Atai Life Sciences（Atai）は独自のビットコイン財務戦略を開発します

ドイツに本拠を置くバイオ医薬品会社Atai Life Sciences（ATAI）の会長であるChristian Angermayerは、本日、同社が独自のビットコイン財務戦略を開発すると発表しました。

German biopharmaceutical company atai Life Sciences (FSE: ATAI) is rolling out a bitcoin treasury strategy, chairman Christian Angermayer announced today.

ドイツのバイオ医薬品会社Atai Life Sciences（FSE：ATAI）は、ビットコインの財務戦略を展開している、とクリスチャン・エンジェルマイヤー会長は本日発表した。

In a post on Substack, Angermayer said that the firm would initially invest $5 million in bitcoin. The company will also hold enough cash, short-term securities and public equity for operational expenses into 2027.

Substackの投稿で、Angermayerは、同社は最初にビットコインに500万ドルを投資すると述べた。同社はまた、2027年までの運用費用の十分な現金、短期証券、公的資本を保有します。

“In an era of persistent inflation and volatile markets, I find myself asking an important question for biotech companies looking to preserve and optimize the capital they have: Could allocating a portion of treasury cash to bitcoin help preserve, optimize, and even extend a company’s runway and hence contribute to its success,” Angermayer said.

「持続的な侵入と不安定な市場の時代において、私は自分が持っている資本を維持し、最適化しようとしているバイオテクノロジー企業に重要な質問をしていることに気づきました。

The pharmaceutical firm is the latest in a long line of corporations which have sought to replicate Michael Saylor’s bitcoin treasury strategy.

製薬会社は、マイケル・セイラーのビットコイン財務戦略を再現しようとしてきた長い企業の最新のものです。

Since 2020, executives at companies ranging from Block (NYSE:SQ) to Tesla (NASDAQ:TSLA) have announced plans to purchase and hold bitcoin as part of their broader treasury management programs.

2020年以来、ブロック（NYSE：SQ）からテスラ（NASDAQ：TSLA）に至るまでの企業の幹部は、より広範な財務管理プログラムの一環としてビットコインを購入および保持する計画を発表しました。

However, several firms, including Catamaran and Qualcomm, have since sold their bitcoin holdings, preferring to return to fiat.

ただし、CatamaranやQualcommを含むいくつかの企業は、ビットコインホールディングスを販売し、フィアットに戻ることを好みました。

ATAI briefly surged when the news broke but is now down 2.8% for the day. After briefly topping $87,000 overnight, bitcoin has been in quick retreat, now changing hands at $83,900, lower by about 1% over the past 24 hours.

Ataiはニュースが壊れたときに一時的に急増しましたが、その日は2.8％減少しています。一晩で87,000ドルを短時間上回った後、ビットコインは急速に後退しており、現在は83,900ドルで手を変え、過去24時間で約1％低下しています。