BNB Chain庆祝成立四周年并举行生态系统催化剂奖投票

BNB Chain启动四周年生态系统催化剂奖投票活动，表彰各类别的创新项目。投票时间为9月2日至9月9日。

BNB Chain, a leading blockchain ecosystem, is celebrating its 4th anniversary with the launch of the Ecosystem Catalyst Awards. This initiative aims to recognize and reward the most innovative projects in the BNB Chain community.

BNB Chain 是领先的区块链生态系统，通过推出生态系统催化剂奖来庆祝其成立四周年。该举措旨在表彰和奖励BNB Chain社区中最具创新性的项目。

The awards will be given in several categories, including Innovation Excellence, DeFi Excellence, Gaming Excellence, Infrastructure Excellence, and Rising Star. A group of nominees has been shortlisted in each category based on their outstanding contributions and impact in their respective fields.

该奖项将分为多个类别，包括卓越创新奖、卓越 DeFi 奖、卓越游戏奖、卓越基础设施奖和新星奖。每个类别均根据其在各自领域的杰出贡献和影响力入围了一组提名人。

Community members will have the opportunity to vote for their favorite projects from September 2 to September 9. To participate in the voting process, community members must hold BAB tokens and link their wallet addresses to the voting platform. Each community member will be allocated 9 daily votes and can vote for up to two projects in each category.

社区成员将有机会在9月2日至9月9日期间为自己喜欢的项目投票。要参与投票过程，社区成员必须持有BAB代币并将其钱包地址链接到投票平台。每个社区成员每天将分配 9 票，每个类别最多可以投票给两个项目。

Participants can earn additional votes by completing specific tasks, such as holding certain NFTs or performing transactions with nominated projects. Furthermore, voters who cast at least 44 votes will be automatically entered into a raffle for a chance to win various prizes.

参与者可以通过完成特定任务来获得额外选票，例如持有某些 NFT 或与指定项目进行交易。此外，投出至少44票的选民将自动参加抽奖活动，有机会赢得各种奖品。

The winners of the awards will be announced on September 10, followed by AMA sessions with the victorious projects on September 19 and September 26. Community members are invited to visit the voting platform and cast their votes to join the celebration of innovation in the BNB Chain ecosystem.

获奖者名单将于9月10日公布，随后将在9月19日和9月26日举行获奖项目AMA活动，邀请社区成员访问投票平台并投票，共同庆祝BNB链的创新生态系统。