Atai Life Sciences（ATAI）将制定自己的比特币国库策略

总部位于德国生物制药公司Atai Life Sciences（ATAI）的Christian Angermayer今天宣布，该公司将制定自己的比特币国库策略。

German biopharmaceutical company atai Life Sciences (FSE: ATAI) is rolling out a bitcoin treasury strategy, chairman Christian Angermayer announced today.

董事长Christian Angermayer今天宣布，德国生物制药公司Atai Life Sciences（FSE：ATAI）正在推出一项比特币国库策略。

In a post on Substack, Angermayer said that the firm would initially invest $5 million in bitcoin. The company will also hold enough cash, short-term securities and public equity for operational expenses into 2027.

Angermayer在一篇关于替代的帖子中说，该公司最初将投资500万美元用于比特币。该公司还将在2027年持有足够的现金，短期证券和公共股权用于运营费用。

“In an era of persistent inflation and volatile markets, I find myself asking an important question for biotech companies looking to preserve and optimize the capital they have: Could allocating a portion of treasury cash to bitcoin help preserve, optimize, and even extend a company’s runway and hence contribute to its success,” Angermayer said.

“在一个持续的通货膨胀和波动市场的时代，我发现自己要为希望保留和优化其拥有资本的生物技术公司提出一个重要问题：可以将部分库存现金分配给比特币帮助保存，优化，甚至扩大公司的跑道，从而为其取得贡献，从而为其取得贡献，” Angermayer说。

The pharmaceutical firm is the latest in a long line of corporations which have sought to replicate Michael Saylor’s bitcoin treasury strategy.

这家制药公司是一系列公司中最新的公司，他们试图复制Michael Saylor的比特币国库策略。

Since 2020, executives at companies ranging from Block (NYSE:SQ) to Tesla (NASDAQ:TSLA) have announced plans to purchase and hold bitcoin as part of their broader treasury management programs.

自2020年以来，公司的高管从Block（NYSE：SQ）到Tesla（NASDAQ：TSLA）的公司宣布了购买和持有比特币的计划，这是其更广泛的财政管理计划的一部分。

However, several firms, including Catamaran and Qualcomm, have since sold their bitcoin holdings, preferring to return to fiat.

但是，包括双体船和高通在内的几家公司已出售其比特币持有量，宁愿返回菲亚特。

ATAI briefly surged when the news broke but is now down 2.8% for the day. After briefly topping $87,000 overnight, bitcoin has been in quick retreat, now changing hands at $83,900, lower by about 1% over the past 24 hours.

当新闻崩溃时，阿泰（Atai）短暂飙升，但当天下降了2.8％。经过一夜之间的短暂高涨87,000美元，比特币一直在快速撤退，现在以83,900美元的价格易手，在过去的24小时内降低了约1％。