唐纳德·特朗普总统宣布新关税后，比特币（BTC）市场下跌了6％

在唐纳德·特朗普（Donald Trump）宣布新的关税之后，加密货币市场面临着急剧下降，引发了售罄，价值约5.09亿美元。

The cryptocurrency market experienced a sharp downturn on Tuesday after President Donald Trump announced new tariffs, triggering a sell-off that wiped out around $509 million in value.

在唐纳德·特朗普总统宣布新的关税之后，加密货币市场周二经历了急剧下滑，引发了售罄，价值约5.09亿美元。

The administration's decision to impose tariffs on solar panels and set limits on H-1B visas sparked a selloff in cryptocurrencies. Bitcoin, the world's largest cryptocurrency, took a hit, plunging by 2.1% to $82,352 as traders struggled to maintain the $83,000 support level.

政府决定对太阳能电池板征收关税并对H-1B签证设定限制，这引发了加密货币的抛售。比特币是世界上最大的加密货币，随着交易员努力维持83,000美元的支持水平，比特币受到了2.1％，至82,352美元。

Earlier in the day, Bitcoin briefly bounced back to $88,000 after slipping below $80,000, offering a glimmer of hope for bulls. However, the price slipped again later in the morning, remaining above the crucial $82,000 zone amid ongoing uncertainty.

当天早些时候，比特币在低于$ 80,000的$ 88,000之后短暂地弹回88,000美元，对公牛提供了一线希望。但是，由于不确定性，价格在早上晚些时候再次下跌，保持在关键的82,000美元。

Other cryptocurrencies followed suit, with Ethereum dropping more than 6% and Solana declining by 6.6%. Although Bitcoin showed signs of stabilizing around $82,000, the crypto market faced ongoing selling pressure, keeping investors on edge.

其他加密货币也随之而来，以太坊降低了6％以上，索拉纳下降了6.6％。尽管比特币显示出稳定约82,000美元的迹象，但加密货币市场面临着持续的销售压力，使投资者处于边缘状态。

While some panicked, selling off their crypto holdings in response to the institutional outflows and the turbulence in the market, others took the downturn as a chance to make strategic moves.

尽管有些人惊慌失措，以应对机构的流出和市场的动荡而出售其加密货币持有人，而另一些人则竭尽全力成为迈出战略举动的机会。

Institutional players seemed largely unfazed by the turbulence, engaging in a round of trading activity that saw both inflows and outflows. Bitcoin ETFs, which initially showed sluggish inflows, made a surprising comeback as big investors took advantage of the market's weakness.

机构参与者似乎在很大程度上没有动荡，从事一轮交易活动，既有流入又流出。最初表现出疲软流入的比特币ETF，随着大型投资者利用市场的弱点，卷土重来了。

Notably, Fidelity’s FBTC and Ark Invest’s ARK saw significant inflows of $119 million and $130 million, respectively, while BlackRock’s IBIT faced $116 million in outflows. This mixed response highlights a divide between cautious and bullish perspectives among institutional investors.

值得注意的是，Fidelity的FBTC和ARK Invest的方舟分别为1.19亿美元和1.3亿美元，而BlackRock的IBIT面临1.16亿美元的外流。这种混合的反应凸显了机构投资者之间谨慎和看涨的观点之间的鸿沟。

Despite the market’s volatility, large-scale buyers continued accumulating Bitcoin. Prominent companies, including those led by Michael Saylor and Japan’s Metaplanet, have been steadily boosting their holdings, signaling long-term confidence in the asset.

尽管市场的波动性，大型买家仍在继续积累比特币。包括迈克尔·塞勒（Michael Saylor）和日本Metaplanet领导的著名公司一直在稳步增强其持股，这表明了对资产的长期信心。

Recent data shows that eight companies collectively acquired over 26,000 BTC last week alone, reinforcing Bitcoin’s growing appeal as a strategic investment.

最近的数据显示，仅上周，八家公司共同收购了26,000多家BTC，这增强了比特币作为一项战略投资的吸引力。

The price swings did not dampen trading activity. On the contrary, Bitcoin’s trading volume surged by 85%, reaching $54 billion, as market participants took advantage of the fluctuations.

价格波动没有削弱交易活动。相反，由于市场参与者利用了波动，比特币的交易量飙升了85％，达到540亿美元。

Currently, Bitcoin is priced at around $83,394, maintaining a market cap of $1.65 trillion.

目前，比特币的价格约为83,394美元，其市值为1.65万亿美元。

Analysts are now focusing on whether Bitcoin can break through resistance at $86,900 or if it might face further declines. The situation remains fluid, but the steady accumulation by major investors suggests they view Bitcoin’s long-term prospects positively despite short-term challenges.

分析师现在关注比特币是否可以以86,900美元的价格突破阻力，或者是否可能面临进一步下降。这种情况仍然是流畅的，但是主要投资者的稳定积累表明，尽管有短期挑战，他们仍将比特币的长期前景积极看待。