Kujira 宣布策略合併，組成 Rujira 聯盟並擴大 THORChain 的能力

Kujira 是去中心化金融 (DeFi) 領域的知名參與者，宣布與幾個主要生態系統項目進行策略性合併，成立 Rujira 聯盟。

Several major ecosystem projects have merged to form the Rujira Alliance, with the aim of expanding the capabilities and reach of THORChain. The alliance will be led by Kujira, a prominent decentralized finance (DeFi) project, in developing a robust application layer for THORChain.

幾個主要的生態系統項目已合併形成 Rujira 聯盟，旨在擴大 THORChain 的功能和覆蓋範圍。該聯盟將由著名的去中心化金融（DeFi）計畫 Kujira 領導，為 THORChain 開發強大的應用層。

This collaboration is expected to enhance the overall user experience and provide seamless access to a wide range of DeFi services.

此次合作預計將增強整體用戶體驗，並提供對廣泛 DeFi 服務的無縫存取。

The Rujira Alliance’s key objectives include accelerating the adoption and growth of THORChain, creating a more efficient and user-friendly DeFi ecosystem, and developing new features, improving security measures, and enhancing interoperability with other blockchain networks.

Rujira聯盟的主要目標包括加速THORChain的採用和發展、創建更高效和用戶友好的DeFi生態系統、開發新功能、改進安全措施以及增強與其他區塊鏈網路的互通性。

As part of this merger, the alliance will also introduce a new native token, which will serve as the backbone of the ecosystem, facilitating transactions and incentivizing participation.

作為此次合併的一部分，該聯盟還將引入一種新的原生代幣，該代幣將作為生態系統的支柱，促進交易並激勵參與。

This move is expected to drive further engagement and investment in the THORChain network. However, the crypto market has responded to the announcement with mixed reactions, with Kujira’s native token, KUJI, dropping nearly 12%, while THORChain’s RUNE has gained more than 5%.

此舉預計將推動 THORChain 網路的進一步參與和投資。然而，加密貨幣市場對這一消息的反應不一，Kujira 的原生代幣 KUJI 下跌了近 12%，而 THORChain 的 RUNE 則上漲了超過 5%。