標題：儘管比特幣（BTC）和Altcoin Market倒退，Dogecoin（Doge）表現出彈性

Dogecoin（Doge）在市場上表現出彈性，因為比特幣和山寨幣的看跌趨勢是溫和的。

Dogecoin (DOGE) price showed resilience on Friday morning as the bearish trend for Bitcoin and altcoins was mildly showing up. By 07:04 ET (11:04 GMT), Dogecoin's price was trading lower by 2.11% on the day at $0.1695.

Dogecoin（Doge）的價格在周五早上表現出彈性，因為比特幣和山寨幣的看跌趨勢略微出現。到07:04 ET（格林尼治標準時間11:04），Dogecoin的價格在當天的交易價格下降了2.11％，至0.1695美元。

However, a glance at Dogecoin trading volume on top centralized crypto trading platforms like Binance signaled that a rebound for the meme coin could be brewing ahead.

但是，在諸如Binance之類的頂級集中加密貨幣平台上瀏覽了Dogecoin交易量，這表明，模因硬幣的反彈可能正在醞釀之中。

Dogecoin volume on Binance

二元的狗狗卷

Two Dogecoin trading pairs on Binance- DOGE/USDT and DOGE/FDUSD- showed a massive rebound on Friday. While the DOGE/USDT pair's volume soared by 10.64% to $122,181,081, that of DOGE/FDUSD rallied 21.57% to $247,642,042.

Binance-Doge/USDT和Doge/Fdusd-上的兩對Dogecoin交易對錶明，週五顯示出巨大的反彈。雖然Doge/USDT對的數量飆升了10.64％，至122,181,081美元，而Doge/Fdusd的數量則飆升了21.57％，至247,642,042美元。

Together, these volumes clocked over 2.205 billion DOGE in 24 hours, showing that the digital currency was well-harvested by traders. Earlier, Dogecoin recorded $1.19 billion in a 24-hour trading period, registering a 6% surge earlier this week.

這些量在24小時內達到了超過2.2億輛的關注，這表明數字貨幣受到交易者的良好收穫。早些時候，Dogecoin在24小時的交易期內記錄了11.9億美元，本週早些時候漲幅為6％。

The sentiment in the broader digital currency ecosystem is also impacting the meme coin. The current global trade war is weakening the breakout potential of Bitcoin. With Bitcoin and Dogecoin still maintaining an epic correlation, the impact has become quite resounding for the meme coin.

更廣泛的數字貨幣生態系統中的情感也影響了模因硬幣。當前的全球貿易戰正在削弱比特幣的突破潛力。隨著比特幣和狗狗幣仍保持史詩般的相關性，對模因硬幣的影響變得非常響亮。

DOGE's fate in April

多吉在四月的命運

On the weekly chart, the price of Dogecoin has dropped by 15.7%, with the monthly drawdown coming in at 21.59%. While the general price trend of Dogecoin has proven bearish, there is hope that the coin will reverse this trend this month.

在每週圖表上，Dogecoin的價格下跌了15.7％，每月的縮水量為21.59％。儘管Dogecoin的總體價格趨勢已被證明是看跌的，但希望硬幣能扭轉本月的這一趨勢。

As reported earlier by U.Today, the DOGE price has a history of rallying in April. Market data shows that the coin jumps at 62% on average, with more months recording an uptick over the past 12 years.

正如U.Today早些時候報導的那樣，Doge Price在4月有集會的歷史。市場數據表明，硬幣平均躍升了62％，在過去的12年中，越來越多的月份記錄了上升。

Thus far this month, DOGE has jumped by 2.22%, per data from Cryptorank, as the market sets sail to rewrite the 14% slump in March.

本月到目前為止，Cryptorank的數據躍升了2.22％，因為市場啟航以重寫3月的14％的低迷。