济州岛将于 2025 年推出基于 NFT 的旅行卡系统以提振经济

韩国济州岛计划于 2025 年推出基于 NFT 的旅行卡系统，以促进该岛的经济，特别是年轻人和精通科技的人口。

South Korea’s Jeju Island is planning to introduce an NFT-based travel card system in 2025. The goal of this initiative is to stimulate the island’s economy, particularly among the younger and tech-literate demographic. This NFT-based card system will offer discounts, subsidies, and integration with the local stablecoin, Tamna Jeon.

韩国济州岛计划于 2025 年推出基于 NFT 的旅行卡系统。这一举措的目标是刺激该岛的经济，特别是年轻人和具有科技知识的人群。这种基于 NFT 的卡系统将提供折扣、补贴，并与当地稳定币 Tamna Jeon 集成。

Jeju Island has been making efforts to digitally transform with a focus on blockchain since 2018. However, the island has faced challenges due to South Korea’s strict regulations on ICOs and NFTs. Regulators in Seoul have deemed NFTs to be speculative and not protected by law, banning their use in the gaming industry.

自2018年以来，济州岛一直致力于以区块链为重点的数字化转型。然而，由于韩国对ICO和NFT的严格监管，济州岛面临着挑战。首尔监管机构认为 NFT 具有投机性，不受法律保护，禁止其在游戏行业中使用。

Despite these restrictions, 2019 saw the launch of Jeju Island’s own stablecoin, Tamna Jeon, which is used for tourist cards and provides incentives to buyers and sellers. Now, Jeju Island is continuing these initiatives and aiming to integrate NFTs into the Tamna Jeon tourist card and stablecoin system.

尽管存在这些限制，2019 年济州岛还是推出了自己的稳定币 Tamna Jeon，该稳定币用于旅游卡并为买家和卖家提供激励。现在，济州岛正在继续这些举措，旨在将 NFT 整合到 Tamna Jeon 旅游卡和稳定币系统中。

According to CNB News, this NFT could be implemented for those who have passed the Olle section, and discounts can be given to these NFT holders.

据 CNB News 报道，这种 NFT 可以针对那些通过了 Olle 部分的人实施，并且可以为这些 NFT 持有者提供折扣。

“NFTs can be issued for each type of tourism, such as restaurants, museums, and Oreum, to organize them as a collection. In addition, when distributing livestock and fish products such as Jeju black pork, Hallabong, and cuttlefish, you can definitely prove the origin of Jeju, or you can use NFTs for donations, currency exchange, and payments. All of this is aimed at boosting the island’s economy and attracting a younger and tech-savvy generation of visitors while expanding and improving services.”

“可以为每种类型的旅游业发行 NFT，例如餐馆、博物馆和矿石场，将它们组织成一个集合。此外，在分发济州黑猪肉、汉拿峰、墨鱼等畜牧产品和鱼产品时，绝对可以证明济州的原产地，也可以使用 NFT 进行捐赠、货币兑换和支付。所有这些都是为了促进岛上的经济发展，吸引年轻且精通技术的一代游客，同时扩大和改善服务。”

The governor of the island, Oh Young-hun, is pushing for a change in norms for the NFT.

该岛州长 Oh Young-hun 正在推动 NFT 规范的改变。

“This year, we are focusing on digital transformation and preparation step by step, and its core is in line with Web 3.0. It is possible to apply the new Web 3.0, including the use of NFT in all areas of the process, so I hope we will discuss ways to take another step forward.”

“今年，我们聚焦数字化转型，逐步做好准备，其核心是向Web 3.0看齐。新的Web 3.0的应用是可能的，包括在流程的各个领域使用NFT，所以我希望我们能够讨论如何向前迈进一步。”

This development showcases a potential scenario where an initially hyped technology experiences a period of excessive attention, followed by a downturn, and ultimately finding its true use and value. While regulators might not be keeping up with possible initiatives, other jurisdictions are already embracing this trend, and we may see further updates on this front.

这一发展展示了一种潜在的情况，即一项最初被炒作的技术经历了一段过度关注的时期，随后陷入低迷，并最终找到其真正的用途和价值。虽然监管机构可能没有跟上可能的举措，但其他司法管辖区已经接受了这一趋势，我们可能会看到这方面的进一步更新。