CoinShares 任命 Lisa Avellini 为新集团总法律顾问

领先的加密货币资产管理公司 CoinShares 宣布任命 Lisa Avellini 为其新任集团总法律顾问。

CoinShares, a prominent cryptocurrency asset management company, has announced the appointment of Lisa Avellini as its new Group General Counsel. Avellini will succeed Graeme Dickson, who left CoinShares in September to join the Algorand Foundation.

著名的加密货币资产管理公司 CoinShares 宣布任命 Lisa Avellini 为其新任集团总法律顾问。 Avellini 将接替 Graeme Dickson，后者于 9 月离开 CoinShares 加入 Algorand 基金会。

Avellini brings over two decades of legal and regulatory experience to her new role at CoinShares. Prior to joining the company, she served as Deputy General Counsel at Balyasny Europe Asset Management, where she gained substantial expertise in handling complex legal matters within the investment industry. Avellini has also held senior legal positions at Citadel, Sidley Austin, and Clifford Chance.

阿维里尼 (Avellini) 为 CoinShares 的新职位带来了二十多年的法律和监管经验。在加入公司之前，她曾担任 Balyasny Europe Asset Management 的副总法律顾问，在那里她获得了处理投资行业复杂法律事务的丰富专业知识。 Avellini 还曾在 Citadel、Sidley Austin 和 Clifford Chance 担任高级法律职务。

In her new position at CoinShares, Avellini will be responsible for overseeing global legal and regulatory affairs, providing strategic counsel to the executive team, and supporting the firm’s continued growth in the digital asset sector.

在 CoinShares 的新职位上，Avellini 将负责监督全球法律和监管事务，为执行团队提供战略咨询，并支持公司在数字资产领域的持续增长。

Headquartered in Jersey, CoinShares is an alternative asset manager specializing in cryptocurrency assets, providing both asset management and trading services to a range of institutional and individual investors. According to CEO Jean-Marie Mognetti, Avellini's appointment will strengthen CoinShares as it navigates the increasingly integrated digital asset ecosystem, which is becoming more closely aligned with traditional finance and its regulatory frameworks.

CoinShares 总部位于泽西岛，是一家专注于加密货币资产的另类资产管理公司，为一系列机构和个人投资者提供资产管理和交易服务。首席执行官 Jean-Marie Mognetti 表示，Avellini 的任命将增强 CoinShares 的实力，因为 CoinShares 正在日益一体化的数字资产生态系统中发展，该生态系统与传统金融及其监管框架越来越紧密地结合在一起。

"Her extensive background in legal and regulatory affairs will be instrumental in helping the firm maintain compliance and capitalize on growth opportunities in this evolving space," Mognetti added.

莫涅蒂补充道：“她在法律和监管事务方面的广泛背景将有助于帮助公司保持合规性并利用这个不断发展的领域的增长机会。”

Avellini expressed her enthusiasm about joining CoinShares at such a pivotal time for the company. "My career has been driven by a commitment to innovation, and I believe the digital asset industry offers unique challenges and opportunities," she explained. "I am eager to leverage my legal expertise to support CoinShares' strategic goals and further enhance the company's robust compliance culture."

阿维里尼表达了她对在公司如此关键时刻加入 CoinShares 的热情。 “我的职业生涯是由对创新的承诺推动的，我相信数字资产行业提供了独特的挑战和机遇，”她解释道。 “我渴望利用我的法律专业知识来支持 CoinShares 的战略目标，并进一步增强公司强大的合规文化。”

Meanwhile, Dickson, who served as CoinShares' Group General Counsel for five years, has bid farewell to the firm to join the Algorand Foundation as Chief Legal Officer. Dickson's legal career also included positions at Aviva, White & Case, and Linklaters. As CoinShares bids farewell to Dickson, the company is confident that Avellini's leadership will help steer the company through the next phase of its growth.

与此同时，曾担任 CoinShares 集团总法律顾问五年的 Dickson 已告别该公司，加入 Algorand 基金会担任首席法务官。迪克森的法律职业生涯还包括在 Aviva、White & Case 和 Linklaters 担任职务。随着 CoinShares 告别 Dickson，该公司相信 Avellini 的领导将帮助引导公司进入下一阶段的增长。

CoinShares is a leading provider of cryptocurrency Exchange-Traded Products (ETPs), offering reliable investment solutions for easy access to digital assets. As Europe's largest and longest-standing digital investment group, CoinShares is listed on Nasdaq Stockholm (CS) and OTCQX (CNSRF). Headquartered in Jersey, with a presence in France, Sweden, the UK, and the US, CoinShares is committed to serving global investors.

CoinShares 是加密货币交易所交易产品 (ETP) 的领先提供商，为轻松访问数字资产提供可靠的投资解决方案。作为欧洲最大、历史最悠久的数字投资集团，CoinShares 在斯德哥尔摩纳斯达克 (CS) 和 OTCQX (CNSRF) 上市。 CoinShares 总部位于泽西岛，在法国、瑞典、英国和美国设有办事处，致力于为全球投资者提供服务。