金融机构对比特币基础设施的支持动摇，核心开发者仅有少数承诺

尽管 2024 年现货比特币 ETF 大量涌入，但金融机构对支持 Bitcoin Core 开发商的承诺仍然有限。然而，Bitwise 和 VanEck 已成为领先者，分别承诺将其 ETF 利润的 10% 和 5% 用于支持加密货币基础技术的开发。

Financial Institutions' Commitment to Bitcoin's Infrastructure in Question as Only a Few Pledge Support for Core Developers

金融机构对比特币基础设施的承诺仅是对核心开发者的少数承诺支持

In the wake of the launch of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in January 2024, a select few financial institutions have emerged as beacons of responsible investment by pledging a portion of their profits to support the open-source development of Bitcoin. However, the industry as a whole is facing scrutiny for its limited commitment to investing in the technological backbone that sustains the cryptocurrency market's long-term growth and security.

2024 年 1 月推出现货比特币交易所交易基金 (ETF) 后，少数几家金融机构承诺将部分利润用于支持比特币的开源开发，成为负责任投资的标杆。然而，整个行业因其对维持加密货币市场长期增长和安全的技术支柱的投资承诺有限而面临审查。

A Moral Imperative: Reinvesting in the Foundation

道德要求：对基金会进行再投资

Hong Kim, co-founder and Chief Technology Officer of Bitwise, emphasizes the inherent connection between the success of Bitcoin ETFs and the well-being of the underlying infrastructure. "While we use the language of 'donation,'" he explains, "in reality, it's closer to a self-investment into making the asset itself stronger." Bitwise has set the standard by committing to donate 10% of its ETF fee profits over a 10-year period to three nonprofits that support Bitcoin Core developers: OpenSats, Brink, and the Human Rights Foundation (HRF).

Bitwise 联合创始人兼首席技术官 Hong Kim 强调了比特币 ETF 的成功与底层基础设施的健康之间的内在联系。 “虽然我们使用‘捐赠’的措辞，”他解释道，“但实际上，这更接近于自我投资，让资产本身变得更强大。” Bitwise 制定了标准，承诺在 10 年内将其 ETF 费用利润的 10% 捐赠给三个支持比特币核心开发者的非营利组织：OpenSats、Brink 和人权基金会 (HRF)。

Traditional Finance Recognizing the Value of Bitcoin's Core

传统金融认识到比特币核心的价值

VanEck, another leading issuer of spot Bitcoin ETFs, shares Bitwise's belief in the importance of cultivating the development ecosystem around Bitcoin. Matthew Sigel, Head of Digital Asset Research at VanEck, highlights their view that traditional finance (TradFi) stands to benefit directly from the contributions of Bitcoin's core contributors. VanEck has pledged to allocate 5% of its ETF profits to support Bitcoin developers and has already made an initial donation to Brink.

VanEck 是另一家领先的现货比特币 ETF 发行人，他与 Bitwise 一样坚信培育围绕比特币的开发生态系统的重要性。 VanEck 数字资产研究主管 Matthew Sigel 强调了他们的观点，即传统金融（TradFi）将直接受益于比特币核心贡献者的贡献。 VanEck 承诺将其 ETF 利润的 5% 用于支持比特币开发商，并已向 Brink 进行了初步捐赠。

Investing in Sustainability and Growth

投资可持续发展和增长

The strategic decision to support Bitcoin Core developers is widely recognized as a critical investment in the long-term sustainability and growth of the cryptocurrency market. By investing in the advancement of the underlying technology, these financial institutions demonstrate their understanding of the inextricable link between their success and the stability of the Bitcoin network. They are effectively positioning themselves as responsible stakeholders within the industry, recognizing that their long-term interests are aligned with those of the community they serve.

支持比特币核心开发人员的战略决策被广泛认为是对加密货币市场的长期可持续性和增长的关键投资。通过投资底层技术的进步，这些金融机构展示了他们对其成功与比特币网络稳定性之间密不可分的联系的理解。他们有效地将自己定位为行业内负责任的利益相关者，认识到他们的长期利益与其所服务的社区的利益一致。

Bitwise and VanEck: Setting the Example

Bitwise 和 VanEck：树立榜样

Amidst the surge of interest in Bitcoin ETFs, Bitwise and VanEck have distinguished themselves as pioneers in community support. Bitwise's BITB ETF, coupled with its generous 10% profit allocation to Bitcoin Core development, sends a clear message about the company's commitment to the future of Bitcoin. Similarly, VanEck's 5% pledge and initial contribution to Brink demonstrate their unwavering belief in the importance of fostering innovation within the Bitcoin ecosystem.

在人们对比特币 ETF 兴趣高涨的背景下，Bitwise 和 VanEck 已成为社区支持的先驱。 Bitwise 的 BITB ETF，加上慷慨地将 10% 的利润分配给比特币核心开发，传达了该公司对比特币未来的承诺的明确信息。同样，VanEck 的 5% 承诺和对 Brink 的初始贡献表明了他们对在比特币生态系统中促进创新重要性的坚定信念。

A Call for Industry-Wide Support

呼吁全行业的支持

The question now lingers: which spot Bitcoin ETF issuer will follow in the footsteps of Bitwise and VanEck? As the industry matures, investors and stakeholders alike eagerly anticipate news of further commitments to fund the development of the Bitcoin protocol. The decision to support Bitcoin Core developers is not solely a matter of financial investment but also a recognition of their indispensable role in safeguarding the integrity of the Bitcoin network.

现在的问题仍然存在：哪个现货比特币 ETF 发行人会追随 Bitwise 和 VanEck 的脚步？随着行业的成熟，投资者和利益相关者都热切期待有关进一步承诺资助比特币协议开发的消息。支持Bitcoin Core开发者的决定不仅仅是财务投资的问题，也是对他们在维护比特币网络完整性方面不可或缺的作用的认可。

A Strategic Investment in Digital Asset Viability

对数字资产可行性的战略投资

Financial institutions that contribute to these efforts play a crucial role in ensuring the continued success and viability of Bitcoin as a digital asset. By prioritizing investment in the underlying infrastructure, these companies are not only safeguarding their own interests but also contributing to the overall strength and resilience of the cryptocurrency ecosystem.

为这些努力做出贡献的金融机构在确保比特币作为数字资产的持续成功和可行性方面发挥着至关重要的作用。通过优先投资底层基础设施，这些公司不仅维护了自身利益，还为加密货币生态系统的整体实力和弹性做出了贡献。

As the cryptocurrency market attracts mainstream attention and investment, the role of spot Bitcoin ETF issuers in supporting Bitcoin Core developers is bound to become increasingly prominent. By prioritizing investment in the technological foundation of Bitcoin, these companies are not only safeguarding their own interests but also contributing to the overall strength and resilience of the cryptocurrency ecosystem.

随着加密货币市场吸引主流关注和投资，现货比特币ETF发行人在支持Bitcoin Core开发者方面的作用必将日益凸显。通过优先投资比特币的技术基础，这些公司不仅维护了自身利益，还为加密货币生态系统的整体实力和弹性做出了贡献。