Laser Digital 和 TruFin 推出联合 TradFi 和区块链的开创性基金

Laser Digital 与 WebN 孵化的 TruFin 合作，推出了 Laser Digital Polygon 采用基金。该基金建立在 Polygon 的聚合层之上，允许投资者访问 Polygon-MATIC，这是 Polygon PoS 协议的原生代币。它还利用 TruFin 的流动质押解决方案 TruStake，实现额外的收益生成。 Laser Digital 专门为传统投资者设计了该基金，提供了熟悉的界面，同时通过质押（一种用于交易验证的盈利机制）强化了 Polygon 协议。

Laser Digital and TruFin Unveil Groundbreaking Laser Digital Polygon Adoption Fund, Bridging Traditional Finance with Blockchain Innovation

Laser Digital 和 TruFin 推出突破性的 Laser Digital Polygon 采用基金，将传统金融与区块链创新结合起来

Laser Digital, the digital asset subsidiary of renowned investment bank Nomura, in partnership with blockchain protocol TruFin, has announced the launch of the Laser Digital Polygon Adoption Fund, marking a significant milestone in bridging the gap between traditional finance and the transformative potential of blockchain technology.

著名投资银行野村证券 (Nomura) 的数字资产子公司 Laser Digital 与区块链协议 TruFin 合作，宣布推出 Laser Digital Polygon Adoption Fund，这标志着弥合传统金融与区块链技术变革潜力之间差距的一个重要里程碑。

Harnessing the Polygon Aggregation Layer (AggLayer), the Fund offers investors a secure and familiar gateway to Polygon-MATIC, the native token of Polygon's proof-of-stake (PoS) protocol. By leveraging TruFin's innovative TruStake liquid staking solution, the Fund seamlessly captures additional yield through liquid staking opportunities.

该基金利用 Polygon 聚合层 (AggLayer)，为投资者提供安全且熟悉的 Polygon-MATIC 网关，Polygon-MATIC 是 Polygon 股权证明 (PoS) 协议的原生代币。通过利用 TruFin 的创新 TruStake 流动性质押解决方案，该基金可以通过流动性质押机会无缝地获取额外收益。

Tailored specifically to cater to the unique requirements of sovereign wealth funds, institutional funds, and private asset managers, the Fund recognizes the growing demand for decentralized security within the institutional investor community. This groundbreaking initiative underscores the growing appeal of the broader blockchain ecosystem among esteemed financial institutions.

该基金专为满足主权财富基金、机构基金和私人资产管理公司的独特需求而定制，认识到机构投资者群体对去中心化安全日益增长的需求。这一突破性举措凸显了更广泛的区块链生态系统在受人尊敬的金融机构中日益增长的吸引力。

Commenting on the Fund's genesis, Sebastien Guglietta, head of Laser Digital Asset Management, remarked, "Laser Digital Asset Management is steadfast in its mission to transform DeFi investment opportunities into investable TradFi solutions. By leveraging TruFin's cutting-edge technology and integrating it with Polygon's AggLayer, we are unlocking Polygon-Matic digital asset investment in a highly secure and efficient manner for institutional investors."

Laser Digital Asset Management 负责人 Sebastien Guglietta 在评论该基金的起源时表示：“Laser Digital Asset Management 坚定不移地将 DeFi 投资机会转化为可投资的 TradFi 解决方案。通过利用 TruFin 的尖端技术并将其与 Polygon 的技术相结合， AggLayer，我们正在以高度安全和高效的方式为机构投资者解锁 Polygon-Matic 数字资产投资。”

Matt Molloy, venture lead at WebN Group, the incubator behind TruFin, echoed Guglietta's sentiments, stating, "Our collaboration with Laser Digital in launching this Fund aligns seamlessly with our vision for the future of the digital asset ecosystem. The integration of Polygon's AggLayer technology has proven to be transformative, enabling us to offer a frictionless, secure, and institutionally-focused yield-generating investment platform."

TruFin 背后的孵化器 WebN Group 的风险投资主管 Matt Molloy 呼应了 Guglietta 的观点，他表示：“我们与 Laser Digital 合作推出该基金，与我们对数字资产生态系统未来的愿景完美契合。Polygon 的 AggLayer 技术的集成事实证明，它具有变革性，使我们能够提供一个无摩擦、安全且以机构为中心的创收投资平台。”

Colin Butler, global head of institutional capital at Polygon, further emphasized the significance of the Fund, saying, "Staking MATIC plays a critical role in bolstering the resilience and security of the Polygon network. The participation of institutional investors in this Proof-of-Stake system is a testament to the network's strength and commitment to sustainable blockchain practices. This collaborative effort is instrumental in safeguarding the network's stability and propelling the Polygon ecosystem forward as a frontrunner in Web3 technology."

Polygon 机构资本全球主管 Colin Butler 进一步强调了该基金的重要性，他表示：“Stake MATIC 在增强 Polygon 网络的弹性和安全性方面发挥着至关重要的作用。机构投资者参与这一证明-权益系统证明了网络的实力和对可持续区块链实践的承诺。这种协作努力有助于维护网络的稳定性并推动 Polygon 生态系统作为 Web3 技术的领跑者向前发展。”

The Laser Digital Polygon Adoption Fund seamlessly merges traditional financial structures with the disruptive potential of blockchain technology, creating a compelling investment opportunity for discerning institutional investors. By integrating Polygon's highly performant network, the Fund leverages the Ethereum network's robust security and decentralization while tapping into TruFin's liquid staking solution to optimize yield generation.

激光数字多边形采用基金将传统金融结构与区块链技术的颠覆性潜力无缝融合，为眼光敏锐的机构投资者创造了令人信服的投资机会。通过集成 Polygon 的高性能网络，该基金利用以太坊网络强大的安全性和去中心化性，同时利用 TruFin 的流动质押解决方案来优化收益生成。

Initially available in the United Kingdom, the Laser Digital Polygon Adoption Fund exemplifies the convergence of the established financial world with the transformative power of blockchain innovation, paving the way for a new era of financial inclusion and empowerment.

激光数字多边形采用基金最初在英国推出，体现了现有金融世界与区块链创新变革力量的融合，为金融普惠和赋权的新时代铺平了道路。