Kujira 宣布战略合并，组建 Rujira 联盟并扩大 THORChain 的能力

Kujira 是去中心化金融 (DeFi) 领域的知名参与者，宣布与几个主要生态系统项目进行战略合并，成立 Rujira 联盟。

Several major ecosystem projects have merged to form the Rujira Alliance, with the aim of expanding the capabilities and reach of THORChain. The alliance will be led by Kujira, a prominent decentralized finance (DeFi) project, in developing a robust application layer for THORChain.

几个主要的生态系统项目已合并形成 Rujira 联盟，旨在扩大 THORChain 的功能和覆盖范围。该联盟将由著名的去中心化金融（DeFi）项目 Kujira 领导，为 THORChain 开发强大的应用层。

This collaboration is expected to enhance the overall user experience and provide seamless access to a wide range of DeFi services.

此次合作预计将增强整体用户体验，并提供对广泛 DeFi 服务的无缝访问。

The Rujira Alliance’s key objectives include accelerating the adoption and growth of THORChain, creating a more efficient and user-friendly DeFi ecosystem, and developing new features, improving security measures, and enhancing interoperability with other blockchain networks.

Rujira联盟的主要目标包括加速THORChain的采用和发展、创建更高效​​和用户友好的DeFi生态系统、开发新功能、改进安全措施以及增强与其他区块链网络的互操作性。

As part of this merger, the alliance will also introduce a new native token, which will serve as the backbone of the ecosystem, facilitating transactions and incentivizing participation.

作为此次合并的一部分，该联盟还将引入一种新的原生代币，该代币将作为生态系统的支柱，促进交易并激励参与。

This move is expected to drive further engagement and investment in the THORChain network. However, the crypto market has responded to the announcement with mixed reactions, with Kujira’s native token, KUJI, dropping nearly 12%, while THORChain’s RUNE has gained more than 5%.

此举预计将推动 THORChain 网络的进一步参与和投资。然而，加密货币市场对这一消息的反应不一，Kujira 的原生代币 KUJI 下跌了近 12%，而 THORChain 的 RUNE 则上涨了超过 5%。