“我只是一个冷酷的家伙”——病毒式“冷酷的家伙”狗模因的解释

男性心理健康倡导者认为，“冷酷的家伙”趋势凸显了男性的动机经常被误解。

The "I'm just a chill guy" meme has taken over TikTok, and it's all thanks to a user on X (formerly Twitter) named @PhillipBankss.

“我只是个冷静的人”模因已经席卷了 TikTok，而这一切都要归功于 X（以前的 Twitter）上一位名为 @PhillipBankss 的用户。

Back in October 2023, @PhillipBankss shared some artwork to his account, captioning it, "My new character. His whole deal is he's a chill guy that lowkey doesn't give a f--k." The artwork showed a human-like dog wearing jeans, a sweater, and some red tennis shoes. Smirking confidently at the camera, hands (or paws?) in his pockets, the dog epitomizes "chill."

早在 2023 年 10 月，@PhillipBankss 就在他的账户上分享了一些艺术作品，并配上标题：“我的新角色。他的全部特点是他是一个冷静的家伙，低调而不在乎。”这件艺术品展示了一只像人一样的狗，穿着牛仔裤、毛衣和红色网球鞋。这只狗对着镜头自信地微笑，双手（或爪子？）插在口袋里，象征着“冷静”。

But it wasn't until TikTok got ahold of the chill dog that the trend blew up.

但直到 TikTok 抓住了冷狗之后，这股风潮才爆发。

Originally called the "My New Character" trend, it took off when TikTok user @abnormalpenguin2 created a video of the Chill Guy set to music with a voiceover that sounds suspiciously like Family Guy's Brian Griffin (also a dog), saying "I know I'm supposed to be a chill guy …". TikTok immediately ran away with it. In the viral trend, the Chill Guy is often placed in different situations against the backdrop of @abnormalpenguin2's sound, as they explain different scenarios.

最初被称为“我的新角色”的趋势，随着 TikTok 用户 @abnormalpenguin2 创建了一个 Chill Guy 的视频，配以音乐，配音听起来很像《恶搞之家》中的 Brian Griffin（也是一只狗），视频中说“我知道我应该是个冷酷的家伙……”。 TikTok 立刻就跑了。在病毒式传播的趋势中，Chill Guy 经常在@abnormalpenguin2 的声音背景下被置于不同的情境中，因为他们解释了不同的场景。

These scenarios cover anything from, "My girlfriend thinks I'm cheating on her, but I'm just a chill guy" set against a backdrop of video gaming to "When she yells at you for forgetting what she told you earlier today, but I'm just a chill guy." And everything in between. It's a tongue-in-cheek way of highlighting a situation where people might ascribe a motive to you that isn't real.

这些场景涵盖了从“我女朋友认为我在欺骗她，但我只是一个冷静的人”（以电子游戏为背景）到“当她因忘记今天早些时候告诉你的话而对你大喊大叫时，但我只是一个冷酷的人。”以及介于两者之间的一切。这是一种半开玩笑的方式，强调人们可能会将不真实的动机归咎于你的情况。

And there's also a copypasta and voiceover used with the trend that reads, "I know I'm supposed to be a chill guy and lowkey not really care about anything, but I'm tired of trying to be someone that I'm not. I want you to think of something right now that makes you happy. That thing you see, the thing that lights you up, chase that. With all of your soul, chase it. 'Cause it's easy to brush off life's potential. And I'm not trying to say that life is easy.

还有一个复制意大利面和画外音，上面写着：“我知道我应该是一个冷静的人，低调，不关心任何事情，但我厌倦了试图成为一个我不是的人。我希望你现在就想到一些让你快乐的事情，用你全部的灵魂去追逐它，因为很容易忽视生命的潜力。我不想说生活很容易。

"In fact, I'd argue that the only way that something is meant to be is if you're willing to commit to the difficulty of bringing it to life. Otherwise, it wasn't meant to be anything but just a missed opportunity. It will be a difficult road but here's what we come to learn —
everything of value is difficult. Think about that."

“事实上，我认为，要想实现某件事，唯一的办法就是你愿意承担将其变为现实的困难。否则，它就什么都不是，而只是一个错失的机会。”这将是一条艰难的道路，但这就是我们学到的东西——想想看，一切有价值的事情都是困难的。”

Now, the internet has taken it a step further with the creation of memecoins. $CHILLGUY is a cryptocurrency meme coin that harnesses the energy of the trend. As of October 2024, the coin's overall value had soared to $47.3 million. Which, to us, sounds the opposite of chill.

现在，随着模因币的诞生，互联网又向前迈进了一步。 $CHILLGUY 是一种利用趋势能量的加密货币模因硬币。截至 2024 年 10 月，该币的总价值已飙升至 4730 万美元。对我们来说，这听起来与寒冷相反。