德国商业银行和 DZ 银行将为机构投资者提供比特币和加密货币交易服务

德国最大的两家金融机构德国商业银行和德国中央合作银行将提供比特币和加密货币交易服务，以满足不断增长的需求

Major German banks are preparing to offer Bitcoin and cryptocurrency trading services in response to rising demand from institutional investors, as reported by Blockware Solutions on August 10.

据 Blockware Solutions 8 月 10 日报道，德国主要银行正准备提供比特币和加密货币交易服务，以满足机构投资者不断增长的需求。

Commerzbank, Germany's second-largest bank in terms of branch count, has partnered with Crypto Finance, a subsidiary of Deutsche Boerse, to offer Bitcoin and cryptocurrency trading to its corporate clients.

按分行数量计算，德国第二大银行德国商业银行已与德意志交易所子公司 Crypto Finance 合作，为其企业客户提供比特币和加密货币交易。

Meanwhile, DZ Bank, the second-largest lender in the country, is working with Boerse Stuttgart to enable its 700 cooperative banks to offer similar services.

与此同时，德国第二大银行 DZ Bank 正在与斯图加特交易所合作，使其 700 家合作银行能够提供类似的服务。

This follows a broader trend in the financial market, with institutions such as Zurich Cantonal Bank in Switzerland recently launching retail Bitcoin and cryptocurrency services.

这遵循了金融市场更广泛的趋势，瑞士苏黎世州银行等机构最近推出了零售比特币和加密货币服务。

The growing interest among major banks worldwide can be attributed, in part, to the recent launch of the first Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the U.S.

全球各大银行对比特币的兴趣日益浓厚，部分原因是最近在美国推出了首只比特币交易所交易基金（ETF）

A spokesperson for Commerzbank highlighted that the new digital asset offering will provide corporate clients with initial access to Bitcoin and Ether trading.

德国商业银行发言人强调，新的数字资产产品将为企业客户提供比特币和以太币交易的初始访问权限。

Together, DZ Bank and Commerzbank oversee assets exceeding $1 trillion, significantly expanding the reach of Bitcoin in Germany, Europe's largest economy.

DZ 银行和德国商业银行共同监管的资产超过 1 万亿美元，显着扩大了比特币在欧洲最大经济体德国的影响力。

According to a senior executive at DZ Bank, professional investors are increasingly diversifying their portfolios with Bitcoin and cryptocurrency, driving the demand for regulated services in their investment strategies.

DZ 银行的一位高级管理人员表示，专业投资者越来越多地通过比特币和加密货币来实现投资组合的多元化，从而推动了其投资策略中对受监管服务的需求。

These developments mark a shift in the integration of digital assets into traditional European banking, with regulated institutions now offering Bitcoin and cryptocurrency services alongside conventional financial products.

这些发展标志着数字资产融入传统欧洲银行业的转变，受监管的机构现在除了提供传统金融产品外，还提供比特币和加密货币服务。