针对 Ripple 及其首席执行官布拉德·加林豪斯 (Brad Garlinghouse) 的诉讼中的某些集体诉讼索赔即将进入最终判决

这标志着这家加密货币公司取得了重大胜利，这可能有助于其针对美国证券交易委员会（SEC）正在进行的诉讼。

Certain class action claims in a lawsuit against Ripple and its chief Brad Garlinghouse are moving to final judgment, in a development that could be impactful in the crypto firm's ongoing legal battle with the Securities and Exchange Commission (SEC).

针对 Ripple 及其首席执行官布拉德·加林豪斯 (Brad Garlinghouse) 的诉讼中的某些集体诉讼索赔正在进入最终判决，这一进展可能会对这家加密货币公司与美国证券交易委员会 (SEC) 正在进行的法律斗争产生影响。

On Thursday, Judge Phyllis Hamilton granted a motion for final judgment on settled class claims and ordered remaining unsettled claims to be stayed. The decision effectively shortens the timeline for the class action lawsuit and sets the stage for a trial to begin on January 21, 2025.

周四，菲利斯·汉密尔顿法官批准了一项对已解决的集体索赔进行最终判决的动议，并下令搁置剩余的未解决的索赔。该决定有效缩短了集体诉讼的时间，并为 2025 年 1 月 21 日开始审判奠定了基础。

The class action lawsuit, filed in 2023, alleges that Ripple sold XRP for over six years without registering the token with the SEC, in violation of federal and California securities law.

该集体诉讼于 2023 年提起，指控 Ripple 在六年多的时间里出售 XRP，而没有向 SEC 注册该代币，违反了联邦和加州证券法。

Final judgment in the class action case could also have implications for a separate lawsuit filed by the SEC in 2020. A favorable ruling for Ripple in the class action case may strengthen its arguments against the SEC's claims in its own lawsuit.

集体诉讼案的最终判决也可能对 SEC 在 2020 年提起的另一起诉讼产生影响。集体诉讼案中对 Ripple 有利的裁决可能会强化其针对 SEC 在其诉讼中主张的论点。

Meanwhile, Donald Trump's bid for presidency has sparked speculation that the case could be settled or dismissed altogether.

与此同时，唐纳德·特朗普的总统竞选引发了人们的猜测，认为此案可能会得到解决或完全被驳回。

Trump has pledged to fire SEC Chair Gary Gensler if he were to return to office. The former president has also expressed support for cryptocurrencies and Web3 technologies.

特朗普承诺，如果美国证券交易委员会主席加里·詹斯勒重返办公室，他将被解雇。这位前总统还表达了对加密货币和 Web3 技术的支持。

Since Trump became president-elect, Ripple's token XRP has seen a surge in price, rising from $0.50 to $0.80. The price increase comes amid speculation over Gensler's potential departure and a lawsuit filed by 18 U.S. states against the SEC, alleging that the regulator has overreached in its enforcement against crypto firms and hindered the states' regulatory authority.

自特朗普当选总统以来，Ripple 的代币 XRP 价格飙升，从 0.50 美元上涨至 0.80 美元。此次价格上涨之际，人们猜测 Gensler 可能会离职，并且美国 18 个州对 SEC 提起诉讼，指控监管机构对加密货币公司的执法过度，妨碍了各州的监管机构。