埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.）與Hut 8合作推出了美國比特幣

這一舉動強調了家庭對比特幣採礦業的加深承諾。這符合特朗普將美國定位為加密全球領導人的願景。

This article from Altcoin Buzz reports that Eric Trump and Donald Trump Jr. are joining forces with Hut 8, a publicly traded crypto infrastructure firm, to launch American Bitcoin. The company will focus on mining BTC in the U.S., aiming to become a major player in the sector.

Altcoin Buzz的這篇文章報導說，埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.）正在與公開交易的加密基礎設施公司Hut 8聯合起來，以推出美國比特幣。該公司將專注於在美國採礦BTC，旨在成為該行業的主要參與者。

Deepening Family Ties to Bitcoin Mining

加深與比特幣開采的家庭關係

加深與比特幣開采的家庭關係

The move marks a deepening commitment by the Trump family to the Bitcoin mining industry. It aligns with President Trump’s vision of positioning the U.S. as a crypto global leader. American Bitcoin is expected to deploy approximately 61,000 mining machines and control a substantial BTC reserve.

此舉標誌著特朗普家族對比特幣礦業行業的致力於加深的承諾。它符合特朗普總統將美國定位為加密全球領導人的願景。預計美國比特幣將部署約61,000台採礦機，並控制大量的BTC儲備。

Eric Trump will serve as the Chief Strategy Officer of the venture, while Hut 8 will hold an 80% stake in the company. The Canadian firm will provide the mining hardware and hosting operations across its 11 U.S. data centers, ensuring low-cost, large-scale Bitcoin production.

埃里克·特朗普（Eric Trump）將擔任該合資企業的首席戰略官，而Hut 8將持有該公司80％的股份。這家加拿大公司將在其11個美國數據中心提供採礦硬件和託管運營，以確保低成本，大規模的比特幣生產。

This initiative follows the Trump family’s foray into the crypto space with projects like World Liberty Financial, the introduction of meme coins, and plans for a dollar-backed stablecoin. President Trump’s goal is to make the U.S. the global hub for cryptocurrency.

這項倡議遵循特朗普家族進入加密貨幣領域的企業，其中包括世界自由金融，Meme Coins的引入以及一美元支持的Stablecoin的計劃。特朗普總統的目標是使美國成為全球加密貨幣樞紐。

Trump Family Ventures: Challenges and Criticisms

特朗普家庭冒險：挑戰和批評

特朗普家庭冒險：挑戰和批評

The decision to enter the Bitcoin mining industry aligns with the family’s broader strategy to make America “energy dominant.” By hosting mining operations domestically, they aim to harness the country’s energy resources to power the energy-intensive process of Bitcoin mining, ultimately bolstering the U.S. economy and reducing reliance on foreign mining operations.

進入比特幣採礦業的決定與該家庭更廣泛的戰略使美國“能源占主導地位”保持一致。通過在國內舉辦採礦業務，他們旨在利用該國的能源資源為比特幣採礦的能源密集型進程提供動力，最終加強美國經濟並減少對外國採礦業務的依賴。

However, the venture faces challenges. The Bitcoin mining industry has come under scrutiny for its environmental impact, and Eric Trump and his team will need to navigate the ongoing debate surrounding the sustainability of crypto mining.

但是，該冒險面臨挑戰。比特幣採礦業因其環境影響而受到審查，埃里克·特朗普（Eric Trump）和他的團隊將需要在圍繞加密礦業開采的可持續性的持續辯論中進行導航。

In addition to environmental concerns, the Trump family’s increasing involvement in cryptocurrency has raised eyebrows regarding potential conflicts of interest and the centralization of power within the crypto space.

除了環境問題外，特朗普家族對加密貨幣的越來越多的參與引起了人們對潛在的利益衝突和加密貨幣領域中權力集中的關注。

Critics argue that their ventures, such as the launch of the USD1 stablecoin, could consolidate global political power by leveraging the Trump brand, moving away from the decentralized principles that underpin cryptocurrencies like Bitcoin.

批評者認為，他們的冒險活動，例如USD1 Stablecoin的啟動，可以通過利用特朗普品牌來鞏固全球政治權力，從而擺脫了基於比特幣等加密貨幣的分散原則。