Yat Siu 的 X 帳戶遭到駭客攻擊，以推廣欺詐性代幣，因為網路釣魚攻擊針對的是加密數字

根據該公司的聲明，專注於虛擬宇宙的風險投資公司 Animoca Brands 的聯合創始人 Yat Siu 的 X 帳戶遭到駭客攻擊，並被用來推廣欺詐性代幣。

Prominent crypto figures have become prime targets for phishing scams, with a recent incident involving Yat Siu, co-founder of metaverse venture capital firm Animoca Brands, highlighting the growing sophistication of these attacks.

知名加密貨幣人物已成為網路釣魚詐騙的主要目標，最近涉及元宇宙創投公司 Animoca Brands 聯合創始人 Yat Siu 的事件凸顯了這些攻擊的日益複雜性。

Siu's X account was compromised and used to promote a fraudulent token, sparking a swift response from Animoca Brands, which highlighted a broader wave of phishing attacks targeting high-profile crypto figures.

Siu 的 X 帳戶遭到入侵並被用來推廣欺詐性代幣，此舉引發了 Animoca Brands 的迅速反應，突顯了針對知名加密貨幣人物的更廣泛的網絡釣魚攻擊浪潮。

According to crypto investigator ZachXBT, the scam likely began with a phishing email posing as an official X communication regarding copyright infringement. This tactic aligns with a series of similar attacks over the past month, which reportedly netted scammers around $500,000.

據加密貨幣調查員 ZachXBT 稱，該騙局可能始於一封冒充有關侵犯版權的官方 X 通訊的網路釣魚電子郵件。這項策略與過去一個月發生的一系列類似攻擊不謀而合，據報道，這些攻擊使詐騙者獲利約 50 萬美元。

Animoca Brands confirmed the compromise on its official X account at 01:36 UTC on Thursday, emphasizing that neither Animoca Brands nor its related projects, including Moca Network and the MOCA Foundation, were introducing any new tokens or NFTs.

Animoca Brands 於週四世界標準時間 01:36 在其官方 X 帳戶上確認了這一妥協，強調 Animoca Brands 及其相關項目（包括 Moca Network 和 MOCA Foundation）都沒有引入任何新的代幣或 NFT。

Mocaverse also assured users that its official accounts and systems were uncompromised and reinforced their strict security measures.

Mocaverse也向用戶保證其官方帳號和系統不會受到損害，並加強了嚴格的安全措施。

Control of Siu's X account has since been secured, with X verifying ownership. No other related accounts were affected in the incident. However, on-chain data shows that the wallet linked to the perpetrators holds $67,000 in USDC stablecoin, although it remains unclear whether this amount is directly tied to phishing proceeds.

Siu 的 X 帳戶的控制權已受到保護，X 驗證了所有權。該事件沒有影響其他相關帳戶。然而，鏈上數據顯示，與犯罪者相關的錢包持有 67,000 美元的 USDC 穩定幣，儘管目前尚不清楚這筆金額是否與網路釣魚收益直接相關。

Further analysis by ZachXBT revealed the scammer's involvement in memecoin creation via the platform Pump.fun and the launch of several NFT collections in recent weeks.

ZachXBT 的進一步分析顯示，詐騙者透過 Pump.fun 平台參與了迷因幣創建，並在最近幾週推出了多個 NFT 系列。

This incident follows a string of hacks targeting social media accounts of prominent firms and celebrities, typically those with tens of millions of followers. These hacks often promote Solana-based meme coins, exploiting the large audience reach of these high-profile accounts.

在此事件發生之前，針對著名公司和名人（通常是擁有數千萬粉絲的公司和名人）的社交媒體帳戶進行了一系列駭客攻擊。這些駭客經常利用這些知名帳號的大量受眾來推廣基於 Solana 的迷因幣。

For instance, McDonald's Instagram account was compromised in August to promote a Solana-based memecoin called GRIMACE. The token quickly surged to a market capitalization of around $20 million before plummeting to below $1 million, according to pump.fun data.

例如，麥當勞的 Instagram 帳戶在 8 月因宣傳基於 Solana 的名為 GRIMACE 的迷因幣而遭到入侵。根據 Pump.fun 的數據，該代幣的市值迅速飆升至 2,000 萬美元左右，然後暴跌至 100 萬美元以下。

The Instagram post promoting GRIMACE presented the token as “a McDonald's experiment on Solana.”

宣傳 GRIMACE 的 Instagram 帖子將該代幣描述為“麥當勞在 Solana 上的實驗”。