投资者因 Hailey Welch 推动的 $HAWK 代币崩溃提起诉讼

关于因投资 Hailey Welch 的 Hawk Tuah 加密货币而失去毕生收入的投资者计划提起诉讼的传言已经流传了一段时间。

Investors in the meme coin created by Hailey Welch, also known as Hawk Tuah Girl, are reportedly preparing to sue over the token's dramatic crash.

据报道，海莉·韦尔奇（Hailey Welch）（也被称为 Hawk Tuah Girl）创建的模因币的投资者正准备对该代币的戏剧性崩盘提起诉讼。

According to Bloomberg, investors have filed complaints with the U.S. Securities and Exchange Commission over the failure of Solana-based meme coin HAWK, alleging that it was a pump-and-dump scam.

据彭博社报道，投资者已就基于 Solana 的模因币 HAWK 的失败向美国证券交易委员会提出投诉，声称这是一场拉高抛售骗局。

The complaints allege that the meme coin's promoters misled investors, leading to massive losses.

投诉称，模因币的发起人误导了投资者，导致巨大损失。

Investors have filed complaints with the SEC over the failure of Solana meme coin HAWK, alleging that it was a pump-and-dump scam.

投资者已就 Solana meme 币 HAWK 的失败向 SEC 提出投诉，声称这是一场拉高抛售骗局。

The complaints, filed on behalf of investors who lost money in HAWK, allege that its promoters misled investors, leading to massive losses.

这些投诉是代表在 HAWK 遭受损失的投资者提出的，指控其发起人误导投资者，导致巨额损失。

However, the SEC has yet to officially confirm the complaints or announce any investigations.

然而，美国证券交易委员会尚未正式确认这些投诉或宣布任何调查。

The meme coin, promoted by Welch, had a rocky launch on December 4. Initially, its value surged to hit $490 million, but it tanked to less than $91 million in 30 minutes, wiping out many investors' hard-earned money.

这款由韦尔奇推广的 Meme 代币于 12 月 4 日推出时遭遇了坎坷。最初，其价值飙升至 4.9 亿美元，但在 30 分钟内跌至不足 9100 万美元，抹去了许多投资者的血汗钱。

The lawsuit, filed against Tuah The Moon Foundation, OverHere Ltd, Clinton So, and Alex Larson Schultz, alleges that Welch's fame was used to promote the meme coin as a registered security. Cayman Island-based sellers filed the lawsuit, and according to The Post, investors lost a total of $151,000 by investing in the crypto coin.

该诉讼针对 Tuah The Moon Foundation、OverHere Ltd、Clinton So 和 Alex Larson Schultz 提起，指控韦尔奇的名气被用来宣传模因币作为注册证券。开曼岛卖家提起了诉讼，据《华盛顿邮报》报道，投资者因投资加密货币总共损失了 151,000 美元。

The lawsuit does not name Hailey Welch but includes Alex Schultz, also known as Doc Hollywood, as a defendant. According to crypto newspaper Bitcoin.com News, Shulz is the son-in-law of Howie Mandel, who was Welch's crypto adviser and the driving force behind her decision to launch the meme coin.

该诉讼没有提及海莉·韦尔奇的名字，但被告包括亚历克斯·舒尔茨（Alex Schultz），也被称为好莱坞医生。据加密货币报纸 Bitcoin.com News 报道，舒尔茨是 Howie Mandel 的女婿，Howie Mandel 是韦尔奇的加密货币顾问，也是她决定推出模因币的推动力。

Shulz had the final say in all decisions regarding the crypto coin, including token decisions, fees, and treasury.

舒尔茨对有关加密货币的所有决策拥有最终决定权，包括代币决策、费用和财务。

Doc Hollywood (Alexander Schultz Larson) ran AllbotAI and just rug pulled on the Hawk Coin. He is the son in law of Howie Mandel. Lex Larson is Doc's common name. Also Andy helped him with it.

好莱坞博士（Alexander Schultz Larson）运营着 AllbotAI，并在 Hawk Coin 上大放异彩。他是豪伊·曼德尔的女婿。 Lex Larson 是 Doc 的俗名。安迪也帮助了他。

Alex Shulz, also known as Doc Hollywood, is a multi-talented DJ, music producer, and song lyricist.

Alex Shulz，也被称为 Doc Hollywood，是一位多才多艺的 DJ、音乐制作人和歌曲作词家。

He began his music career in partnership with his friend Louie Rubio, producing music and hosting DJ parties.

他与朋友 Louie Rubio 合作开始了他的音乐生涯，制作音乐并举办 DJ 派对。

One of his best-known tracks, ‘We Run LA,’ topped the charts and was a regular feature on Ryan Seacrest's Top 40 radio show.

他最著名的歌曲之一“We Run LA”位居排行榜榜首，并经常出现在 Ryan Seacrest 的 Top 40 广播节目中。

The lawsuit alleges serious irregularities, stating that the Tuah Foundation reportedly sold 17% of their tokens to groups post-launch of the $HAWK coin to avoid securities law.

该诉讼指控存在严重违规行为，据称 Tuah 基金会在 $HAWK 代币推出后将其 17% 的代币出售给团体，以避免证券法。

The lawsuit also alleges that the group promoted the remaining tokens, which were a massive 83%, without ensuring that the purchases were made outside the US.

该诉讼还声称，该组织推销了剩余的代币（占 83%），但没有确保购买是在美国境外进行的。

The lawsuit alleges that the entire project was designed to capitalize on the US market.

该诉讼称，整个项目旨在利用美国市场。

An OverHere spokesperson responded to the lawsuit, telling Bloomberg:

OverHere 的一位发言人对这起诉讼做出了回应，他告诉彭博社：

“We have been very clear about the limited scope and scale of our involvement in the Hawk Tuah token project. We are confident that we have done nothing wrong.”

“我们非常清楚我们参与 Hawk Tuah 代币项目的范围和规模是有限的。我们有信心我们没有做错任何事。”