特朗普领先美国大选，比特币 (BTC) 上涨 10% 至 8 万美元历史新高

由于特朗普对加密货币友好的立场，许多投资者都充满希望，这提振了比特币和其他几种加密货币。

Bitcoin (BTC) price surged over 10% on Wednesday morning, hitting a record high and rallying broader cryptocurrency markets as U.S. presidential election updates showed Republican Donald Trump closing in on victory, according to projections by the Associated Press (AP).

据美联社 (AP) 预测，随着美国总统选举最新消息显示共和党人唐纳德·特朗普即将获胜，比特币 (BTC) 价格周三上午飙升超过 10%，创下历史新高，并提振了更广泛的加密货币市场。

Bitcoin rose as high as $80,039, according to data from Binance, notching a new all-time peak. The price gains came as Trump was seen leading Democrat Kamala Harris in the race for the White House, with 198 electoral votes to Harris’ 112, as per the AP.

根据币安的数据，比特币涨至 80,039 美元，创下历史新高。据美联社报道，特朗普在白宫竞选中领先于民主党人卡马拉·哈里斯，特朗普以 198 张选举人票对哈里斯的 112 张选举人票，价格上涨。

Trump has expressed support for cryptocurrencies in the past, and his strong performance in the election could be boosting prices for Bitcoin and other digital assets, some investors said.

一些投资者表示，特朗普过去曾表达过对加密货币的支持，他在选举中的强劲表现可能会推高比特币和其他数字资产的价格。

As updates on the U.S. election rolled in, the cryptocurrency market saw a lot of activity. Other major cryptocurrencies, such as Ethereum (ETH), Solana (SOL), Chainlink (LINK), and Avalanche (AVAX), gained 7% to 15%, while Dogecoin (DOGE) soared 29%.

随着美国大选的最新消息不断涌现，加密货币市场出现了很多活动。其他主要加密货币，如以太坊 (ETH)、Solana (SOL)、Chainlink (LINK) 和 Avalanche (AVAX) 上涨 7% 至 15%，而狗狗币 (DOGE) 飙升 29%。

According to market sentiment tracker Polymarket, Trump’s odds of winning spiked to 88%, a shift that analysts said was driving Bitcoin’s climb. Some financial analysts and institutions are now predicting even higher prices for Bitcoin.

根据市场情绪追踪机构 Polymarket 的数据，特朗普获胜的几率飙升至 88%，分析师称这一转变正在推动比特币的上涨。一些金融分析师和机构现在预测比特币的价格将会更高。

Bernstein, a major financial firm, believes Bitcoin could reach $90,000, and some forecasts even anticipate a rise to $200,000 by the end of 2025.

大型金融公司 Bernstein 认为比特币可能会达到 9 万美元，一些预测甚至预计到 2025 年底将升至 20 万美元。

Fredrick Collins, CEO of VeloData, noted that Bitcoin is “one of the top choices for trading around election events,” as enthusiasm builds around Trump’s rising chances.

VeloData 首席执行官弗雷德里克·柯林斯 (Fredrick Collins) 指出，比特币是“围绕选举事件进行交易的最佳选择之一”，因为人们对特朗普的当选机会越来越热情。

The rapid rise in Bitcoin’s value led to a surge in trading activity, with $350 million in short liquidations (or forced sales from losing bets) reported in just one hour, according to data from Coinglass.

Coinglass 的数据显示，比特币价值的快速上涨导致交易活动激增，短短一小时内就报告了 3.5 亿美元的空头清算（或因押注失败而强制出售）。

Bitcoin's dominance in the cryptocurrency market also climbed to over 60%, though popular crypto analyst Benjamin Cowen expects this trend to level off in the coming weeks.

比特币在加密货币市场的主导地位也攀升至 60% 以上，尽管受欢迎的加密货币分析师 Benjamin Cowen 预计这一趋势将在未来几周内趋于平稳。

The Federal Reserve might announce a 0.25% rate cut soon, which could add more cash flow to the market and potentially boost crypto prices even further.

美联储可能很快宣布降息 0.25%，这可能会为市场增加更多现金流，并可能进一步推高加密货币价格。

Matt Hougan, CIO of Bitwise, pointed out that Bitcoin, Ethereum, and stablecoins are showing strong resilience, adding that “Washington can’t stop crypto,” no matter how the election plays out.

Bitwise 首席信息官 Matt Hougan 指出，比特币、以太坊和稳定币都表现出了强大的韧性，并补充说，无论选举结果如何，“华盛顿无法阻止加密货币”。

As election results and economic decisions continue to unfold, investors are watching the Federal Reserve's moves and election updates closely to see how they’ll impact the crypto market.

随着选举结果和经济决策的不断公布，投资者正在密切关注美联储的举动和选举最新动态，以了解它们将如何影响加密货币市场。