行了備受矚目的會議。