埃隆·马斯克（Elon Musk）的父亲埃罗尔·马斯克（Errol Musk

《财富》（Fortune）周四报道，埃罗尔·马斯克（Errol Musk）和商业伙伴内森·布朗（Nathan Browne）的目标是从一个名为“马斯克IT”的代币项目中筹集1.5亿美元至2亿美元。

Elon Musk's father, Errol Musk, is joining forces with a business partner to launch a meme coin called “Musk It,” aiming to raise $150 million to $200 million from the venture, Fortune reported Thursday (30).

埃隆·马斯克（Elon Musk）的父亲埃罗尔·马斯克（Errol Musk）正在与业务伙伴联手发起一枚名为“马斯克IT”的模因硬币，旨在从该风险投资中筹集1.5亿至2亿美元。

The elder Musk, who is reportedly estranged from his multi-billionaire son, told the magazine that he hopes to use the proceeds to fund a for-profit think tank called the Musk Institute.

据报道，这位年长的马斯克与他的数十亿人儿子疏远了，他告诉该杂志，他希望利用收益资助一个名为Musk Institute的营利性智囊团。

While meme coins are known for their sudden wipeouts, Errol Musk said he is not concerned about monetizing his name on a meme coin that many would-be investors will inevitably associate with his more famous offspring, the report said.

报告说，虽然Meme硬币以突然的擦拭而闻名，但Errol Musk表示，他并不关心在Meme硬币上获利的名字，许多可能的投资者将不可避免地与他更著名的后代联系在一起。

“I'm the head of the family,” the elder Musk said, per the report. “It really started with me in our family — I've been ‘Musking It’ for years.”

报告说：“我是家庭的负责人。” “这确实始于我的家庭 - 我一直在''with''多年。”

Errol Musk and Browne are not the designers of the coin, which comes from a crypto firm in the Middle East, the report said. Instead, they signed off on the name and decided to collaborate on the token after developing the idea for the Musk Institute late last year.

报告说，埃罗尔·马斯克（Errol Musk）和布朗（Browne）不是硬币的设计师，该硬币来自中东的一家加密货币公司。取而代之的是，他们签署了该名称，并在去年年底为马斯克研究所的想法发展后，决定在令牌上合作。

Although crypto products usually release “tokenomics” detailing their funding and how the tokens will be distributed, there is little public information about Musk It, according to the report. Errol Musk and Browne offered few additional details.

该报告称，尽管加密产品通常会发布“令牌学”，以详细说明其资金以及如何分发令牌，但关于Musk It的公众信息很少。 Errol Musk和Browne提供了一些其他细节。

Errol Musk also said that the claims in his son's biography that their relationship was strained were “absolute rubbish,” adding he recently spent time with both Elon and his other son, Kimbal, per the report. Neither son is involved with the meme coin or think tank.

埃罗尔·马斯克（Errol Musk）还说，儿子传记中的说法是他们的关系紧张是“绝对的垃圾”，并补充说，他最近与埃隆（Elon）和他的另一个儿子金巴尔（Kimbal）一起度过了一段时间。儿子都没有参与模因硬币或智囊团。

The effort to launch “Musk It” comes as meme coins — including the one minted by President Donald Trump — are sparking a debate within the crypto sector.

发射“麝香”的努力是因为模因硬币（包括唐纳德·特朗普总统的铸造）正在引发加密货币领域的辩论。

Hedge fund Elliott Management issued a warning this week that the Trump administration's embrace of crypto has led to crypto assets that have jumped in price but have “no substance.”

对冲基金埃利奥特管理层（Elliott Management）在本周发出警告，称特朗普政府对加密货币的拥抱导致了加密货币资产，这些资产的价格上涨但没有“没有实质性”。

The “inevitable collapse” of the crypto bubble “could wreak havoc in ways we cannot yet anticipate,” Elliott said, per the Financial Times.

根据《金融时报》，埃利奥特说，加密泡沫的“不可避免的崩溃”可能会以我们无法预料的方式造成严重破坏。

As the crypto market matures and institutional players enter the space, knowing the distinction between meme coins and digital assets is critical for businesses, investors and regulators, the report said. Conflating the two can cause misunderstandings about the role of blockchain technology in finance.

报告称，随着加密市场的成熟和机构参与者进入该空间，了解模因硬币和数字资产之间的区别对于企业，投资者和监管机构至关重要。将两者混为一谈会引起对区块链技术在金融中的作用的误解。