唐纳德·特朗普的家族模因币在加密货币市场引发冲击波

上周末，在 $TRUMP 的推出推动下，模因币市场出现了旋风般的活动。虽然引起了一些争议

Barely a few days after Donald Trump’s controversial announcement of $TRUMP – a meme coin that suddenly exploded to $11 billion market cap threshold – his wife and incoming first lady of the United States Melania Trump has joined the trend, launching her own meme token called $MELANIA.

就在唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 备受争议地宣布推出 $TRUMP（一种市值突然飙升至 110 亿美元的 meme 代币）后不久，他的妻子、即将上任的美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普 (Melania Trump) 也加入了这一趋势，推出了自己的 meme 代币 $TRUMP梅拉尼娅。

Marketed through her verified Twitter handle, Mrs Melania said the meme coin was developed as an “expression of support for and engagement with the values embodied by the symbol MELANIA.”

梅拉尼娅夫人通过她经过验证的 Twitter 用户名进行营销，她表示，这款模因币的开发是为了“表达对 MELANIA 符号所体现的价值观的支持和参与”。

The Official Melania Meme is live!You can buy $MELANIA now.  https://t.co/8FXvlMBhVfFUAfBo2jgks6gB4Z4LfZkqSZgzNucisEHqnNebaRxM1P pic.twitter.com/t2vYiahRn6

官方 Melania Meme 已上线！您现在可以购买 $MELANIA。 https://t.co/8FXvlMBhVfFUAfBo2jgks6gB4Z4LfZkqSZgzNucisEHqnNebaRxM1P pic.twitter.com/t2vYiahRn6

A few hours after its launch, $MELANIA skyrocketed by an astounding 2000% to $11. This rapid increase pushed the market cap of the token above the $1 billion benchmark. 

推出后几个小时，$MELANIA 就飙升了 2000%，达到 11 美元。这种快速增长使该代币的市值突破了 10 亿美元的基准。

Meanwhile, Donald Trump self-titled meme coin – TRUMP has suffered a crash, losing over $5 billion from its market cap. CoinGecko data also shows that the token’s price has fallen 30% from $74 to $50 within an hour.

与此同时，唐纳德·特朗普同名的模因币——特朗普遭遇了崩盘，市值损​​失超过 50 亿美元。 CoinGecko 数据还显示，该代币的价格在一小时内从 74 美元跌至 50 美元，下跌了 30%。

Is it ideal to buy Trump Coin or Melania?

购买特朗普币还是梅拉尼娅比较理想？

The meme coin market witnessed a whirlwind of activity over the last weekend, fueled by the launch of $TRUMP. While it generated a bit of controversy, with some even calling it a potential pump-and-dump scheme, the Solana meme coin quickly gained traction, surging by almost 11,000% to reach a staggering $14 billion in market valuation within a few days. 

上周末，在 $TRUMP 的推出推动下，模因币市场出现了旋风般的活动。虽然它引起了一些争议，有些人甚至称其为潜在的拉高抛售计划，但 Solana meme 币很快就受到关注，几天内飙升近 11,000%，市场估值达到惊人的 140 亿美元。

However, the upward trajectory of $TRUMP was short-lived as the launch of $MELANIA – another Solana-based meme coin triggered an abrupt market shift. A few minutes after $MELANIA was announced, $TRUMP dumped and lost nearly 40% of its value as investors sold their holdings to jump on the new trend. 

然而，由于另一种基于 Solana 的 meme 代币 $MELANIA 的推出引发了市场的突然转变，$TRUMP 的上涨轨迹是短暂的。 $MELANIA 宣布几分钟后，$TRUMP 抛售并损失了近 40% 的价值，因为投资者抛售所持股份以追随新趋势。

DexScreener data indicates that not less than 45,000 wallets have purchased MELANIA, which has now been listed on major exchanges such as MEXC, BingX, Gate.io, and Bitget. Having captured significant attention, with many meme coin traders buying the coin in droves, $MELANIA quickly recorded a massive increase in price, outperforming major meme coins like DOGE, SHIB, WIF, BONK, and even TRUMP. 

