随着山寨币飙升，比特币在 7 万美元左右徘徊

过去一周，尽管价格走势温和，但比特币 (BTC) 的价值仍保持在 70,000 美元以上。除了 SOL、DOGE、BCH、ICP 和其他币种每周大幅上涨外，山寨币也没有表现出什么波动。

Bitcoin Maintains $70K Threshold Amid Altcoin Surge

在山寨币激增的情况下，比特币维持在 7 万美元的门槛

Introduction

介绍

Throughout the past week, the cryptocurrency market has witnessed a subdued performance from Bitcoin, while altcoins have registered notable gains. Bitcoin remains perched above the coveted $70,000 mark, marking a modest recovery after recent price fluctuations.

过去一周，加密货币市场见证了比特币的低迷表现，而山寨币则录得显着上涨。比特币仍维持在令人垂涎的 70,000 美元大关上方，标志着近期价格波动后的温和复苏。

Bitcoin Price Dynamics

比特币价格动态

The previous weekend mirrored the current one, with minimal price movements. However, a surge on Monday and Tuesday propelled Bitcoin upward by over $4,000, restoring its value above $70,000 for the first time in several weeks.

上周末与当前周末基本一致，价格变动最小。然而，周一和周二的飙升推动比特币上涨超过 4,000 美元，几周来首次恢复到 70,000 美元以上。

Wednesday marked another upward surge, driving Bitcoin to a 15-day peak of just under $72,000. However, a subsequent retracement of $3,000 ensued, before Bitcoin regained some ground as net flows for spot ETFs turned positive.

周三标志着比特币再次上涨，推动比特币升至略低于 72,000 美元的 15 天高点。然而，随着现货 ETF 的净流量转为正值，比特币随后回撤了 3,000 美元，随后又收复了一些失地。

The end of the week and weekend have witnessed relative stability, with Bitcoin maintaining its position above the $70,000 mark. Its market capitalization has narrowed the gap to $1.4 trillion, while its dominance over altcoins has declined slightly to 49.5%.

本周末和周末相对稳定，比特币维持在 70,000 美元大关上方。其市值已将差距缩小至 1.4 万亿美元，而其对山寨币的主导地位略有下降至 49.5%。

Altcoin Performance

山寨币表现

While Bitcoin's price movements have been relatively underwhelming, altcoins have exhibited impressive gains. Focusing on the past week's performance, Bitcoin Cash (BCH) and Internet Computer (ICP) stand out as notable winners.

虽然比特币的价格走势相对平淡，但山寨币却表现出了令人印象深刻的涨幅。关注过去一周的表现，比特币现金（BCH）和互联网计算机（ICP）脱颖而出，成为显着的赢家。

With its second halving event approaching within days, Bitcoin Cash surged by over 30% on a weekly scale, reaching $600. Dogecoin (DOGE) also experienced a double-digit increase, surpassing $0.2. Solana (SOL) approached $200 after a 13% gain over the past seven days.

随着几天内第二次减半事件的临近，比特币现金每周飙升超过 30%，达到 600 美元。狗狗币（DOGE）也出现了两位数的涨幅，超过了 0.2 美元。 Solana (SOL) 在过去 7 天上涨 13% 后接近 200 美元。

Ethereum (ETH), Binance Coin (BNB), Shiba Inu (SHIB), Polkadot (DOT), and Chainlink (LINK) have all posted gains of less than 10%.

以太坊 (ETH)、币安币 (BNB)、柴犬 (SHIB)、波卡 (DOT) 和 Chainlink (LINK) 的涨幅均低于 10%。

CORE has surged by a remarkable 130% on a weekly basis, earning it the distinction of being the best performer during this time frame. Wrapped Filecoin (WIF) follows closely with a 90% increase.

CORE 每周飙升 130%，使其成为该时间段内表现最佳的公司。 Wrapped Filecoin (WIF) 紧随其后，增长了 90%。

Market Capitalization

市值

The total cryptocurrency market capitalization remains just shy of $2.8 trillion, an increase of over $150 billion since last Sunday. This surge is largely attributed to the strong performance of altcoins, indicating a growing appetite for alternative cryptocurrencies among investors.

加密货币总市值仍略低于 2.8 万亿美元，自上周日以来增加了超过 1500 亿美元。这种激增很大程度上归因于山寨币的强劲表现，表明投资者对替代加密货币的兴趣日益浓厚。

Conclusion

结论

Although Bitcoin's price movements have been relatively muted, the cryptocurrency remains firmly above the $70,000 mark. Altcoins have taken the lead this week, with notable gains from Bitcoin Cash, Internet Computer, and others. The overall market capitalization has experienced a significant boost, underscoring the ongoing interest in the cryptocurrency sector.

尽管比特币的价格走势相对温和，但该加密货币仍坚守在 70,000 美元大关之上。山寨币本周占据领先地位，比特币现金、互联网计算机等货币涨幅显着。整体市值大幅增长，凸显了人们对加密货币领域的持续兴趣。

Investors should exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions. The cryptocurrency market is subject to rapid changes and can be highly volatile.

投资者在做出任何投资决定之前应谨慎行事并进行彻底研究。加密货币市场瞬息万变，并且波动性很大。