美国投资经理Vaneck已申请为在特拉华州拟议的BNB交易所交易基金建立信托实体。

Vaneck的备案标志着专门在美国市场上推出Binance Coin（BNB）ETF的首次尝试。尽管存在与BNB相关的产品（例如21shares Binance BNB ETP），但它们不是美国的ETF。

American investment manager VanEck has filed to create a trust entity for a proposed Binance Coin exchange-traded fund in Delaware, a move that kicks off the launch process for the new product.

美国投资经理Vaneck已申请为在特拉华州拟议的Binance硬币交易所基金建立信托实体，这一举动启动了新产品的启动过程。

The establishment of the trust, registered on March 31, is a preliminary step in the ETF launch. It will be followed by the formal application to the Securities and Exchange Commission (SEC).

3月31日登记的信托基金的建立是ETF启动的初步步骤。随后将正式向美国证券交易委员会（SEC）申请。

The firm, which manages nearly $115 billion in client assets globally, registered the new product, VanEck BNB ETF, filing number 10148820 as a trust corporate service company, according to public records on the official Delaware state website.

根据特拉华州官方的公开记录，该公司在全球管理近1,150亿美元的客户资产，登记了新产品Vaneck BNB ETF，提交10148820作为信托公司服务公司。

The filing marks the first attempt to launch a Binance Coin (BNB) ETF specifically in the US market. While BNB-related products like the 21Shares Binance BNB ETP exist, they are not US-based ETFs.

该文件标志着专门在美国市场上推出Binance Coin（BNB）ETF的首次尝试。尽管存在与BNB相关的产品（例如21shares Binance BNB ETP），但它们不是美国的ETF。

The initiative comes as part of VanEck’s broader efforts to expand its cryptocurrency offerings in the US. The firm's flagship Bitcoin and Ether ETFs, launched last year, are already actively trading on the market.

该倡议是Vaneck扩大其在美国的加密货币产品的更广泛努力的一部分。该公司的旗舰比特币和去年推出的Ether ETF已经在市场上积极交易。

The prospective BNB ETF would track the price of BNB, currently ranked as the fifth-largest crypto asset by market capitalization. The crypto asset was trading at around $608 at press time, with little price movement in the last 24 hours, according to CoinGecko.

预期的BNB ETF将跟踪BNB的价格，目前按市值列为第五大加密资产。据Coingecko称，加密货币资产的交易价格约为608美元，在过去24小时内几乎没有价格变动。

Earlier this year, reports indicated that asset managers were preparing to submit applications for spot Bitcoin and Ether ETFs. In June, Solana became the fifth cryptocurrency to have a standalone ETF registration initiated by VanEck in Delaware.

今年早些时候，报告表明，资产经理正准备提交现场比特币和Ether ETF的申请。 6月，索拉纳（Solana）成为第五个加密货币，该加密货币拥有由特拉华州Vaneck发起的独立ETF注册。

At the beginning of the year, a report by the Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) highlighted the increasing interest in crypto ETFs, with more than 50 applications for Bitcoin ETFs submitted to the SEC since early 2021.

在今年年初，存款信托与清算公司（DTCC）的一份报告强调了对加密ETF的兴趣日益增加，自2021年初以来，比特币ETF的50多个申请提交给了SEC。

As of last year, the SEC had yet to approve any standalone Bitcoin or Ether ETFs, despite approving leveraged and inverse Bitcoin futures ETFs from ProShares and Direxion.

截至去年，尽管批准了Proshares和Direxion的杠杆和逆比特币期货ETF，但SEC尚未批准任何独立的比特币或以太ETF。

However, in August 2023, the SEC approved the first spot Bitcoin and Ether ETFs from asset managers.

但是，在2023年8月，SEC批准了资产经理的第一张比特币和Ether ETF。

In May, the SEC postponed its decision on several Bitcoin ETF proposals from asset managers, including Bitwise, Charles Schwab, and Cathay. The regulator also requested more time to review applications for Ether ETFs from asset managers such as Roundhill and Boston Private.

5月，美国证券交易委员会推迟了对资产经理（包括位于Bitwise，Charles Schwab和Cathay）的几项比特币ETF提案的决定。监管机构还要求更多时间审查来自Roundhill和Boston Private等资产经理的Ether ETF的申请。

In June, the SEC approved the first spot Bitcoin and Ether ETFs from asset managers. The regulator also approved applications for leveraged and inverse Bitcoin futures ETFs from ProShares and Direxion.

