全球加密资金看到创纪录的干旱后重新流入，比特币领先

3月25日，星期一，Coinshares研究负责人James Butterfill报道说，上周，这些资金打破了五周的流出连胜，这是记录的最长

Global cryptocurrency funds are once again seeing net positive inflows after a record drought, with Bitcoin (BTC) leading the pack, crypto data provider CoinShares revealed on Monday, March 25.

加密数据提供商Coinshares在3月25日星期一透露，全球加密货币基金再次看到净积极流入，比特币（BTC）领导了这一领先。

According to CoinShares Head of Research James Butterfill, last week saw these funds break their five-week outflow streak—the longest on record, which had been leading to an exodus of $6.4 billion. Specifically, inflows for last week totaled $644 million, signaling “renewed optimism.”

据Coinshares研究负责人詹姆斯·巴特菲尔（James Butterfill）的说法，上周这些资金打破了五周的流出连胜，这是记录中最长的，这导致了64亿美元的出埃及记。具体而言，上周的流入总额为6.44亿美元，标志着“新的乐观”。

The result is even more impressive considering that these funds recorded net inflows every single day of the week, according to Butterfill. Before this, global crypto funds had seen net outflows for 17 consecutive days.

根据Butterfill的说法，考虑到这些资金记录了净流入的每一天，因此结果更加令人印象深刻。在此之前，全球加密基金连续17天看到了净流出。

Bitcoin Led the Influx

比特币领导涌入

Looking at the fund flows by asset, as usual, Bitcoin funds led the pack with net inflows totaling $724 million, even as short Bitcoin funds saw a third consecutive week of outflows with $7.1 million.

像往常一样，通过资产来看，比特币基金以净流入量为7.24亿美元，即使短期比特币基金连续第三周，净流入率达到7.24亿美元，其中710万美元。

Meanwhile, the figures for altcoin investment funds were mixed. Funds based on Ethereum (ETH), Sui (SUI), Polkadot (DOT), Tron (TRX), and Algorand (ALGO) saw outflows of $86 million, $1.3 million, $1.3 million, $950,000, and $820,000, respectively.

同时，Altcoin投资基金的数据混合在一起。基于以太坊（ETH），SUI（SUI），Polkadot（DOT），TRON（TRX）和Algorand（Algo）的资金分别为8600万美元，130万美元，130万美元，950,000美元和820,000美元。

Conversely, funds based on Solana (SOL), Polygon (MATIC), and Chainlink (LINK) recorded inflows of $6.4 million, $400,000, and $200,000, respectively.

相反，基于Solana（Sol），Polygon（Matic）和Chainlink（Link）的资金分别记录了640万美元，40万美元和20万美元的资金。

On a regional level, the majority of inflows came from the U.S., with $632 million. On the other hand, Switzerland, Germany, and Hong Kong-based funds recorded inflows of $15.9 million, $13.9 million, and $1.2 million, respectively.

在区域层面上，大多数流入来自美国，有6.32亿美元。另一方面，瑞士，德国和基于香港的资金记录了1590万美元，1,390万美元和120万美元的流入。

Last week’s fund inflows follow signs of cooling inflation, as February 2025 inflation numbers came in less than expected. At the same time, Federal Reserve Chair Jerome Powell downplayed concerns that President Donald Trump’s tariffs could send inflation soaring again, asserting that inflation will be “transitory” in his speech following last week’s Federal Open Market Committee meeting (FOMC).

上周的基金流入遵循冷却通货膨胀的迹象，因为2025年2月的通货膨胀率少于预期。同时，美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）淡化了担心唐纳德·特朗普总统的关税可能会再次发出通货膨胀的担忧，并断言，在上周举行的联邦公开市场委员会会议（FOMC）之后，他的讲话中的通货膨胀将是“暂时的”。

However, despite the promising start to the year with strong returns and record highs in March, market momentum may be slowing down. Moreover, despite the promise of more government-backed tokens and the potential of blockchain technology in various sectors, these factors may not be enough to sustain the market in the long term.

然而，尽管在三月份获得了强劲回报和创纪录的最高收益，但市场势头可能会放慢速度。此外，尽管有更多政府支持的令牌和各个部门的区块链技术的潜力，但这些因素可能不足以长期维持市场。

Ultimately, the sustainability of the crypto market recovery will depend on several key factors, including the broader macroeconomic environment, regulatory developments, and the ability of crypto projects to deliver on their promises.

最终，加密货币市场恢复的可持续性将取决于几个关键因素，包括更广泛的宏观经济环境，监管发展以及加密项目实现诺言的能力。