当选总统唐纳德·特朗普承诺振兴该行业，比特币飙升至超过 80,000 美元的历史新高

这是在特朗普赢得选举之后做出的，他承诺将美国转变为“地球的加密之都”。

Bitcoin soared to a record high of over $80,000 on Sunday, riding a wave of enthusiasm following President-elect Donald Trump’s pledge to revitalize the crypto industry.

在当选总统唐纳德·特朗普承诺重振加密货币行业后，比特币在周日飙升至超过 80,000 美元的历史新高。

The digital currency surged 8% to just over $80,000 on Sunday, breaking its previous record of $75,000 set on election night. It also surpassed a previous high of $73,800 hit in March.

该数字货币周日飙升 8%，至略高于 80,000 美元，打破了选举之夜创下的 75,000 美元的先前纪录。它还超过了 3 月份创下的 73,800 美元的历史高点。

Trump’s victory appears to be the catalyst for this historic surge in Bitcoin value. Standard Chartered analyst Geoff Kendrick predicted last month that Bitcoin could reach $125,000 by year-end.

特朗普的胜利似乎是比特币价值历史性飙升的催化剂。渣打银行分析师 Geoff Kendrick 上个月预测，比特币到年底可能会达到 125,000 美元。

The President-elect’s pro-crypto stance marks a significant shift from his previous skepticism of the industry, which he once called a "scam" and a disaster waiting to happen in 2021. Now, Trump has pledged to make the U.S. the "crypto capital of the planet."

这位候任总统的支持加密货币立场标志着他之前对该行业的怀疑态度发生了重大转变，他曾称该行业是“骗局”，是一场即将在 2021 年发生的灾难。现在，特朗普承诺让美国成为“加密货币之都”这个星球的”。

He has also promised to keep "100% of all the Bitcoin the U.S. government currently holds or acquires into the future." Trump has been critical of SEC Chairman Gary Gensler, who took over 100 regulatory actions against crypto during his tenure.

他还承诺将“美国政府目前持有或收购的所有比特币 100% 保留到未来”。特朗普一直批评 SEC 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler)，后者在任职期间针对加密货币采取了 100 多项监管行动。

This new direction in policy has found support from industry leaders like billionaires Marc Andreessen, Cameron Winklevoss, and Tyler Winklevoss. Vice President-elect Sen. JD Vance of Ohio is also a long-time Bitcoin investor.

这一新的政策方向得到了亿万富翁马克·安德森、卡梅伦·温克莱沃斯和泰勒·温克莱沃斯等行业领袖的支持。俄亥俄州当选副总统参议员 JD Vance 也是比特币的长期投资者。

In fact, Trump and his campaign personally invested in digital currencies. Trump’s fundraising committee started accepting donations via Coinbase in May, and he launched his own family cryptocurrency platform, World Liberty Financial, in September.

事实上，特朗普和他的竞选团队亲自投资了数字货币。特朗普的筹款委员会从 5 月份开始通过 Coinbase 接受捐款，9 月份他推出了自己的家族加密货币平台 World Liberty Financial。

The crypto industry was the largest corporate donor in the 2024 election cycle. According to Public Citizen, a progressive consumer advocacy group, 44% of all corporate money contributed came from the crypto industry as of August. Most of the donations went to super PACs, primarily funded by crypto companies Coinbase and Ripple.

加密行业是 2024 年选举周期中最大的企业捐助者。据进步消费者倡导组织 Public Citizen 称，截至 8 月份，所有企业捐款的 44% 来自加密货币行业。大部分捐款都捐给了超级政治行动委员会，主要由加密货币公司 Coinbase 和 Ripple 资助。

These collective efforts seem to have paid off. As of Sunday, 268 pro-crypto candidates were elected to the House of Representatives and 19 to the Senate. This compares to 122 newly elected House members and 12 senators who were deemed "anti-crypto."

这些集体努力似乎得到了回报。截至周日，268 名支持加密货币的候选人当选为众议院议员，19 名候选人当选为参议院议员。相比之下，有 122 名新当选的众议院议员和 12 名参议员被视为“反加密货币”。

The surge in Bitcoin value and the broader crypto market following Trump’s election victory highlights the crucial role political leadership can play in shaping market dynamics. There appears to be a direct correlation between Trump’s pro-crypto stance and the bullish trend in the crypto market.

特朗普当选后，比特币价值的飙升和更广泛的加密货币市场凸显了政治领导力在塑造市场动态方面可以发挥的关键作用。特朗普的支持加密货币立场与加密货币市场的看涨趋势之间似乎存在直接关联。

This is not merely a price hike; it signals a potential paradigm shift in how the U.S. government approaches digital currency, a factor that could have far-reaching implications for the global crypto industry.

这不仅仅是价格上涨；它标志着美国政府对待数字货币的方式可能发生范式转变，这一因素可能对全球加密货币行业产生深远影响。

Given his past skepticism, Trump’s turnabout may come as a surprise. However, it reflects a broader trend among world leaders to recognize the potential of digital currencies. Trump’s pledge to transform the U.S. into the "crypto capital of the world" carries significant weight, considering America’s influence on global economic policies.

鉴于特朗普过去的怀疑态度，他的转变可能会令人意外。然而，它反映了世界领导人认识到数字货币潜力的更广泛趋势。考虑到美国对全球经济政策的影响力，特朗普将美国转变为“世界加密货币之都”的承诺具有重要意义。

Another key point is Trump’s commitment to retain 100% of all Bitcoin held or acquired by the U.S. government. This indicates that digital currencies could become an integral part of national reserves, which traditionally consist of gold and foreign currencies. If other nations follow suit, it could significantly boost global demand for cryptocurrencies and further enhance their legitimacy.

另一个关键点是特朗普承诺保留美国政府100%持有或收购的所有比特币。这表明数字货币可能成为国家储备的组成部分，传统上由黄金和外币组成。如果其他国家效仿，可能会大大增加全球对加密货币的需求，并进一步增强其合法性。