6月，SEC批准了资产经理的第一席比特币和Ether ETF。该监管机构还批准了Proshares和Direxion的杠杆和比特币期货ETF的申请。

At the same time, the SEC rejected applications for leveraged and inverse Bitcoin futures ETFs from asset managers.

同时，SEC拒绝了资产管理人员的利用和比特币期货持续率的申请。

The move is part of the broader trend of asset managers launching crypto products in the US market.

此举是资产管理人员在美国市场推出加密产品的更广泛趋势的一部分。

output: American investment manager VanEck has filed to create a trust entity for a proposed Binance Coin exchange-traded fund in Delaware, kicking off the launch process for the new product.

产出：美国投资经理Vaneck已申请为在特拉华州拟议的Binance硬币交易所贸易基金创建一个信托实体，从而启动了新产品的发布过程。

The establishment of the trust, registered on March 31, is a preliminary step in the ETF launch, which will be followed by the formal application to the Securities and Exchange Commission (SEC).

3月31日注册的信托基金的建立是ETF启动的初步步骤，随后将正式向美国证券交易委员会（SEC）申请。

The firm, which manages nearly $115 billion in client assets globally, registered the new product, VanEck BNB ETF, filing number 10148820 as a trust corporate service company, according to public records on the official Delaware state website.

根据特拉华州官方的公开记录，该公司在全球管理近1,150亿美元的客户资产，登记了新产品Vaneck BNB ETF，提交10148820作为信托公司服务公司。

The filing marks the first attempt to launch a Binance Coin (BNB) ETF specifically in the US market. While BNB-related products like the 21Shares Binance BNB ETP exist, they are not US-based ETFs.

该文件标志着专门在美国市场上推出Binance Coin（BNB）ETF的首次尝试。尽管存在与BNB相关的产品（例如21shares Binance BNB ETP），但它们不是美国的ETF。

The initiative is part of VanEck’s broader efforts to expand its cryptocurrency offerings in the US. The firm’s flagship Bitcoin and Ether ETFs, launched last year, are already actively trading on the market.

该倡议是Vaneck在美国扩大其加密货币产品的更广泛努力的一部分。该公司的旗舰比特币和去年推出的Ether ETF已经在市场上积极交易。

The prospective BNB ETF would track the price of BNB, currently ranked as the fifth-largest crypto asset by market capitalization. The crypto asset was trading at around $608 at press time, with little price movement in the last 24 hours, according to CoinGecko.

预期的BNB ETF将跟踪BNB的价格，目前按市值列为第五大加密资产。据Coingecko称，加密货币资产的交易价格约为608美元，在过去24小时内几乎没有价格变动。

Earlier this year, reports indicated that asset managers were preparing to submit applications for spot Bitcoin and Ether ETFs. In June, Solana became the fifth cryptocurrency to have a standalone ETF registration initiated by VanEck in Delaware.

今年早些时候，报告表明，资产经理正准备提交现场比特币和Ether ETF的申请。 6月，索拉纳（Solana）成为第五个加密货币，该加密货币拥有由特拉华州Vaneck发起的独立ETF注册。

At the beginning of the year, a report by the Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) highlighted the increasing interest in crypto ETFs, with more than 50 applications for Bitcoin ETFs submitted to the SEC since early 2021.

在今年年初，存款信托与清算公司（DTCC）的一份报告强调了对加密ETF的兴趣日益增加，自2021年初以来，比特币ETF的50多个申请提交给了SEC。

As of last year, the SEC had yet to approve any standalone Bitcoin or Ether ETFs, despite approving leveraged and inverse Bitcoin futures ETFs from ProShares and Direxion.

截至去年，尽管批准了Proshares和Direxion的杠杆和逆比特币期货ETF，但SEC尚未批准任何独立的比特币或以太ETF。

However, in August 2023, the SEC approved the first spot Bitcoin and Ether ETFs from asset managers.

但是，在2023年8月，SEC批准了资产经理的第一张比特币和Ether ETF。

In May, the SEC postponed its decision on several Bitcoin ETF proposals from asset managers, including Bitwise, Charles

5月，美国证券交易委员会推迟了对资产经理的几个比特币ETF提案的决定，包括位，查尔斯