加密货币崩盘：游戏代币暴跌

在近期比特币预期减半之前的市场低迷中，游戏代币遭受了一些最严重的打击，一些著名代币的跌幅超过 30%，并创下历史新低。 BTC 本周已下跌超过 12%，在撰写本文时跌至 61,500 美元左右，而本周早些时候曾突破 71,000 美元上方。以太坊上周下跌近 15%，目前跌破 3,000 美元。

The Crypto Crash: Gaming Tokens Suffer the Heaviest Losses

加密货币崩盘：游戏代币损失最惨重

The cryptocurrency markets have been painted red in recent days, stumbling ahead of Bitcoin's halving event now expected to occur late Friday—but gaming tokens have been among the hardest hit, with several notable tokens shedding more than 30% and hitting all-time lows.

最近几天，加密货币市场在预计将于周五晚些时候发生的比特币减半事件之前遭遇重挫，但游戏代币受到的打击最为严重，一些著名代币的跌幅超过 30%，并创下历史新低。

The price of BTC has fallen by more than 12% this week, trading around $61,500 at the time of writing after reaching above $71,000 earlier this week. Ethereum has fared little better, declining nearly 15% over the past week to hover just above $3,000.

BTC 的价格本周已下跌超过 12%，在撰写本文时交易价格约为 61,500 美元，而本周早些时候曾触及 71,000 美元以上。以太坊的表现也好不到哪里去，过去一周下跌近 15%，徘徊在 3,000 美元上方。

Many major altcoins have fared even worse this week, with Solana down 22% and Avalanche down 28% over the past seven days. But some gaming tokens have performed even more poorly over that span, according to data from CoinGecko.

许多主要山寨币本周表现更糟，Solana 在过去 7 天下跌了 22%，Avalanche 下跌了 28%。但根据 CoinGecko 的数据，一些游戏代币在这段时间内的表现甚至更差。

GALA, the token of the Gala Games ecosystem, is having an even rougher week, with a 32% decline bringing its price down to around $0.04 at the time of writing. Immutable X (IMX), the most valuable gaming token with a $2.7 billion market cap, has fared only slightly better, falling 27% to $1.89. But the Ethereum scaling network's token has lost nearly 50% of its value in just over a month.

Gala Games 生态系统的代币 GALA 经历了更加艰难的一周，截至撰写本文时，其价格下跌了 32%，跌至 0.04 美元左右。 Immutable X (IMX) 是最有价值的游戏代币，市值为 27 亿美元，但表现仅稍好一些，下跌 27% 至 1.89 美元。但以太坊扩容网络的代币在短短一个多月内就损失了近 50% 的价值。

Gaming tokens launched earlier this year have been among the hardest hit, with Pixel (PIXEL) down 39% in the past week to its current price around $0.40, Xaya (XAI) down 34% to $0.68, and Portal (PORTAL) down 34% over the past seven days to $0.99. Both the Pixel and Portal tokens hit all-time lows on Saturday.

今年早些时候推出的游戏代币受到的打击最为严重，Pixel (PIXEL) 过去一周下跌 39%，目前价格约为 0.40 美元，Xaya (XAI) 下跌 34%，至 0.68 美元，Portal (PORTAL) 下跌 34%过去 7 天跌至 0.99 美元。 Pixel 和 Portal 代币在周六均创下历史新低。

But some prominent, long-established tokens have fared little better this week. Axie Infinity (AXS) and ApeCoin (APE) are both down 27% this week, The Sandbox (SAND) has declined 28%, and Illuvium (ILV) has dropped 29%.

但一些著名的、历史悠久的代币本周的表现也好不到哪里去。 Axie Infinity (AXS) 和 ApeCoin (APE) 本周均下跌 27%，The Sandbox (SAND) 下跌 28%，Illuvium (ILV) 下跌 29%。

There is one rare exception: the GOG token for Guild of Guardians, a mobile fantasy battler from Immutable that is finally set to launch in May after years of public development, has surged 69% this week to its current price of over $0.29. Last week, Immutable announced a crossover event with its collectible card game Gods Unchained, which will feature a Guild of Guardians-themed expansion.

有一个罕见的例外：Guild of Guardians 的 GOG 代币本周飙升了 69%，目前价格超过 0.29 美元，该代币是来自 Immutable 的一款移动奇幻战斗游戏，经过多年的公开开发，最终定于 5 月推出。上周，Immutable 宣布与其集换式卡牌游戏《Gods Unchained》进行联动活动，该游戏将以《守护者公会》为主题的扩展包。

Edited by Ryan Ozawa.

瑞安·小泽编辑。

Stay on top of crypto news, get daily updates in your inbox.

随时了解加密新闻，在收件箱中获取每日更新。