哈希图协会与 Taurus 合作增强金融机构的 HBAR 托管和质押

哈希图协会（THA）宣布与领先的数字资产基础设施提供商 Taurus 建立新的战略合作伙伴关系。此次合作将允许将 Hedera 的原生加密货币 HBAR 和 Hedera 代币服务 (HTS) 集成到 Taurus 的平台中。

Hashgraph recently announced a new strategic partnership with Taurus, a leading digital asset infrastructure provider.

Hashgraph 最近宣布与领先的数字资产基础设施提供商 Taurus 建立新的战略合作伙伴关系。

The collaboration will focus on driving global adoption of Hedera's distributed ledger technology (DLT) in fast-growing regions, with a particular emphasis on integrating HBAR, Hedera's native cryptocurrency, and the Hedera Token Service (HTS) into Taurus' platform.

此次合作将重点推动全球快速增长地区采用 Hedera 分布式账本技术 (DLT)，特别强调将 Hedera 原生加密货币 HBAR 和 Hedera 代币服务 (HTS) 集成到 Taurus 平台中。

This partnership will provide institutional clients with the tools they need to securely store and issue HBAR, while contributing to the wider adoption of its ecosystem.

此次合作将为机构客户提供安全存储和发行 HBAR 所需的工具，同时促进其生态系统的更广泛采用。

Taurus, a world-class, secure platform for digital asset management, will play a crucial role in meeting the increasing demand for institutional-grade custody and tokenization.

Taurus 是一个世界级的安全数字资产管理平台，将在满足机构级托管和代币化日益增长的需求方面发挥至关重要的作用。

Kamal Youssefi, President of The Hashgraph Association, expressed his enthusiasm for working with the Taurus team to integrate Hedera and enable new opportunities in secure digital assets.

哈希图协会主席 Kamal Youssefi 表达了他与 Taurus 团队合作整合 Hedera 并为安全数字资产带来新机遇的热情。

Lamine Brahimi, Taurus Co-Founder and Managing Partner, highlighted their commitment to supporting the world's most advanced blockchain and distributed ledger technologies, and their excitement to work with The Hashgraph Association to provide institutional clients with the tools they need.

Taurus 联合创始人兼执行合伙人 Lamine Brahimi 强调了他们对支持世界上最先进的区块链和分布式账本技术的承诺，以及他们对与哈希图协会合作为机构客户提供所需工具的兴奋。

This partnership aims to expand institutional adoption of Hedera's decentralized enterprise-grade solutions across the financial and banking industry globally.

此次合作旨在扩大 Hedera 去中心化企业级解决方案在全球金融和银行业的机构采用。

Taurus' state-of-the-art technology stack, specializing in custody, tokenization, and node infrastructure, will enable banks and other financial institutions to securely custody and stake HBAR and issue Hedera-based tokenized assets, all while meeting regulatory and stringent security standards.

Taurus 最先进的技术堆栈专注于托管、代币化和节点基础设施，将使银行和其他金融机构能够安全地托管和质押 HBAR 并发行基于 Hedera 的代币化资产，同时满足监管和严格的安全要求标准。

The Hashgraph Association (THA) is a non-profit organization that pioneers a new era of digital enablement, with a focus on funding, training, and venture-building programs to support the adoption of enterprise-grade Hedera-powered solutions globally.

Hashgraph 协会 (THA) 是一个非营利组织，开创了数字支持的新时代，专注于资金、培训和风险投资项目，以支持在全球范围内采用由 Hedera 驱动的企业级解决方案。

THA's mission is to培育a new wave of decentralized applications and services, ultimately contributing to a more inclusive and sustainable digital future.

THA 的使命是培育新一波的去中心化应用和服务，最终为更具包容性和可持续的数字未来做出贡献。

Taurus SA (Taurus) is a Swiss FinTech company that provides enterprise-grade digital asset infrastructure solutions to issue, custody, and trade any digital assets: cryptocurrencies, tokenized assets, and digital currencies, seamlessly and securely.

Taurus SA（Taurus）是一家瑞士金融科技公司，提供企业级数字资产基础设施解决方案，以无缝、安全地发行、托管和交易任何数字资产：加密货币、代币化资产和数字货币。

Taurus' technology stack enables banks and other financial institutions to integrate and launch new digital asset services quickly and efficiently.

Taurus 的技术堆栈使银行和其他金融机构能够快速高效地集成和推出新的数字资产服务。

Taurus is a securities firm supervised and regulated by FINMA, and TDX is an organized trading facility operated by Taurus.

Taurus 是一家受 FINMA 监管的证券公司，TDX 是 Taurus 运营的有组织的交易设施。