埃文斯（Evans），纳伯斯（Nabers），鲁滨逊（Robinson），麦考伊（McCoy）添加到职业碗游戏名册上

纽约巨人队的坦帕湾海盗队的接球手迈克·埃文斯（Mike Evans）和纽约巨人队的新秀马利克·纳伯斯（Malik Nabers），在本周的Pro Bowl Games中添加了亚特兰大猎鹰队（Atlanta Falcons）的Bijan Robinson和新奥尔良圣徒的中锋Erik McCoy，NFL宣布。

Tampa Bay Buccaneers wide receiver Mike Evans, New York Giants rookie receiver Malik Nabers, Atlanta Falcons running back Bijan Robinson and New Orleans Saints center Erik McCoy were added to this week's Pro Bowl Games, the NFL announced Monday.

美国国家橄榄球联盟（NFL）宣布，坦帕湾公民接球手迈克·埃文斯（Mike Evans），纽约巨人队新秀接球手马利克·纳伯斯（Malik Nabers），亚特兰大猎鹰队（Atlanta Falcons）跑回比扬·鲁滨逊（Bijan Robinson）和新奥尔良圣徒中心埃里克·麦考伊（Erik McCoy）。

Evans, who is going to his sixth career Pro Bowl, replaces the Dallas Cowboys' CeeDee Lamb, while Nabers -- originally a second alternate -- takes the place of the Detroit Lions' Amon-Ra St. Brown. Both Lamb and St. Brown are out due to injury.

埃文斯（Evans）将要参加他的第六职业职业碗，他取代了达拉斯牛仔队的ceedee羔羊，而纳伯斯（Nabers）（最初是第二个替代者）代替了底特律狮子会的阿蒙·拉·圣布朗（Amon-Ra St. Brown）。羔羊和圣棕色都因受伤而脱颖而出。

Robinson replaces the Philadelphia Eagles' Saquon Barkley, who is going to Super Bowl LIX. McCoy replaces Barkley's teammate, Cam Jurgens.

鲁滨逊取代了费城老鹰队的萨奎恩·巴克利（Saquon Barkley），他要去超级碗lix。麦考伊取代了巴克利的队友卡姆·朱盖斯（Cam Jurgens）。

The Pro Bowl Games will take place on Thursday (7-8:30 p.m. ET) and Sunday (3-6 p.m. ET) in Orlando, Fla.

职业碗比赛将于周四（美国东部时间下午7-8：30）和佛罗里达州奥兰多市的星期日（美国东部时间3-6 pm）举行。

Evans, 31, caught 74 passes for 1,004 yards and 11 TDs in 14 games this season, his 11th in the NFL. He tied Pro Football Hall of Famer Jerry Rice with his 11th consecutive 1,000-yard receiving season.

31岁的埃文斯（Evans）在本赛季的14场比赛中获得了74次传球，共1,004码和11个TD，他在NFL中排名第11。他将职业足球名人堂成员杰里·赖斯（Jerry Rice）连续第11次接收季节并列。

Nabers, 21, missed two early-season games with a concussion but went on to set a franchise record with 109 receptions, also the most by a rookie wide receiver in NFL history. He totaled 1,204 yards and seven touchdowns.

21岁的纳伯斯（Nabers）在脑震荡中错过了两场早期比赛，但继续创造了109场招待会的特许经营纪录，这也是NFL历史上新秀广泛的接球手。他总共有1,204码和7次达阵。

Robinson, who turns 23 on Thursday, rushed for 1,456 yards and 14 touchdowns and started all 17 games in his second NFL season. He finished fourth in the NFL with 1,887 yards from scrimmage.

罗宾逊（Robinson）在周四年满23岁，冲了1,456码和14次达阵，并在他的第二个NFL赛季开始了所有17场比赛。他在NFL中以1,887码的成绩获得第四名。

McCoy, 27, heads to the Pro Bowl Games for the second straight year. He dealt with multiple injuries this season but his impact was clear: New Orleans was 4-3 with him snapping the ball and 1-9 without him.

27岁的麦考伊连续第二年前往职业碗比赛。他本赛季应对多次受伤，但他的影响很明显：新奥尔良以4-3的比分，他拿下球，没有他的1-9。