亚利桑那州领先于美国战略比特币保护区（SBR）竞赛

3月18日通过了两项法案通过了众议院商务委员会投票。

Two Bitcoin strategic reserve bills passed the House Commerce Committee in Arizona on Tuesday, March 18, advancing the state's initiative in the US Strategic Bitcoin Reserve (SBR) race.

3月18日星期二，两项比特币战略预备役法案通过了亚利桑那州的房屋商务委员会，在美国战略比特币储备金（SBR）竞赛中推进了该州的倡议。

The bills, Senate Bill 1025 (SB1025) and Senate Bill 1373 (SB1373), were among three cryptocurrency-related legislations that had a final committee hearing and passed with a 6 – 4 vote on Tuesday, according to Bitcoin.edu.li.

根据Bitcoin.edu.li的说法，该法案，参议院1025号法案（SB1025）和参议院1373号法案（SB1373）是与加密货币有关的三项与加密货币有关的立法之一，这些立法在周二举行了最终委员会听证会，并于周二以6票对4票通过。

The bills now advance to the House Rules Committee, which has a 5 – 3 Republican majority, for a vote that could occur as early as next week.

该法案现在晋升为众议院规则委员会，该委员会拥有5-3个共和党多数席位，以最早在下周进行投票。

House Commerce Committee Passes Bitcoin Reserve Bills

房屋商务委员会通过比特币储备账单

The two strategic reserve bills were largely expected to pass the House committee, considering they passed the Senate with bipartisan support.

考虑到他们在两党的支持下通过了参议院，这两项战略储备法案将通过众议院委员会通过。

The bills aim to allow public funds in Arizona to invest a portion of their assets in cryptocurrencies, focusing on Bitcoin (BTC).

法案旨在允许亚利桑那州的公共资金将其部分资产投资于加密货币，重点是比特币（BTC）。

SB1025, also known as the “Arizona Strategic Bitcoin Reserve Act,” was sponsored by Republican Senator Wendy Rogers and passed the vote with a 6 – 4 majority, with the vote falling along partisan lines: Republicans for; Democrats against, Bitcoin.edu.li noted.

SB1025，也被称为“亚利桑那州战略比特币储备法”，是由共和党参议员温迪·罗杰斯（Wendy Rogers）赞助的，并以6-4多数派通过了投票，投票沿着党派界线落下：共和党人：共和党人；对比特币的民主党人指出。

The legislation seeks to create a framework for public funds to diversify their investments and provides clear guidelines and definitions to manage them. It also mentions that if the United States Secretary of the Treasury establishes a strategic Bitcoin reserve for the storage of government Bitcoin holdings, a public fund may store the virtual currency holdings of the public fund in a secure segregated account within the strategic Bitcoin reserve.

该立法旨在为公共资金创建一个框架，以使其投资多样化，并提供明确的指南和定义来管理它们。它还提到，如果美国财政部长建立了储存政府比特币持有量的战略比特币储备金，则公共基金可以将公共基金的虚拟货币持有存储在战略比特币储备中的安全分离帐户中。

Meanwhile, SB1373, sponsored by Republican Senator Mark Finchem, passed with a 6 – 4 vote on Tuesday. The bill aims to establish a Digital Assets Strategic Reserve Fund in the state, comprised of seized cryptocurrencies and appropriated legislative funds that can be held through secure custody solutions or exchange-traded products (ETPs).

同时，由共和党参议员马克·芬奇（Mark Finchem）赞助的SB1373在周二以6-4票通过。该法案旨在在该州建立数字资产战略储备基金，该基金由被没收的加密货币和可拨款的立法基金组成，这些基金可以通过安全的托管解决方案或交易所交易贸易产品（ETP）持有。

The fund would be managed by the state treasurer, who could invest up to 10% of its total deposit in any fiscal year and may loan its assets to generate additional returns if it doesn't increase the state’s financial risks.

该基金将由州财务主管管理，他们可以在任何财政年度投资其总押金的10％，如果没有增加该州的财务风险，则可以借入其资产以产生额外的回报。

The bill also outlines strict requirements for secure custody solutions, including exclusive key access, encrypted environments, hardware maintenance in multiple secure data centers, multi-party governance, comprehensive logging, regular security audits, and disaster recovery protocols.

该法案还概述了对安全保管解决方案的严格要求，包括独家密钥访问，加密环境，多个安全数据中心的硬件维护，多方治理，全面的日志记录，常规的安全审核和灾难恢复协议。

The third bill that passed the House committee on Tuesday was Senate Bill 1062 (SB1062), also sponsored by Senator Finchem. The bill aims to expand the state's definition of legal tender to include cryptocurrencies, including BTC, alongside traditional currencies.

周二通过众议院委员会的第三项法案是参议院第1062号法案（SB1062），该法案也由芬奇参议员赞助。该法案旨在扩大国家对法定货币的定义，包括包括BTC在内的加密货币以及传统货币。

The legislation updates different sections of Arizona's tax code to include the new legal tender definition and ensure consistency across different statutes, suggesting an effort to recognize the industry as a key sector.

立法更新了亚利桑那州税法的不同部分，包括新的法律招标定义，并确保跨不同法规的一致性，这表明努力将行业承认为关键部门。

The bill, which passed with a 6-4 vote, heads to the next legislative stage.

该法案以6票对4票通过，将前往下一个立法阶段。

After Utah Scraps BTC

犹他州废弃BTC之后

The two strategic bills passed in Arizona come after Utah exited the SBR race this month.

在本月犹他州退出SBR比赛之后，亚利桑那州通过的两项战略法案。

The state Senate scrapped a proposed bill that would have allowed the state treasury to invest in digital assets.

州参议院取消了一项拟议的法案，该法案将允许州财政部投资数字资产。

A House version of the bill, which passed in February, included a clause that would have granted the state treasurer the power to invest in digital assets. However, the Senate amended the bill to remove this clause during the third reading on March 8.

该法案的众议院版本于2月份通过，其中包括一项条款，该条款将授予州财务主管投资数字资产的权力。但是，参议院在3月8日的三读中修改了该法案，以删除该条款。

The bill, which focused on diversifying state investments, was ultimately passed by the Senate and now heads to the governor's desk for approval.

该法案侧重于多元化的国家投资，最终由参议院通过，现在前往州长的办公桌批准。

After this development, Arizona took the lead with two strategic bills passed by the Senate and now advancing in the House. Both bills passed the Senate Commerce Committee in February and had a final vote in the Senate.

在这一发展之后，亚利桑那州通过参议院通过的两项战略法案领先，现在在众议院前进。这两项法案在2月通过了参议院商务委员会，并在参议院进行了最后的投票。

The bills, which were largely expected to pass, now head to the House Commerce Committee for a final vote before moving to the governor's desk.

这些法案基本上预计将通过，现在前往众议院商务委员会进行最后一票，然后搬到州长的办公桌。