尽管以太坊交易可疑，Hyperliquid 仍否认 Lazarus 集团遭到黑客攻击

链上数据似乎显示大量以太坊交易与朝鲜相关钱包相关，但该平台坚称没有被利用。

on-chain data appears to show substantial Ethereum transactions linked to North Korean-affiliated wallets, yet the platform has maintained that there was no exploit.

链上数据似乎显示大量以太坊交易与朝鲜相关钱包相关，但该平台坚称不存在漏洞。

Decentralized exchange Hyperliquid has denied being hacked by North Korea's Lazarus Group, despite on-chain data showing significant Ethereum transactions linked to North Korean-affiliated wallets.

尽管链上数据显示大量以太坊交易与朝鲜附属钱包相关，但去中心化交易所 Hyperliquid 否认遭到朝鲜 Lazarus Group 的黑客攻击。

The rumors prompted user withdrawals of over $60 million and a dip in the platform's HYPE token.

该谣言导致用户撤回超过 6000 万美元，并导致该平台的 HYPE 代币下跌。

"There has been no DPRK exploit- or any exploit for that matter- of Hyperliquid. All user funds are acounted for. Hyperliquid Labs takes OpSec seriously. No Vulnerabilities have been shared by any party. To be clear, there was never any allegation of any exploit on Hyperliquid,” a platform executive posted on Discord.

“Hyperliquid 没有被朝鲜利用过，也没有任何与此相关的漏洞。所有用户资金都已入账。Hyperliquid Labs 认真对待 OpSec。任何一方都没有分享任何漏洞。需要明确的是，从来没有任何关于Hyperliquid 上的任何漏洞”，一位平台高管在 Discord 上发帖称。

According to @tayvano_, a North Korean-linked address deposited 476,489 $USDC into #Hyperliquid, went long on $ETH at $3,791.8, and was liquidated when the price hit $3,334. This loss occurred over two days of trading.

据 @tayvano_ 称，一个与朝鲜相关的地址将 476,489 美元 USDC 存入 #Hyperliquid，以 3,791.8 美元的价格做多 ETH，并在价格触及 3,334 美元时被清算。这一损失发生在两天的交易中。

On-chain data indicates that around $476,489 in Ethereum was deposited into Hyperliquid and withdrawn on December 23.

链上数据显示，约 476,489 美元的以太坊已存入 Hyperliquid 并于 12 月 23 日提取。

While not definitive proof of an exploit, the unusually high volume of transactions from suspicious addresses has raised concerns about the platform's security.

虽然不是利用的明确证据，但来自可疑地址的异常大量交易引起了人们对该平台安全性的担忧。

MetaMask security expert Taylor Monahan criticized Hyperliquid’s response, highlighting the severity of any potential engagement with Lazarus Group: "If I was the dude managing Hyperliquid's 4 validators (or those fucking ghetto ass binaries on gh) I would be shitting my pants right now," he tweeted.

MetaMask 安全专家 Taylor Monahan 批评了 Hyperliquid 的反应，强调了与 Lazarus Group 任何潜在接触的严重性：“如果我是管理 Hyperliquid 的 4 个验证器（或者 gh 上那些该死的贫民区二进制文件）的家伙，我现在就会拉屎了。”他发推文说。

DPRK's trading career is...uh....going.....🙈tbh if i was the dude managing Hyperliquid's 4 validators (or those fucking ghetto ass binaries on gh) I would be shitting my pants right now.Hyperliquid dudes dont seem worried at all though so im sure its fine. 🫠 pic.twitter.com/JrrU7t1sJe

朝鲜的交易生涯是……呃……正在进行……🙈tbh，如果我是管理 Hyperliquid 的 4 个验证器的家伙（或者 gh 上那些该死的贫民区二进制文件），我现在就会拉屎。Hyperliquid 家伙看起来一点也不担心，所以我确定没问题。 🫠 pic.twitter.com/JrrU7t1sJe

According to the US government, Lazarus is believed to have stolen $900 million in 2024 alone.

据美国政府称，据信拉扎勒斯仅在 2024 年就盗窃了 9 亿美元。

Hyperliquid has yet to make an official statement, leaving its users and security experts concerned about the platform's resilience against advanced hackers.

Hyperliquid 尚未发表正式声明，这让其用户和安全专家对该平台抵御高级黑客的能力感到担忧。

Earlier this month, Hyperliquid experienced a meteoric rise. Distributing 31% of its total supply to early users, its airdrop on November 29 was valued at $1.9 billion, surpassing the $1.5 billion Arbitrum airdrop.

本月早些时候，Hyperliquid 经历了飞速上涨。 11 月 29 日的空投价值达 19 亿美元，超过了 Arbitrum 空投的 15 亿美元，占总供应量的 31% 分配给了早期用户。

This surge coincides with Hyperliquid capturing over 50% of the trading volume in the perpetuals DEX space last month. According to DeFiLlama data, Launched in Q1 2023, Hyperliquid is currently the fifth largest spot DEX across all chains.

这一激增恰逢 Hyperliquid 上个月占据了永续 DEX 领域超过 50% 的交易量。根据 DeFiLlama 数据，Hyperliquid 于 2023 年第一季度推出，目前是所有链上第五大现货 DEX。