Coinbaseがビットコイン（BTC）に裏打ちされたイーサリアム（ETH）ベースのトークンであるCBBTCの発売を発表

米国を拠点とするトップの暗号交換プラットフォーム Coinbase は、ビットコイン (BTC) で裏付けられたイーサリアム (ETH) ベースのトークンである Coinbase Wrapped Bitcoin (cbBTC) の発売を発表しました。

Major US crypto exchange Coinbase is unveiling the launch of Coinbase Wrapped Bitcoin (cbBTC), a Bitcoin (BTC)-backed Ethereum (ETH)-based token.

米国の大手暗号通貨取引所 Coinbase は、ビットコイン (BTC) で裏付けられたイーサリアム (ETH) ベースのトークンである Coinbase Wrapped Bitcoin (cbBTC) の立ち上げを発表しました。

In a new thread on the social media platform X, Coinbase says that cbBTC is now onchain and ready, enabling holders of the top crypto asset by market cap to access decentralized finance (DeFi) applications on the Base and Ethereum blockchains.

Coinbaseは、ソーシャルメディアプラットフォームXの新しいスレッドで、cbBTCがオンチェーンで準備が整い、時価総額トップの暗号資産の保有者がBaseおよびEthereumブロックチェーン上の分散型金融（DeFi）アプリケーションにアクセスできるようになったと述べた。

According to Coinbase, cbBTC will be available on several prominent DeFi networks, including Aave (AAVE), Curve FInance (CRV), Compound Finance (COMP), Moonwell (WELL), and Maple Finance (MPL).

Coinbaseによると、cbBTCは、Aave (AAVE)、Curve Finance (CRV)、Compound Finance (COMP)、Moonwell (WELL)、Maple Finance (MPL)を含むいくつかの著名なDeFiネットワークで利用可能になる予定です。

In a new blog post, Coinbase explains how BTC holders can use the Coinbase-wrapped version of the crypto king to streamline their DeFi experience.

Coinbaseは新しいブログ投稿で、BTC保有者が暗号王のCoinbaseでラップされたバージョンを使用してDeFiエクスペリエンスを合理化する方法を説明しています。

“cbBTC removes a key point of friction by allowing customers to use Bitcoin they already hold in new ways onchain. cbAT is built to be seamlessly compatible with DeFi applications, so users can now tap into novel DeFi use cases like providing their Bitcoin as liquidity to DeFi protocols, or using it as collateral to borrow other crypto assets…

「cbBTCは、顧客がすでに保有しているビットコインをオンチェーン上の新しい方法で使用できるようにすることで、重要な摩擦点を取り除きます。 cbAT は、DeFi アプリケーションとシームレスに互換性があるように構築されているため、ユーザーは、流動性としてビットコインを DeFi プロトコルに提供したり、ビットコインを他の暗号資産を借りるための担保として使用したりするなど、新しい DeFi ユースケースを活用できるようになりました。

When Coinbase users send their BTC from Coinbase to an address on Base or Ethereum, that BTC will automatically be converted 1:1 to cbBTC. When users receive cbBTC in their Coinbase accounts, it will be converted 1:1 from cbBTC to BTC.”

Coinbase ユーザーが Coinbase から Base または Ethereum 上のアドレスに BTC を送信すると、その BTC は自動的に 1:1 で cbBTC に変換されます。ユーザーがCoinbaseアカウントでcbBTCを受け取ると、cbBTCからBTCに1:1で変換されます。」

Bitcoin is trading for $57,688 at press time, up 2% over the last 24 hours.

本稿執筆時点でビットコインは57,688ドルで取引されており、過去24時間で2％上昇した。