Coinbase 宣布推出 CBBTC，这是一种基于比特币 (BTC) 支持的以太坊 (ETH) 代币

美国顶级加密货币交易平台 Coinbase 宣布推出 Coinbase Wrapped Bitcoin (cbBTC)，这是一种由比特币 (BTC) 支持的以太坊 (ETH) 代币。

Major US crypto exchange Coinbase is unveiling the launch of Coinbase Wrapped Bitcoin (cbBTC), a Bitcoin (BTC)-backed Ethereum (ETH)-based token.

美国主要加密货币交易所 Coinbase 即将推出 Coinbase Wrapped Bitcoin (cbBTC)，这是一种由比特币 (BTC) 支持的以太坊 (ETH) 代币。

In a new thread on the social media platform X, Coinbase says that cbBTC is now onchain and ready, enabling holders of the top crypto asset by market cap to access decentralized finance (DeFi) applications on the Base and Ethereum blockchains.

Coinbase 在社交媒体平台 X 上的一条新帖子中表示，cbBTC 现已上线并准备就绪，使市值最高的加密资产持有者能够访问 Base 和以太坊区块链上的去中心化金融 (DeFi) 应用程序。

According to Coinbase, cbBTC will be available on several prominent DeFi networks, including Aave (AAVE), Curve FInance (CRV), Compound Finance (COMP), Moonwell (WELL), and Maple Finance (MPL).

据 Coinbase 称，cbBTC 将在几个著名的 DeFi 网络上使用，包括 Aave (AAVE)、Curve FInance (CRV)、Compound Finance (COMP)、Moonwell (WELL) 和 Maple Finance (MPL)。

In a new blog post, Coinbase explains how BTC holders can use the Coinbase-wrapped version of the crypto king to streamline their DeFi experience.

在一篇新的博客文章中，Coinbase 解释了 BTC 持有者如何使用 Coinbase 包装的加密王版本来简化他们的 DeFi 体验。

“cbBTC removes a key point of friction by allowing customers to use Bitcoin they already hold in new ways onchain. cbAT is built to be seamlessly compatible with DeFi applications, so users can now tap into novel DeFi use cases like providing their Bitcoin as liquidity to DeFi protocols, or using it as collateral to borrow other crypto assets…

“cbBTC 允许客户以新的方式在链上使用他们已经持有的比特币，从而消除了一个关键的摩擦点。 cbAT 旨在与 DeFi 应用程序无缝兼容，因此用户现在可以利用新颖的 DeFi 用例，例如向 DeFi 协议提供比特币作为流动性，或将其用作借用其他加密资产的抵押品……

When Coinbase users send their BTC from Coinbase to an address on Base or Ethereum, that BTC will automatically be converted 1:1 to cbBTC. When users receive cbBTC in their Coinbase accounts, it will be converted 1:1 from cbBTC to BTC.”

当 Coinbase 用户将 BTC 从 Coinbase 发送到 Base 或以太坊上的地址时，该 BTC 将自动 1:1 转换为 cbBTC。当用户在 Coinbase 账户中收到 cbBTC 时，它将以 1:1 的比例从 cbBTC 转换为 BTC。”

Bitcoin is trading for $57,688 at press time, up 2% over the last 24 hours.

截至发稿时，比特币交易价格为 57,688 美元，在过去 24 小时内上涨 2%。