达马克集团和 MANTRA 对中东价值 10 亿美元的资产进行代币化

总部位于迪拜的开发商 DAMAC Group 宣布与区块链平台 MANTRA 合作，对中东价值至少 10 亿美元的资产进行代币化，这是一项开创性举措。

Dubai-based developer DAMAC Group has announced a partnership with blockchain platform MANTRA to tokenize assets worth at least $1 billion in the Middle East.

总部位于迪拜的开发商 DAMAC Group 宣布与区块链平台 MANTRA 合作，对中东价值至少 10 亿美元的资产进行代币化。

This strategic collaboration will span multiple sectors, including real estate, hospitality, and data centers. The partnership aims to revolutionize these industries by leveraging blockchain technology to enhance transparency, security, and accessibility for investors.

此次战略合作将跨越多个领域，包括房地产、酒店和数据中心。该合作伙伴关系旨在通过利用区块链技术来提高投资者的透明度、安全性和可访问性，从而彻底改变这些行业。

Asset tokenization involves converting ownership rights of tangible assets into digital tokens, which are then recorded and traded on a blockchain.

资产代币化涉及将有形资产的所有权转换为数字代币，然后在区块链上记录和交易。

This provides a more accessible and secure method for investors to engage with high-value assets, unlocking a new wave of investment opportunities.

这为投资者提供了一种更便捷、更安全的方式来参与高价值资产，从而释放出新一波的投资机会。

Amira Sajwani, DAMAC’s Managing Director of Sales & Development, expressed excitement about the partnership, stating, “DAMAC is always exploring new technologies to enhance our product offerings. Partnering with MANTRA is a natural extension of our commitment to innovation and forward-thinking solutions.”

达马克销售与开发董事总经理 Amira Sajwani 对此次合作表示兴奋，他表示：“达马克一直在探索新技术以增强我们的产品供应。与 MANTRA 合作是我们致力于创新和前瞻性解决方案的自然延伸。”

John Patrick Mullin, CEO of MANTRA, also shared his enthusiasm, noting that the collaboration marks a significant endorsement for the real-world asset (RWA) industry and its potential for growth in the blockchain space.

MANTRA 首席执行官约翰·帕特里克·穆林 (John Patrick Mullin) 也表达了他的热情，并指出此次合作标志着对现实世界资产 (RWA) 行业及其在区块链领域增长潜力的重大认可。

Dubai has been positioning itself as a global hub for digital assets, including cryptocurrencies.

迪拜一直将自己定位为数字资产（包括加密货币）的全球中心。

The UAE government is actively developing regulations to attract major industry players, which aligns with its ambition to foster innovation in the digital and crypto asset sectors.

阿联酋政府正在积极制定法规以吸引主要行业参与者，这与其促进数字和加密资产领域创新的雄心相一致。

This landmark partnership is expected to reshape the investment landscape in the Middle East by offering a secure and transparent platform for tokenized asset investment, paving the way for future innovations in digital finance.

这一具有里程碑意义的合作伙伴关系预计将通过为代币化资产投资提供安全、透明的平台来重塑中东的投资格局，为数字金融的未来创新铺平道路。