加密货币交易所 Kraken 宣布“新的一天”，新任联合首席执行官 Arjun Sethi 和管理层进行了调整

还有未经证实的报道称，15%的员工已被解雇。

Cryptocurrency exchange Kraken is shaking things up at the top with the appointment of a new co-CEO and a managerial overhaul. A report from the New York Times also suggests that 15% of the exchange's staff has been laid off.

加密货币交易所 Kraken 正在任命新的联合首席执行官并进行管理改革，从而对高层进行重组。 《纽约时报》的一篇报道还显示，该交易所 15% 的员工已被解雇。

Arjun Sethi, co-founder and chairman of Silicon Valley venture capital investor Tribe Capital, will now share the co-CEO role with David Ripley. Sethi has been a member of the Kraken board since 2021.

硅谷风险投资公司 Tribe Capital 的联合创始人兼董事长 Arjun Sethi 现在将与 David Ripley 共同担任联合首席执行官。 Sethi 自 2021 年以来一直是 Kraken 董事会成员。

Kraken announced the upcoming fundamental changes on its blog on Oct. 30. “We need to be leaner and faster,” the exchange said, hinting at a leaner organizational structure.

Kraken 于 10 月 30 日在其博客上宣布了即将发生的根本性变化。该交易所表示，“我们需要更精简、更快”，暗示了更精简的组织结构。

“We are making organizational discipline decisions to tackle this problem and eliminate layers,” the post reads. The discussion then shifts toward difficult changes and a profound impact on people's lives.

帖子中写道：“我们正在制定组织纪律决策，以解决这个问题并消除层级。”然后讨论转向困难的变化以及对人们生活的深远影响。

According to an X post by New York Times reporter Mike Isaac, the exchange has also cut 15% of its workforce. Two unnamed inside sources confirmed the news to Isaac.

据《纽约时报》记者 Mike Isaac 的 X 帖子称，该交易所还裁员 15%。两名未透露姓名的内部消息人士向艾萨克证实了这一消息。

Kraken last implemented layoffs in November 2022, cutting 1,100 people, or 30% of its workforce, due to “market conditions.” The exchange provided those affected with severance pay and other benefits. Kraken began hiring again in mid-2024.

Kraken 上次实施裁员是在 2022 年 11 月，由于“市场状况”，裁员 1,100 人，占员工总数的 30%。该交易所向受影响的人提供了遣散费和其他福利。 Kraken 于 2024 年中期再次开始招聘。

In its Oct. 30 blog, Kraken promised support to the people in transition.

Kraken 在 10 月 30 日的博客中承诺为转型中的人们提供支持。