韩国 Upbit 带动狂热，比特币黄金 (BTG) 上涨 140%，但涨幅是否太小太晚了？

尽管众多所谓的“恐龙”加密货币已经开始重新觉醒，但被称为比特币黄金（BTG）的比特币分叉在过去24小时内经历了140.31％的惊人上涨。

Bitcoin fork bitcoin gold (BTG) saw a massive surge of 140.31% against the dollar on Saturday, outperforming other cryptocurrencies with a surge of over 140%.

周六，比特币分叉比特币黄金（BTG）兑美元大幅飙升140.31%，表现优于其他加密货币，涨幅超过140%。

This digital asset changed hands between $9.30 and $23.27 on Saturday, with the token emerging as the best performer in terms of overall percentage gains over the past 24 hours. Notably, BTG was the only cryptocurrency to achieve triple-digit growth.

该数字资产周六在 9.30 美元至 23.27 美元之间易手，就过去 24 小时的整体百分比涨幅而言，该代币成为表现最佳的资产。值得注意的是，BTG 是唯一实现三位数增长的加密货币。

The surge in BTG price comes as the cryptocurrency is set to be delisted from South Korea’s Upbit on Jan. 23. Despite the impending delisting, BTG remained the top coin on Upbit by a significant margin as the exchange saw a premium on the token.

BTG 价格飙升之际，该加密货币将于 1 月 23 日从韩国 Upbit 退市。尽管退市即将到来，但由于交易所看到了该代币的溢价，BTG 仍以大幅优势保持在 Upbit 上的顶级代币位置。

For instance, the weighted global exchange rate for BTG stood at $19.01, while on Upbit, it fetched $24.75. Moreover, upbit recorded $1.31 billion in BTG transactions over the last day.

例如，BTG 的全球加权汇率为 19.01 美元，而在 Upbit 上，其价格为 24.75 美元。此外，Upbit 最后一天的 BTG 交易额为 13.1 亿美元。

In contrast, on the rival exchange Bithumb, BTG traded at $18.90 without a premium, but it was still the most traded coin on the exchange with bithumb observing $232 million in BTG trades over the last 24 hours.

相比之下，在竞争对手 Bithumb 上，BTG 的交易价格为 18.90 美元，没有溢价，但它仍然是该交易所交易量最大的代币，bithumb 在过去 24 小时内观察到 BTG 交易额为 2.32 亿美元。

Overall, the majority of BTG’s trading volume still originated from South Korea. Notably, the last time BTG saw a strong surge was in June 2023, when the token rallied by 125% in 24 hours.

总体而言，BTG 的大部分交易量仍然来自韩国。值得注意的是，BTG 上次出现强劲飙升是在 2023 年 6 月，当时该代币在 24 小时内上涨了 125%。