DexScreener数据显示，已有不少于45,000个钱包购买了MELANIA，目前MELANIA已在MEXC、BingX、Gate.io、Bitget等主要交易所上市。 $MELANIA 引起了广泛关注，许多 Meme 币交易者纷纷购买该币，其价格迅速大幅上涨，表现优于 DOGE、SHIB、WIF、BONK 甚至 TRUMP 等主要 Meme 币。

However, despite the huge frenzy around $MELANIA, there are concerns that probably question the legitimacy of this new token. First, on the project website, it was claimed that 35% of the tokens have been distributed to the team and 15% offered to the public. 

然而，尽管 $MELANIA 引起了巨大的热潮，但仍有人担心这个新代币的合法性。首先，在项目网站上，声称35%的代币已分配给团队，15%提供给公众。

Surprisingly, the token distribution on the website does not match the bubble map of $MELANIA. According to a top-tier blockchain analytics platform Bubblemaps, nearly 90% of the token supply is in a single wallet, which raises concerns about potential market manipulation.

令人惊讶的是，网站上的代币分布与 $MELANIA 的气泡图不符。根据顶级区块链分析平台 Bubblemaps 的数据，近 90% 的代币供应都在一个钱包中，这引发了人们对潜在市场操纵的担忧。

JUST IN: 🇺🇸 The bubble map of $MELANIA does NOT match the distribution on their website pic.twitter.com/Q734sd4ykJ

刚刚：🇺🇸 $MELANIA 的气泡图与其网站上的分布不符 pic.twitter.com/Q734sd4ykJ

Moreover, the manner in which the project was announced on Melanie Trump’s X page also suggests a possible hack though no retraction or clarification has been made by her team yet. 

此外，梅兰妮·特朗普 (Melanie Trump) 的 X 页面上宣布该项目的方式也表明可能存在黑客攻击，尽管她的团队尚未撤回或澄清。

Is Trump Coin or Melania Worth Buying?

特朗普币或梅拉尼娅值得买吗？

As Donald Trump takes office today as the 47th president of the United States, the crypto community awaits friendly regulations that could significantly drive the growth of the industry. 

随着唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 今天就任美国第 47 任总统，加密货币社区正在等待友好的监管，这些监管可能会显着推动该行业的增长。

Unsurprisingly, the wild excitement around his return to the White House triggered the massive interest seen with the two meme tokens linked to him and his darling wife. Take TRUMP for instance. The token drew billions in trading volume in just two days after its launch. 

不出所料，他重返白宫引发的疯狂兴奋引发了人们对与他和他亲爱的妻子相关的两个模因代币的巨大兴趣。以特朗普为例。该代币推出后短短两天内就吸引了数十亿的交易量。

Solana – which is the blockchain used for both projects – saw a significant uptick in activity. Amid skyrocketing trade volumes and interest in both tokens, the blockchain’s largest DEX Raydium captured $32.48 million in fees and $3.39 in revenue.

Solana（这两个项目都使用的区块链）的活动显着增加。随着这两种代币的交易量和兴趣飙升，区块链最大的 DEX Raydium 获得了 3248 万美元的费用和 3.39 美元的收入。

However, as earlier mentioned, $MELANIA has had an immediate effect on $TRUMP, tanking its price below $60 at press time. 

然而，正如前面提到的，$MELANIA 对 $TRUMP 产生了立竿见影的影响，截至发稿时其价格已跌破 60 美元。

That being said, the launch approach of both meme coins raises ethical concerns that depict them more as rich-quick schemes. Famous personalities in the industry and Bitcoin advocates like Will Cole, Brandon Quittem, and Yat Siu have criticized both projects, describing them as potential rug pulls.

话虽这么说，这两种模因币的推出方式引发了道德担忧，将它们更多地描述为快速致富的计划。业内知名人士和比特币倡导者，如威尔·科尔（Will Cole）、布兰登·奎特姆（Brandon Quittem）和萧逸（Yat Siu）都批评了这两个项目，称它们是潜在的拉力赛。

In fact, Yat Siu, in a recent post on X, called on Donald Trump to tread carefully with $TRUMP, highlighting how the launch approach of the project could have a ripple effect on the trust and reputation of the entire crypto industry. 

事实上，Yat Siu 在最近的 X 帖子中呼吁唐纳德·特朗普谨慎对待 $TRUMP，并强调该项目的启动方式可能会对整个加密行业的信任和声誉产生连锁反应。