随着比特币创下新纪录，唐纳德·特朗普加密货币市值达到 120 亿美元

这种名为“$TRUMP”的加密货币于周五推出，周一格林威治标准时间 0820 升至 58.56 美元，市值达到约 117 亿美元

A cryptocurrency bearing the name of U.S. President Donald Trump has entered the top 20 cryptocurrencies by market capitalization, quickly reaching a market value of nearly $12 billion on Monday, with tens of billions recorded in 24-hour trading volume.

以美国总统唐纳德·特朗普命名的加密货币已进入市值前20名加密货币，周一市值迅速达到近120亿美元，24小时交易量录得数百亿美元。

The cryptocurrency, denoted by $TRUMP, was launched on Friday and soared to $58.56 at 0820 GMT Monday, reaching a market capitalization of approximately $11.7 billion, according to CoinMarketCap. It became the 18th largest cryptocurrency, with a 24-hour trading volume of $52.5 billion.

根据 CoinMarketCap 的数据，这种代号为 $TRUMP 的加密货币于周五推出，周一格林威治标准时间 0820 飙升至 58.56 美元，市值达到约 117 亿美元。它成为第18大加密货币，24小时交易量为525亿美元。

According to its website, 80% of $TRUMP tokens are owned by CIC Digital LLC, an affiliate of The Trump Organization, and another entity, Fight Fight Fight LLC. Trump’s previous cryptocurrency ventures include World Liberty Financial.

根据其网站，80% 的 $TRUMP 代币由特朗普组织的附属公司 CIC Digital LLC 和另一个实体 Fight Fight Fight LLC 所有。特朗普之前的加密货币企业包括世界自由金融公司。

Separately, Melania Trump launched her own cryptocurrency on Sunday, trading at $12.03 with a market value of $1.9 billion at 0820 GMT, based on CoinMarketCap data.

另外，梅拉尼娅·特朗普周日推出了自己的加密货币，根据 CoinMarketCap 数据，截至格林尼治标准时间 0820，交易价格为 12.03 美元，市值为 19 亿美元。

Bitcoin reached a new all-time high of $109,071.86 during early European trading on Monday. It has risen over 10% so far this month.

周一欧洲早盘交易中，比特币创下 109,071.86 美元的历史新高。本月迄今已上涨超过10%。

Trump's campaign included commitments to support cryptocurrency adoption and reduce regulatory hurdles, with plans for executive orders addressing these issues. The cryptocurrency market has reacted to these policy signals, contributing to bitcoin’s rally since Trump's election win in November.

特朗普的竞选活动包括承诺支持加密货币的采用和减少监管障碍，并计划发布行政命令来解决这些问题。加密货币市场对这些政策信号做出了反应，推动了自特朗普 11 月当选以来比特币的上涨。

Trump is scheduled to assume the presidency at noon ET (1700 GMT) Monday.

特朗普定于东部时间周一中午（格林威治标准时间 1700 点）就任总统。