全球加密資金看到創紀錄的干旱後重新流入，比特幣領先

3月25日，星期一，Coinshares研究負責人James Butterfill報導說，上週，這些資金打破了五週的流出連勝，這是記錄的最長

Global cryptocurrency funds are once again seeing net positive inflows after a record drought, with Bitcoin (BTC) leading the pack, crypto data provider CoinShares revealed on Monday, March 25.

加密數據提供商Coinshares在3月25日星期一透露，全球加密貨幣基金再次看到淨積極流入，比特幣（BTC）領導了這一領先。

According to CoinShares Head of Research James Butterfill, last week saw these funds break their five-week outflow streak—the longest on record, which had been leading to an exodus of $6.4 billion. Specifically, inflows for last week totaled $644 million, signaling “renewed optimism.”

據Coinshares研究負責人詹姆斯·巴特菲爾（James Butterfill）的說法，上週這些資金打破了五週的流出連勝，這是記錄中最長的，這導致了64億美元的出埃及記。具體而言，上週的流入總額為6.44億美元，標誌著“新的樂觀”。

The result is even more impressive considering that these funds recorded net inflows every single day of the week, according to Butterfill. Before this, global crypto funds had seen net outflows for 17 consecutive days.

根據Butterfill的說法，考慮到這些資金記錄了淨流入的每一天，因此結果更加令人印象深刻。在此之前，全球加密基金連續17天看到了淨流出。

Bitcoin Led the Influx

比特幣領導湧入

Looking at the fund flows by asset, as usual, Bitcoin funds led the pack with net inflows totaling $724 million, even as short Bitcoin funds saw a third consecutive week of outflows with $7.1 million.

像往常一樣，通過資產來看，比特幣基金以淨流入量為7.24億美元，即使短期比特幣基金連續第三週，淨流入率達到7.24億美元，其中710萬美元。

Meanwhile, the figures for altcoin investment funds were mixed. Funds based on Ethereum (ETH), Sui (SUI), Polkadot (DOT), Tron (TRX), and Algorand (ALGO) saw outflows of $86 million, $1.3 million, $1.3 million, $950,000, and $820,000, respectively.

同時，Altcoin投資基金的數據混合在一起。基於以太坊（ETH），SUI（SUI），Polkadot（DOT），TRON（TRX）和Algorand（Algo）的資金分別為8600萬美元，130萬美元，130萬美元，950,000美元和820,000美元。

Conversely, funds based on Solana (SOL), Polygon (MATIC), and Chainlink (LINK) recorded inflows of $6.4 million, $400,000, and $200,000, respectively.

相反，基於Solana（Sol），Polygon（Matic）和Chainlink（Link）的資金分別記錄了640萬美元，40萬美元和20萬美元的資金。

On a regional level, the majority of inflows came from the U.S., with $632 million. On the other hand, Switzerland, Germany, and Hong Kong-based funds recorded inflows of $15.9 million, $13.9 million, and $1.2 million, respectively.

在區域層面上，大多數流入來自美國，有6.32億美元。另一方面，瑞士，德國和基於香港的資金記錄了1590萬美元，1,390萬美元和120萬美元的流入。

Last week’s fund inflows follow signs of cooling inflation, as February 2025 inflation numbers came in less than expected. At the same time, Federal Reserve Chair Jerome Powell downplayed concerns that President Donald Trump’s tariffs could send inflation soaring again, asserting that inflation will be “transitory” in his speech following last week’s Federal Open Market Committee meeting (FOMC).

上週的基金流入遵循冷卻通貨膨脹的跡象，因為2025年2月的通貨膨脹率少於預期。同時，美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）淡化了擔心唐納德·特朗普總統的關稅可能會再次發出通貨膨脹的擔憂，並斷言，在上週舉行的聯邦公開市場委員會會議（FOMC）之後，他的講話中的通貨膨脹將是“暫時的”。

However, despite the promising start to the year with strong returns and record highs in March, market momentum may be slowing down. Moreover, despite the promise of more government-backed tokens and the potential of blockchain technology in various sectors, these factors may not be enough to sustain the market in the long term.

然而，儘管在三月份獲得了強勁回報和創紀錄的最高收益，但市場勢頭可能會放慢速度。此外，儘管有更多政府支持的令牌和各個部門的區塊鏈技術的潛力，但這些因素可能不足以長期維持市場。

Ultimately, the sustainability of the crypto market recovery will depend on several key factors, including the broader macroeconomic environment, regulatory developments, and the ability of crypto projects to deliver on their promises.

最終，加密貨幣市場恢復的可持續性將取決於幾個關鍵因素，包括更廣泛的宏觀經濟環境，監管發展以及加密項目實現諾言的能力。