埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐纳德·特朗普（Donald Trump Jr.）与Hut 8合作推出了美国比特币

这一举动强调了家庭对比特币采矿业的加深承诺。这符合特朗普将美国定位为加密全球领导人的愿景。

This article from Altcoin Buzz reports that Eric Trump and Donald Trump Jr. are joining forces with Hut 8, a publicly traded crypto infrastructure firm, to launch American Bitcoin. The company will focus on mining BTC in the U.S., aiming to become a major player in the sector.

Altcoin Buzz的这篇文章报道说，埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐纳德·特朗普（Donald Trump Jr.）正在与公开交易的加密基础设施公司Hut 8联合起来，以推出美国比特币。该公司将专注于在美国采矿BTC，旨在成为该行业的主要参与者。

Deepening Family Ties to Bitcoin Mining

加深与比特币开采的家庭关系

加深与比特币开采的家庭关系

The move marks a deepening commitment by the Trump family to the Bitcoin mining industry. It aligns with President Trump’s vision of positioning the U.S. as a crypto global leader. American Bitcoin is expected to deploy approximately 61,000 mining machines and control a substantial BTC reserve.

此举标志着特朗普家族对比特币矿业行业的致力于加深的承诺。它符合特朗普总统将美国定位为加密全球领导人的愿景。预计美国比特币将部署约61,000台采矿机，并控制大量的BTC储备。

Eric Trump will serve as the Chief Strategy Officer of the venture, while Hut 8 will hold an 80% stake in the company. The Canadian firm will provide the mining hardware and hosting operations across its 11 U.S. data centers, ensuring low-cost, large-scale Bitcoin production.

埃里克·特朗普（Eric Trump）将担任该合资企业的首席战略官，而Hut 8将持有该公司80％的股份。这家加拿大公司将在其11个美国数据中心提供采矿硬件和托管运营，以确保低成本，大规模的比特币生产。

This initiative follows the Trump family’s foray into the crypto space with projects like World Liberty Financial, the introduction of meme coins, and plans for a dollar-backed stablecoin. President Trump’s goal is to make the U.S. the global hub for cryptocurrency.

这项倡议遵循特朗普家族进入加密货币领域的企业，其中包括世界自由金融，Meme Coins的引入以及一美元支持的Stablecoin的计划。特朗普总统的目标是使美国成为全球加密货币枢纽。

Trump Family Ventures: Challenges and Criticisms

特朗普家庭冒险：挑战和批评

特朗普家庭冒险：挑战和批评

The decision to enter the Bitcoin mining industry aligns with the family’s broader strategy to make America “energy dominant.” By hosting mining operations domestically, they aim to harness the country’s energy resources to power the energy-intensive process of Bitcoin mining, ultimately bolstering the U.S. economy and reducing reliance on foreign mining operations.

进入比特币采矿业的决定与该家庭更广泛的战略使美国“能源占主导地位”保持一致。通过在国内举办采矿业务，他们旨在利用该国的能源资源为比特币采矿的能源密集型进程提供动力，最终加强美国经济并减少对外国采矿业务的依赖。

However, the venture faces challenges. The Bitcoin mining industry has come under scrutiny for its environmental impact, and Eric Trump and his team will need to navigate the ongoing debate surrounding the sustainability of crypto mining.

但是，该冒险面临挑战。比特币采矿业因其环境影响而受到审查，埃里克·特朗普（Eric Trump）和他的团队将需要在围绕加密矿业开采的可持续性的持续辩论中进行导航。

In addition to environmental concerns, the Trump family’s increasing involvement in cryptocurrency has raised eyebrows regarding potential conflicts of interest and the centralization of power within the crypto space.

除了环境问题外，特朗普家族对加密货币的越来越多的参与引起了人们对潜在的利益冲突和加密货币领域中权力集中的关注。

Critics argue that their ventures, such as the launch of the USD1 stablecoin, could consolidate global political power by leveraging the Trump brand, moving away from the decentralized principles that underpin cryptocurrencies like Bitcoin.

批评者认为，他们的冒险活动，例如USD1 Stablecoin的启动，可以通过利用特朗普品牌来巩固全球政治权力，从而摆脱了基于比特币等加密货币的分散原则。