赵长鹏（CZ）回归，但不再担任币安首席执行官

币安前首席执行官赵长鹏（又名 CZ）最近出狱后公开亮相。

Binance founder Changpeng “CZ” Zhao made a grand public appearance for the first time since his release from prison at Binance Blockchain Week in Dubai’s Coca-Cola Arena.

币安创始人赵长鹏“CZ”赵长鹏出狱后首次在迪拜可口可乐竞技场举行的币安区块链周上公开露面。

CZ’s return was met with enthusiasm from fans, who packed the event to show their support for the crypto luminary. Despite his recent release from prison, CZ is no longer at the helm of the largest cryptocurrency exchange. As part of his plea agreement with the Department of Justice (DOJ), he is barred from leading Binance. However, CZ maintains that he is content with the current arrangement.

CZ 的回归受到了粉丝的热情欢迎，他们挤满了整个活动，以表达对这位加密货币杰出人物的支持。尽管 CZ 最近出狱，但他已不再是最大的加密货币交易所的掌舵人。作为他与司法部 (DOJ) 达成的认罪协议的一部分，他被禁止领导币安。不过，CZ坚称他对目前的安排感到满意。

“I don’t think I want to go back” to being Binance’s chief executive officer, CZ said in a Bloomberg interview after his appearance in Dubai. He said he enjoyed working with Binance but believes that chapter has closed.

赵长鹏在迪拜亮相后接受彭博社采访时表示，“我认为我不想回去”担任币安首席执行官。他表示，他很享受与币安的合作，但相信这一章已经结束了。

CZ went on to reveal that he has received offers to sell his controlling interest in the exchange, which consists of equity that forms the majority of his net worth. CZ declined to identify the parties making the proposals or the sums they were prepared to pay.

CZ接着透露，他已收到出售其在该交易所的控股权的要约，其中的股权构成了他净资产的大部分。 CZ 拒绝透露提出提案的各方或他们准备支付的金额。

CZ said he hasn’t yet examined any of the offers but might do so later. He noted that he is simply an ordinary shareholder and that there is nothing particularly special about his stake in Binance.

CZ 表示，他尚未审查任何报价，但可能稍后会进行审查。他指出，他只是一名普通股东，他所持有的币安股份并没有什么特别之处。

However, the enthusiastic response from fans at Binance’s event highlights CZ’s enduring association with the crypto exchange. Notably, Zhao’s passion for the exchange is symbolized by the Binance logo tattooed on his arm.

然而，币安活动中粉丝的热烈反响突显了 CZ 与加密货币交易所的持久联系。值得注意的是，赵手臂上纹的币安标志象征着他对交易所的热情。

CZ’s resignation as Binance CEO was a key condition of the DOJ settlement, which also saw the exchange agree to pay a $4.3 billion fine for allowing US citizens to trade on the platform.

CZ 辞去币安首席执行官职务是美国司法部和解协议的一个关键条件，该交易所还同意因允许美国公民在该平台上交易而支付 43 亿美元的罚款。

Hope for CZ as Trump triumphs?

特朗普获胜后，CZ 还抱有希望吗？

Now describing himself as a passive crypto investor, CZ said his “felon status” has not prevented people from doing business with him. Notably, Binance contributed $500 million to Elon Musk’s acquisition of Twitter, now known as X. The deal was struck before the finalization of the DOJ agreement with Zhao, who was still serving as CEO at the time. However, the social networking platform’s value has since declined.

CZ 现在将自己描述为一名被动的加密货币投资者，他表示，他的“重罪犯身份”并没有阻止人们与他做生意。值得注意的是，币安为埃隆·马斯克 (Elon Musk) 收购 Twitter（现称为 X）出资 5 亿美元。这笔交易是在司法部与当时仍担任首席执行官的赵签署最终协议之前达成的。然而，该社交网络平台的价值此后已经下降。

Musk has become a prominent supporter of Trump, using the platform to amplify the presidential hopeful’s campaign and reinstating right-wing influencers who were previously banned for violating hate speech laws.

马斯克已成为特朗普的重要支持者，利用该平台扩大这位总统候选人的竞选活动，并恢复了此前因违反仇恨言论法而被禁止的右翼影响者的地位。

The crypto industry’s prospects appear to have brightened following Donald Trump’s victory. According to the Bloomberg Billionaires Index, Trump’s victory saw the Binance founder’s estimated net worth increase by $12.1 billion in a single day.

唐纳德·特朗普获胜后，加密行业的前景似乎变得光明。根据彭博亿万富翁指数，特朗普的胜利使这位币安创始人的净资产估计在一天内增加了 121 亿美元。

CZ declined to comment on the US election but expressed satisfaction with Musk’s X takeover. “I think after Elon took over, things have moved a lot faster at Twitter,” he said.

CZ拒绝对美国大选发表评论，但对马斯克的X收购表示满意。 “我认为埃隆接手后，Twitter 的发展速度要快得多，”他说。