XRP 飆升 14%，市場預期 Ripple 的 SEC 訴訟將有利解決

XRP 週四飆升 14%，明顯超過比特幣，後者僅上漲 0.8%。價值的顯著上漲顯示散戶投資者的興趣日益濃厚

Cryptocurrency XRP surged on Thursday, outpacing Bitcoin and attracting growing interest from retail investors, as indicated by Google Trends data.

谷歌趨勢數據顯示，加密貨幣 XRP 週四飆升，超過了比特幣，並吸引了散戶投資者越來越多的興趣。

The token rose 14% to $3.35, approaching its all-time high of $3.40 set in 2018. Its market value reached $192 billion.

該代幣上漲 14% 至 3.35 美元，接近 2018 年創下的歷史新高 3.40 美元。

Several factors contributed to the bullish sentiment around XRP, including speculation that Ripple's legal battle with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) might be nearing a favourable conclusion.

有幾個因素促成了 XRP 的看漲情緒，包括人們猜測 Ripple 與美國證券交易委員會 (SEC) 的法律鬥爭可能已接近有利的結果。

Despite the SEC's recent appeal of a court ruling that favoured Ripple, the market remained largely unfazed.

儘管美國證券交易委員會最近對有利於 Ripple 的法院裁決提出上訴，但市場基本上並未受到影響。

"It's just noise," Stuart Alderoty, Ripple's chief legal officer, said of the ongoing litigation, to Axios.

Ripple 首席法律官 Stuart Alderoty 在談到正在進行的訴訟時對 Axios 表示：“這只是噪音。”

suggesting that investors were optimistic about the potential for a new, more crypto-friendly SEC under President-elect Donald Trump.

這表明投資者對當選總統唐納德·川普領導下的新的、對加密貨幣更加友好的 SEC 的潛力持樂觀態度。

Anticipation is building for Trump's administration, with many crypto supporters hoping for a shift in regulatory attitudes that could benefit Ripple and other cryptocurrency firms.

人們對川普政府的期望正在增強，許多加密貨幣支持者希望監管態度發生轉變，這可能有利於 Ripple 和其他加密貨幣公司。

"We're hopeful that the new administration will take a fresh look at crypto regulation," a source close to Ripple told Axios.

「我們希望新政府能夠重新審視加密貨幣監管，」一位接近 Ripple 的消息人士告訴 Axios。

With the SEC's current chair, Gary Gensler, widely expected to be replaced, Axios reported that insiders believe the new appointee, Paul Atkins, may adopt a softer approach, further encouraging investor confidence.

由於普遍預計SEC 現任主席加里·根斯勒(Gary Gensler) 將被替換，Axios 報道稱，內部人士認為新任命的主席保羅·阿特金斯(Paul Atkins) 可能會採取更溫和的態度，進一步鼓舞投資者的信心。

As XRP continues to gain traction, there is speculation about the potential launch of an XRP exchange-traded fund (ETF), following the success of Bitcoin and Ethereum ETFs, which attracted substantial investments in 2024.

隨著 XRP 繼續受到關注，繼比特幣和以太坊 ETF 的成功（在 2024 年吸引了大量投資）之後，有人猜測可能會推出 XRP 交易所交易基金 (ETF)。