美联储主席杰罗姆·鲍威尔在最近的一次演讲中表示美联储目前不考虑比特币并被禁止拥有比特币后，比特币和以太坊正在回落

昨天，美联储宣布联邦基金利率下调25个基点，降至4.25%-4.5%的区间。降息后，鲍威尔主席发表讲话称，“美国经济正以2.5%的健康速度增长，失业率较低，但通胀预期较高，存在不确定性。”

Bitcoin and Ethereum encountered a downturn after Federal Reserve Chairman Jerome Powell stated in a recent speech that the Fed is not currently considering Bitcoin and is barred from owning it.

美联储主席杰罗姆·鲍威尔在最近的一次演讲中表示，美联储目前不考虑比特币，并且被禁止拥有比特币，之后比特币和以太坊遭遇低迷。

On Monday, the Federal Reserve announced a 25-basis-point cut in the federal funds rate, bringing it to a range of 4.25%–4.5%. Following the rate cut, Chairman Powell delivered a speech, stating, “The US economy is growing at a healthy 2.5% pace, unemployment is low, but the inflation forecast is higher, and there is uncertainty.”

周一，美联储宣布将联邦基金利率下调25个基点，至4.25%–4.5%的区间。降息后，鲍威尔主席发表讲话表示，“美国经济正以2.5%的健康速度增长，失业率较低，但通胀预期较高，存在不确定性。”

Fed Chair Jerome Powell Avoids Bitcoin Reserve Talks:

美联储主席杰罗姆·鲍威尔避免讨论比特币储备：

When questioned about Bitcoin reserves, Powell stated, “We aren’t permitted to own Bitcoin. We’re not seeking a lot of change. That’s the kind of thing for Congress to consider.”

当被问及比特币储备时，鲍威尔表示：“我们不被允许拥有比特币。我们并不寻求太多改变。这是国会需要考虑的事情。”

Bitcoin fell below $100,000 as a result of Powell’s hawkish speech, with a 5% decrease in 24 hours, and a large number of altcoins fell by more than 10%. The total amount of liquidation in 24 hours reached $709 million, and long orders were liquidated for $612 million. https://t.co/YQ6p9AZeYG

比特币因鲍威尔鹰派言论跌破10万美元，24小时跌幅达5%，大量山寨币跌幅超过10%。 24小时内清算总金额达到7.09亿美元，多头订单清算金额为6.12亿美元。 https://t.co/YQ6p9AZeYG

— Wu Blockchain (@WuBlockchain) December 19, 2024

— Wu Blockchain (@WuBlockchain) 2024 年 12 月 19 日

Following Powell’s speech, both Bitcoin and Ethereum experienced a sharp dip. At the time of writing, Bitcoin is trading down by 4.23% over the past 24 hours, currently priced at $100,671 after hitting an all-time high of $108,239 on December 17. Bitcoin’s market cap also decreased by 3.87% to $1.99 trillion, while its 24-hour trading volume surged by over 42% to $99.52 billion.

鲍威尔讲话后，比特币和以太坊均出现大幅下跌。截至撰写本文时，比特币在过去 24 小时内下跌 4.23%，在 12 月 17 日触及历史高点 108,239 美元后，目前价格为 100,671 美元。比特币市值也下跌 3.87% 至 1.99 万亿美元，而其24 小时交易量飙升超过 42% 至 995.2 亿美元。

Ethereum, too, has felt the ripple effects. After a 5.10% dip in the past 24 hours, Ethereum is now trading at $3,659. Its market cap has decreased by 5.22% to $440.81 billion. However, Ethereum’s 24-hour trading volume has increased by 49.27% and currently stands at $52.45 billion.

以太坊也感受到了连锁反应。在过去 24 小时内下跌 5.10% 后，以太坊目前交易价格为 3,659 美元。其市值下降5.22%至4408.1亿美元。然而，以太坊的24小时交易量增长了49.27%，目前为524.5亿美元。

Several other altcoins bore the brunt of Powell’s hawkish speech as they fell by more than 10%. The total amount of liquidation in 24 hours reached $709 million, and long orders were liquidated for $612 million.

其他几种山寨币首当其冲受到鲍威尔鹰派言论的影响，跌幅超过 10%。 24小时内清算总金额达到7.09亿美元，多头订单清算金额为6.12亿美元。

Powell also touched upon the labor market, stating that while it is cooling, the Fed does not believe further cooling is necessary to bring inflation down. He highlighted that labor market conditions are still solid, albeit less tight than in 2019, and noted that the unemployment rate has increased slightly but remains low.

鲍威尔还谈到了劳动力市场，表示虽然劳动力市场正在降温，但美联储认为没有必要进一步降温来降低通胀。他强调，劳动力市场状况仍然稳健，尽管不如 2019 年紧张，并指出失业率略有上升，但仍处于较低水平。

Also Read: First 90 Days SEC Policy Overhaul Agenda Under Donald Trump

另请阅读：唐纳德·特朗普领导下的 SEC 政策改革议程的前 90 天