Wormhole 在 Uniswap 治理投票中獲勝，確保 Bridge 合作夥伴關係

加密橋平台 Wormhole 在社群投票中獲勝，成為交易量領先的去中心化交易平台 Uniswap 的官方治理橋。 Wormhole 在投票中的成功使其在橋樑平台之間持續的競爭中佔據重要地位，並將允許 BNB Chain 上的 Uniswap v3 用戶參與 Uniswap DAO 的基於以太坊的治理流程。

Wormhole Triumphs in Uniswap Governance Vote, Securing Bridge Partnership

Wormhole 在 Uniswap 治理投票中獲勝，確保 Bridge 合作夥伴關係

In a resounding victory, Wormhole, the renowned crypto bridge platform, has emerged as the official governance bridge for Uniswap, the preeminent decentralized exchange platform by trading volume, on its upcoming version 3 deployment on Binance's BNB Chain.

著名的加密貨幣橋接平台 Wormhole 取得了巨大的勝利，成為 Uniswap（交易量卓越的去中心化交易平台）的官方治理橋接器，即將在幣安 BNB 鏈上部署第 3 版。

This triumph underscores Wormhole's strategic prowess in the fiercely contested battle among bridge platforms – crucial infrastructure that facilitates the seamless transfer of assets and data across blockchains. The Wormhole bridge will empower Uniswap v3 users on BNB Chain to actively participate in the Uniswap DAO's Ethereum-based governance process.

這場勝利凸顯了 Wormhole 在橋接平台之間激烈競爭中的戰略實力，橋接平台是促進跨區塊鏈資產和數據無縫轉移的關鍵基礎設施。蟲洞橋將使 BNB 鏈上的 Uniswap v3 使用者能夠積極參與 Uniswap DAO 基於以太坊的治理流程。

The Uniswap DAO, a collective of UNI token holders who exercise their voting power on pivotal strategy decisions, overwhelmingly endorsed Wormhole, with an impressive 62% of the votes cast in its favor. LayerZero, a formidable rival in the bridge platform arena, garnered 37% of the votes.

Uniswap DAO 是 UNI 代幣持有者的集體，他們對關鍵戰略決策行使投票權，以壓倒性多數支持 Wormhole，高達 62% 的讚成票數令人印象深刻。 LayerZero 是橋接平台領域的強大競爭對手，獲得了 37% 的選票。

Although the vote served as a "signaling" proposal, its outcome holds significant sway. Wormhole's victory paves the way for its inclusion in an impending official proposal to deploy Uniswap v3 on BNB Chain.

儘管這次投票只是一個「信號」提案，但其結果具有重大影響力。 Wormhole 的勝利為其納入即將發布的在 BNB 鏈上部署 Uniswap v3 的官方提案鋪平了道路。

Uniswap's urgency to deploy on BNB Chain stems from the impending expiration of its business source license on April 1. Post-expiration, competitors will be at liberty to replicate Uniswap's code and launch rival projects.

Uniswap 在 BNB Chain 上部署的緊迫性源於其業務原始碼授權即將在 4 月 1 日到期。到期後，競爭對手將可以隨意複製 Uniswap 的程式碼並推出競爭對手的專案。

In an earlier "temperature check" proposal, an overwhelming 80% of UNI voters expressed their support for bringing Uniswap v3 to BNB Chain. However, that proposal earmarked Celer, a bridge platform that ultimately faltered in this week's vote, as Uniswap's bridge partner.

在早期的「溫度檢查」提案中，壓倒性80%的UNI選民表示支持將Uniswap v3引入BNB Chain。然而，該提案指定 Celer 作為 Uniswap 的橋樑合作夥伴，Celer 是一個橋樑平台，最終在本週的投票中失敗。

With Wormhole's resounding victory, the Uniswap DAO effectively rejected a proposal from the Celer CEO to deploy Uniswap v3 on BNB Chain using multiple distinct bridge providers.

隨著 Wormhole 的徹底勝利，Uniswap DAO 實際上拒絕了 Celer 執行長的提議，使用多個不同的橋接供應商在 BNB 鏈上部署 Uniswap v3。

Security Concerns Loom Large

安全問題迫在眉睫

In the lead-up to this week's vote, which transpired from January 27 to January 31, security concerns dominated community discourse. Historically, crypto bridges have been a prime target for malicious actors. Notably, Wormhole was the victim of a $325 million attack in February 2022, a breach that remains the fifth largest in crypto history. However, the stolen funds were ultimately reimbursed to users by Jump Crypto, a prominent Wormhole backer.

本週投票從 1 月 27 日持續到 1 月 31 日，在投票之前，安全擔憂主導了社區討論。從歷史上看，加密橋一直是惡意行為者的主要目標。值得注意的是，Wormhole 是 2022 年 2 月價值 3.25 億美元的攻擊的受害者，該攻擊仍然是加密貨幣歷史上第五大攻擊。然而，被盜資金最終由著名蟲洞支持者 Jump Crypto 償還給用戶。

Wormhole's victory signals a significant rebound from that reputational setback, at least in the eyes of the UNI governance community. Over 8,000 crypto wallets participated in this week's proposal, representing a collective 45 million UNI governance tokens. The tokens employed in this week's vote were valued at approximately $300 million, based on UNI's current price of $6.60.

蟲洞的勝利標誌著聲譽的大幅反彈，至少在 UNI 治理社群看來是如此。超過 8,000 個加密錢包參與了本週的提案，總計 4500 萬個 UNI 治理代幣。根據 UNI 目前 6.60 美元的價格計算，本週投票中使用的代幣價值約為 3 億美元。

Allegations Against LayerZero

針對 LayerZero 的指控

The vote transpired a day after LayerZero, Wormhole's primary competitor in the race, faced allegations of attempting to conceal a critical "backdoor" vulnerability in its code. LayerZero vehemently denied the allegations, claiming they were designed to harm its reputation in anticipation of the Uniswap vote.

在投票發生的前一天，Wormhole 在競賽中的主要競爭對手 LayerZero 面臨試圖隱藏其程式碼中關鍵「後門」漏洞的指控。 LayerZero 強烈否認這些指控，聲稱這些指控是為了在 Uniswap 投票之前損害其聲譽。

Conclusion

結論

Wormhole's triumph in the Uniswap governance vote underscores its unwavering determination to reclaim its standing as a leading bridge platform. The partnership with Uniswap, the industry's behemoth, provides Wormhole with a strategic advantage in the burgeoning cross-chain ecosystem. As the crypto industry continues to evolve, the demand for secure and efficient bridge platforms will only intensify, and Wormhole is poised to capitalize on this growing market opportunity.

Wormhole 在 Uniswap 治理投票中的勝利突顯了其恢復領先橋樑平台地位的堅定決心。與產業巨頭 Uniswap 的合作，為 Wormhole 在蓬勃發展的跨鏈生態系統中提供了策略優勢。隨著加密產業的不斷發展，對安全、高效橋接平台的需求只會加劇，而 Wormhole 已做好充分利用這一不斷增長的市場機會的準備。