高盛对冲基金推动加密货币期权交易，呼应零售热情

高盛的对冲基金客户对加密货币期权表现出了新的兴趣，这反映了零售交易者的类似趋势。兴趣的激增与最近批准的现货比特币 ETF 一致，这促进了机构对数字货币的采用。高盛亚太区数字资产主管 Max Minton 证实了这一趋势，并强调了 ETF 在推动客户兴趣和加密货币领域探索方面的作用。

Goldman Sachs Hedge Funds Ramp Up Crypto Options Trading, Mirroring Retail Embrace

高盛对冲基金加大加密货币期权交易力度，反映零售业的拥抱

Goldman Sachs, the venerable Wall Street titan, is witnessing a resurgence of interest in cryptocurrency options among its hedge fund clientele. This trend dovetails with the growing adoption of crypto options by retail traders.

备受尊敬的华尔街巨头高盛见证了其对冲基金客户对加密货币期权的兴趣重新抬头。这一趋势与零售交易者越来越多地采用加密货币期权相吻合。

Surging Interest in Crypto

对加密货币的兴趣高涨

According to Bloomberg, Goldman Sachs' hedge fund clients have exhibited a marked increase in crypto interest since the year's commencement, a significant departure from the tepid adoption witnessed last year.

据彭博社报道，自今年年初以来，高盛的对冲基金客户对加密货币的兴趣显着增加，这与去年不温不火的采用情况截然不同。

"The recent ETF approval has sparked renewed interest and activity from our clients," said Max Minton, Goldman Sachs Asia Pacific Head of Digital Assets. "Many of our largest clients are actively involved or are exploring participation in this space."

高盛亚太区数字资产主管马克斯·明顿 (Max Minton) 表示：“最近 ETF 的批准重新激发了我们客户的兴趣和活动。” “我们的许多最大的客户都积极参与或正在探索参与这个领域。”

The approval of a spot Bitcoin Exchange Traded Fund (ETF) has catalyzed this surge in interest, Minton noted. The ETF has introduced a new avenue for institutional investors to gain exposure to Bitcoin in a more regulated environment, thereby creating a supply crunch that has propelled Bitcoin's price to a new all-time high above $73,000.

明顿指出，现货比特币交易所交易基金（ETF）的批准促进了这种兴趣的激增。该 ETF 为机构投资者在更受监管的环境中获得比特币投资提供了一条新途径，从而造成供应紧缩，推动比特币价格升至 73,000 美元以上的历史新高。

Traditional Hedge Funds Lead the Charge

传统对冲基金引领潮流

Minton highlighted that traditional hedge funds have been the primary drivers of crypto options trading through Goldman Sachs. However, the bank is actively seeking to expand its client base to include more banks and asset managers.

明顿强调，传统对冲基金一直是通过高盛进行加密货币期权交易的主要驱动力。然而，该银行正在积极寻求扩大其客户群，以纳入更多的银行和资产管理公司。

Goldman Sachs' Crypto Ambitions

高盛的加密货币野心

Goldman Sachs, once known for its conservative stance on cryptocurrencies, has emerged as a key player in the crypto options market. The bank established its crypto trading engine in 2021, offering cash-settled Bitcoin and Ethereum options trading.

高盛曾因其对加密货币的保守立场而闻名，现已成为加密期权市场的关键参与者。该银行于 2021 年建立了加密货币交易引擎，提供以现金结算的比特币和以太坊期权交易。

Beyond crypto trading, Goldman Sachs is extending its influence in the digital currency ecosystem by investing in companies that align with its long-term growth objectives.

除了加密货币交易之外，高盛还通过投资符合其长期增长目标的公司来扩大其在数字货币生态系统中的影响力。

"We maintain a portfolio and will invest when it makes strategic sense," Minton said.

明顿表示：“我们维持一个投资组合，并会在具有战略意义时进行投资。”

Market Share Strides

市场份额大幅增长

With Bitcoin now firmly established as a distinct asset class and the record-breaking performance of the spot Bitcoin ETF, Goldman Sachs is poised to capture a significant market share in the burgeoning crypto options market.

随着比特币现已牢固确立为一种独特的资产类别，以及现货比特币 ETF 破纪录的表现，高盛准备在蓬勃发展的加密货币期权市场中占据重要的市场份额。

The bank's experience in traditional financial markets, combined with its early adoption of crypto options trading, positions it as a formidable competitor in this rapidly evolving landscape.

该银行在传统金融市场的经验，加上其早期采用加密货币期权交易，使其成为这个快速发展的领域中的强大竞争对手。